ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

顿 (dùn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 4

顿 (dùn) هي كلمة صينية: كلمة عد للوجبات أو الضرب أو المرات. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 顿

量 liàng كلمة عد

كلمة عد للوجبات أو الضرب أو المرات

我今天吃了三顿饭。

wǒ jīn tiān chī le sān dùn fàn

أكلت ثلاث وجبات اليوم.

动 dòng فعل

يتوقف مؤقتاً؛ يدوس بقدمه

他顿了一下，然后继续说话。

tā dùn le yī xià rán hòu jì xù shuō huà

توقف للحظة، ثم واصل الحديث.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

顿 dùn — كلمة عد للوجبات أو الضرب أو المرات

كلمات تحتوي على هذا الحرف (4)
البنية والكتابة
1 顿 dùn — يتوقف لحظةً

顿 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 屯 tún — تجميع وتخزين وتكديس
屯 مكوّن في 6 حروف
HSK 4
顿 dùn يتوقف لحظةً
HSK 5
吨 dūn طن (وحدة كتلة تساوي 1000 كغ)
HSK 6
纯 chún نقي؛ خالٍ من الشوائب
HSK 7
炖 dùn يطهو على نار هادئة (يغلي ثم يطبخ ببطء حتى يتنعم، يُستخدم عادةً للحوم) 盹 dǔn غفوة قصيرة 钝 dùn كليل؛ غير حاد (عكس 快、利、锐)
1.2 页 yè — صفحة، ورقة (كتاب أو لوحة أو ورق وما شابه)
页 مكوّن في 26 حروف
HSK 1
题 tí عنوان؛ رأس قصيدة أو مقالة أو خطاب
HSK 2
颜 yán تعبير الوجه؛ ملامح
HSK 3
须 xū يجب؛ ضروري (فعل مساعد) 顾 gù يلتفت لينظر؛ ينظر
HSK 4
烦 fán مضطرب، منزعج 硕 shuò كبير؛ ضخم 项 xiàng (أدبي) مؤخرة الرقبة، القفا 顺 shùn في نفس الاتجاه؛ عكس 逆 顿 dùn يتوقف لحظةً
عرض المزيد HSK 4 حروف (+2)
预 yù مسبقاً؛ مقدَّماً 频 pín مراراً؛ بشكل متكرر؛ عدة مرات متتالية
HSK 5
领 lǐng الرقبة؛ العنق 颗 kē كلمة عد للأشياء الصغيرة الكروية أو الحبيبية
HSK 6
顶 dǐng قمة أو أعلى جزء من شخص أو شيء 顽 wán أحمق؛ جاهل 颖 yǐng قشرة ذات سفا لبعض النباتات العشبية كالأرز والقمح 额 é الجبهة (الجزء بين الحاجبين وخط الشعر)
HSK 7
嚣 xiāo صاخب؛ ضوضاء 顷 qǐng وحدة مساحة تساوي 100 亩 (نحو 6.6667 هكتار) 颁 bān يُصدر؛ يُعلن رسمياً 颂 sòng مدح وإطراء محاسن الآخرين 颇 pō (أدبي) منحاز؛ غير مستقيم
عرض المزيد HSK 7 حروف (+4)
颊 jiá الخد؛ الجزء من الوجه أسفل عظمة الوجنة 颓 tuí ينهار، يتداعى 颠 diān قمة شيء طويل منتصب 颤 chàn يرتجف؛ يرتعش

ترتيب الخطوط