كلمة

谴责 (qiǎn zé) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

谴责 (qiǎn zé) هي كلمة صينية: يدين. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 谴责

动 dòng فعل

يدين

国际社会强烈谴责这次恐怖袭击。

guó jì shè huì qiáng liè qiǎn zé zhè cì kǒng bù xí jī

يدين المجتمع الدولي بشدة هذا الهجوم الإرهابي.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

谴 qiǎn — يوبخ، يلوم

责 zé — يلوم، يحمل المسؤولية

البنية والكتابة
1 谴 qiǎn — يوبّخ؛ يعنّف

谴 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 讠 yán — مكوّن الكلام واللغة
讠 مكوّن في 75 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+5)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+8)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+22)
1.2 遣 qiǎn — يُرسل، يُوفد
遣 مكوّن في 1 حروف

ترتيب الخطوط

2 责 zé — مسؤولية؛ واجب يقع على عاتق الشخص
责 مكوّن في 2 حروف

يتكوّن من

2.2 贝 bèi — مصطلح عام للرخويات ذات الأصداف كالحلزون والبلح البحري والمحار
贝 مكوّن في 50 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+16)

ترتيب الخطوط