务实 (wù shí) — Chinese word meaning

他通过考试成为了一名公务员。

tā tōng guò kǎo shì chéng wéi le yì míng gōng wù yuán

He became a civil servant by passing the exam.

这次商务旅行很成功。

zhè cì shāng wù lǚ xíng hěn chéng gōng

This business trip was very successful.

我每天都要做很多家务。

wǒ měi tiān dōu yào zuò hěn duō jiā wù

I have to do a lot of household chores every day.

他负责处理公司的日常事务。

tā fù zé chǔ lǐ gōng sī de rì cháng shì wù

He is responsible for handling the company's daily affairs.

他的职务是部门经理。

tā de zhí wù shì bù mén jīng lǐ

His post is department manager.

他负责公司的财务工作。

tā fù zé gōng sī de cái wù gōng zuò

He is responsible for the company's financial work.

他在一家律师事务所工作。

tā zài yì jiā lǜ shī shì wù suǒ gōng zuò

He works at a law firm.

他需要尽快偿还债务。

tā xū yào jǐn kuài cháng huán zhài wù

He needs to repay his debts as soon as possible.

他因为公务出差了。

tā yīn wèi gōng wù chū chāi le

He went on a business trip for official business.

他到城里务工，每月寄钱回家。

tā dào chéng lǐ wù gōng měi yuè jì qián huí jiā

He went to the city to work as a migrant worker and sends money home every month.

请务必记住这个重要信息。

qǐng wù bì jì zhù zhè ge zhòng yào xìn xī

Please be sure to remember this important information.

他从事劳务工作。

tā cóng shì láo wù gōng zuò

He engages in labor service work.

他在医院的医务部工作。

tā zài yī yuàn de yī wù bù gōng zuò

He works in the hospital's medical affairs department.

国务院发布了新的经济政策。

guó wù yuàn fā bù le xīn de jīng jì zhèng cè

The State Council issued new economic policies.

提高教育质量是国家的当务之急。

tí gāo jiào yù zhì liàng shì guó jiā de dāng wù zhī jí

Improving education quality is the nation's top priority.

公司的服务器出现了故障。

gōng sī de fú wù qì chū xiàn le gù zhàng

The company's server has malfunctioned.

他在税务局工作。

tā zài shuì wù jú gōng zuò

He works at the tax bureau.

他是一个诚实的人。

tā shì yí gè chéng shí de rén

He is an honest person.

这是一个不可否认的事实。

zhè shì yí gè bù kě fǒu rèn de shì shí

This is an undeniable fact.

我在一家大公司实习。

wǒ zài yì jiā dà gōng sī shí xí

I'm interning at a large company.

这支球队的实力很强。

zhè zhī qiú duì de shí lì hěn qiáng

This team's strength is very strong.

政府将实施新的环保政策。

zhèng fǔ jiāng shí shī xīn de huán bǎo zhèng cè

The government will implement new environmental protection policies.

他终于实现了自己的梦想。

tā zhōng yú shí xiàn le zì jǐ de mèng xiǎng

He finally realized his dream.

这个设计很实用。

zhè ge shè jì hěn shí yòng

This design is very practical.

政府决定实行新的环保政策。

zhèng fǔ jué dìng shí xíng xīn de huán bǎo zhèng cè

The government decided to implement new environmental policies.

他决心实践自己的承诺。

tā jué xīn shí jiàn zì jǐ de chéng nuò

He is determined to put his promises into practice.

我们明天要做一个化学实验。

wǒ men míng tiān yào zuò yí gè huà xué shí yàn

We will do a chemistry experiment tomorrow.

学生们正在实验室做实验。

xué shēng men zhèng zài shí yàn shì zuò shí yàn

The students are doing experiments in the laboratory.

秋天是收获果实的季节。

qiū tiān shì shōu huò guǒ shí de jì jié

Autumn is the season for harvesting fruits.

我们必须面对现实。

wǒ men bì xū miàn duì xiàn shí

We must face reality.

这部电影基于真实事件。

zhè bù diàn yǐng jī yú zhēn shí shì jiàn

This movie is based on real events.

这个假期过得很充实。

zhè ge jià qī guò de hěn chōng shí

This holiday was very fulfilling.

政府采取了切实措施改善民生。

zhèng fǔ cǎi qǔ le qiè shí cuò shī gǎi shàn mín shēng

The government took practical measures to improve people's livelihood.

超市里的商品既新鲜又实惠。

chāo shì lǐ de shāng pǐn jì xīn xiān yòu shí huì

The products in the supermarket are both fresh and affordable.

这款应用能实时翻译对话。

zhè kuǎn yìng yòng néng shí shí fān yì duì huà

This app can translate conversations in real-time.

说实话，我不太喜欢这个。

shuō shí huà wǒ bù tài xǐ huan zhè ge

To tell the truth, I don't really like this.

我们需要了解事情的实质。

wǒ men xū yào liǎo jiě shì qing de shí zhì

We need to understand the essence of the matter.

这把椅子很结实。

zhè bǎ yǐ zi hěn jiē shi

This chair is very sturdy.

他是个老实人。

tā shì gè lǎo shi rén

He is an honest person.

这个消息已经被证实了。

zhè ge xiāo xi yǐ jīng bèi zhèng shí le

This news has already been confirmed.

这孩子做事很踏实。

zhè hái zi zuò shì hěn tā shi

This child does things reliably.

他是名副其实的专家。

tā shì míng fù qí shí de zhuān jiā

He is a true expert.

我们需要打下坚实的基础。

wǒ men xū yào dǎ xià jiān shí de jī chǔ

We need to lay a solid foundation.

我们要夯实基础，才能取得成功。

wǒ men yào hāng shí jī chǔ cái néng qǔ dé chéng gōng

We must consolidate the foundation to achieve success.

他如实地向警察报告了事情的经过。

tā rú shí de xiàng jǐng chá bào gào le shì qing de jīng guò

He truthfully reported the course of events to the police.

他一向实事求是，从不夸大其词。

tā yī xiàng shí shì qiú shì cóng bù kuā dà qí cí

He always seeks truth from facts and never exaggerates.

虚拟世界和实体世界有很大区别。

xū nǐ shì jiè hé shí tǐ shì jiè yǒu hěn dà qū bié

There is a big difference between the virtual world and the physical world.

这场足球比赛将进行实况转播。

zhè chǎng zú qiú bǐ sài jiāng jìn xíng shí kuàng zhuǎn bō

This football match will be broadcast live.

我们需要实地考察这个项目。

wǒ men xū yào shí dì kǎo chá zhè ge xiàng mù

We need to conduct an on-site inspection of this project.

这个博物馆展示了很多历史实物。

zhè ge bó wù guǎn zhǎn shì le hěn duō lì shǐ shí wù

This museum displays many historical physical objects.

实话实说，我觉得你的想法很好。

shí huà shí shuō wǒ jué de nǐ de xiǎng fǎ hěn hǎo

To be frank, I think your idea is very good.

这只狗对主人非常忠实。

zhè zhī gǒu duì zhǔ rén fēi cháng zhōng shí

This dog is very loyal to its owner.

他的基础很扎实。

tā de jī chǔ hěn zhā shi

His foundation is very solid.

他是一个朴实的农民。

tā shì yí gè pǔ shí de nóng mín

He is an unpretentious farmer.

我们需要核实这些信息的真实性。

wǒ men xū yào hé shí zhè xiē xìn xī de zhēn shí xìng

We need to verify the authenticity of this information.

这道题着实很难。

zhè dào tí zhuó shí hěn nán

This problem is really difficult.

记者用镜头纪实了灾区的真实情况。

jì zhě yòng jìng tóu jì shí le zāi qū de zhēn shí qíng kuàng

The journalist used the camera to document the real situation in the disaster area.

他做事脚踏实地，从不好高骛远。

tā zuò shì jiǎo tà shí dì cóng bù hào gāo wù yuǎn

He does things in a down-to-earth manner and never aims unrealistically high.

政府必须落实新政策。

zhèng fǔ bì xū luò shí xīn zhèng cè

The government must implement the new policy.

中国通过文化交流增强软实力。

Zhōng guó tōng guò wén huà jiāo liú zēng qiáng ruǎn shí lì

China enhances its soft power through cultural exchange.