كلمة

籍贯 (jí guàn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

籍贯 (jí guàn) هي كلمة صينية: مسقط الرأس الأصلي، الموطن الأصلي. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 籍贯

名 míng اسم

مسقط الرأس الأصلي، الموطن الأصلي

我的籍贯是北京,但我在上海出生。

wǒ de jí guàn shì Běi jīng dàn wǒ zài Shàng hǎi chū shēng

موطني الأصلي هو بكين، لكنني ولدت في شنغهاي.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

籍 jí — سجل، قيود (الأصل العائلي)

贯 guàn — الموطن الأصلي، مسقط الرأس

البنية والكتابة
1 籍 jí — كتب؛ سجلات وفهارس

籍 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 ⺮ zhú — مكوّن الخيزران
⺮ مكوّن في 31 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+3)
1.2 耒 lěi — أداة زراعية قديمة لحراثة الأرض تشبه المحراث الخشبي
耒 مكوّن في 4 حروف

ترتيب الخطوط

2 贯 guàn — اختراق؛ النفاذ عبر
贯 مكوّن في 1 حروف

يتكوّن من

2.1 毌 guàn — اختراق وتسلسل الأشياء
毌 مكوّن في 1 حروف
2.2 贝 bèi — مصطلح عام للرخويات ذات الأصداف كالحلزون والبلح البحري والمحار
贝 مكوّن في 50 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+16)

ترتيب الخطوط