ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

士兵 (shì bīng) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

士兵 (shì bīng) هي كلمة صينية: جندي. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 士兵

名 míng اسم

جندي

这个士兵很勇敢。

zhè ge shì bīng hěn yǒng gǎn

هذا الجندي شجاع جدًا.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

士 shì — شخص ذو مكانة عسكرية، محارب

كلمات تحتوي على هذا الحرف (12)
  • 1 女士 nǚ shì — سيدة HSK 1
    • 女 امرأة، أنثى
    • 士 شخص ذو مكانة، احترام
    مثال

    这位女士是我的老师。

    zhè wèi nǚ shì shì wǒ de lǎo shī

    هذه السيدة هي معلمتي.

  • 2 博士 bó shì — دكتور HSK 4
    • 博 واسع، متعلم (المعرفة)
    • 士 عالم، شخص (متعلم)
    مثال

    他是一位物理学博士。

    tā shì yī wèi wù lǐ xué bó shì

    إنه دكتور في الفيزياء.

  • 3 护士 hù shi — ممرضة HSK 4
    • 护 حماية، رعاية
    • 士 شخص، محترف
    مثال

    她是一名护士。

    tā shì yī míng hù shi

    هي ممرضة.

  • 4 男士 nán shì — رجل; سيد HSK 4
    • 男 ذكر; يشير إلى الجنس الذكري
    • 士 سيد; شخص; يضيف الاحترام والرسمية
    مثال

    请问男士洗手间在哪里？

    qǐng wèn nán shì xǐ shǒu jiān zài nǎ lǐ

    عذراً، أين دورة المياه للرجال؟

  • 5 硕士 shuò shì — ماجستير HSK 4
    • 硕 عظيم، متقدم (مستوى الدراسة)
    • 士 عالم، حامل شهادة
    مثال

    他在北京大学获得了硕士学位。

    tā zài Běi jīng Dà xué huò dé le shuò shì xué wèi

    حصل على درجة الماجستير من جامعة بكين.

عرض المزيد (+7)
  • 6 人士 rén shì — شخصية، شخص HSK 6
    • 人 شخص، إنسان
    • 士 شخص ذو مكانة، محترف
    مثال

    许多商界人士参加了这次会议。

    xǔ duō shāng jiè rén shì cān jiā le zhè cì huì yì

    حضر العديد من الشخصيات في عالم الأعمال هذا الاجتماع.

  • 7 士气 shì qì — الروح المعنوية HSK 7
    • 士 جندي، محارب، شخص في مجموعة
    • 气 روح، طاقة، معنويات
    مثال

    这场胜利大大提高了士气。

    zhè chǎng shèng lì dà dà tí gāo le shì qì

    رفع هذا الانتصار الروح المعنوية بشكل كبير.

  • 8 学士 xué shì — بكالوريوس HSK 7
    • 学 دراسة، تعليم، تعليم أكاديمي
    • 士 عالم، حامل درجة، شخص ذو خبرة
    مثال

    他去年获得了学士学位。

    tā qù nián huò dé le xué shì xué wèi

    حصل على درجة البكالوريوس العام الماضي.

  • 9 战士 zhàn shì — جندي HSK 7
    • 战 حرب، معركة، قتال
    • 士 شخص، محارب، مقاتل
    مثال

    他是一名勇敢的战士。

    tā shì yī míng yǒng gǎn de zhàn shì

    إنه جندي شجاع.

  • 10 烈士 liè shì — شهيد HSK 7
    • 烈 شرس، متحمس، مكثف (يصف التفاني العاطفي)
    • 士 شخص، محارب (الفرد الذي يقدم التضحية)
    مثال

    我们应该永远记住为国家牺牲的烈士。

    wǒ men yīng gāi yǒng yuǎn jì zhù wèi guó jiā xī shēng de liè shì

    يجب علينا أن نتذكر دائمًا الشهداء الذين ضحوا بأنفسهم من أجل الوطن.

  • 11 绅士 shēn shì — رجل نبيل HSK 7
    • 绅 طبقة النبلاء؛ تشير تاريخياً إلى طبقة العلماء-المسؤولين الذين يرتدون أحزمة مميزة
    • 士 عالم؛ شخص مهذب وذو مكانة
    مثال

    他是一位真正的绅士。

    tā shì yī wèi zhēn zhèng de shēn shì

    إنه رجل نبيل حقيقي.

  • 12 院士 yuàn shì — أكاديمي HSK 7
    • 院 أكاديمية، مؤسسة
    • 士 عالم، عضو
    مثال

    他是中国科学院院士。

    tā shì zhōng guó kē xué yuàn yuàn shì

    إنه أكاديمي في الأكاديمية الصينية للعلوم.

兵 bīng — جندي، قوات عسكرية

كلمات تحتوي على هذا الحرف (2)
البنية والكتابة
1 士 shì — مصطلح عام للرجال في العصور القديمة؛ خاصةً الرجل الأعزب
士 مكوّن في 6 حروف
HSK 4
志 zhì طموح؛ عزيمة على تحقيق شيء
HSK 5
款 kuǎn مخلص؛ مضياف
HSK 6
吉 jí ميمون؛ سعيد؛ طيّب الفأل (عكس 凶) 壮 zhuàng قوي؛ متين 壶 hú إبريق؛ غلاية (وعاء بفوهة ومقبض لحفظ السوائل)
HSK 7
壳 ké (عامي) غطاء خارجي صلب لبعض الأشياء

士 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط

2 兵 bīng — سلاح
兵 مكوّن في 1 حروف
HSK 3
宾 bīn ضيف (مقابل "主" المضيف)

يتكوّن من

2.1 丘 qiū — تلة صغيرة؛ رابية
丘 مكوّن في 4 حروف
HSK 4
乒 pīng حكاية صوت طلقة نارية أو اصطدام أجسام 乓 pāng محاكاة صوتية لطلقات نارية أو صفق الأبواب أو أصوات الكسر
HSK 6
兵 bīng سلاح
HSK 7
岳 yuè جبل شامخ
2.2 八 bā — ثمانية
八 مكوّن في 20 حروف
HSK 1
公 gōng عام؛ ينتمي إلى الدولة أو الجماعة (عكس '私') 兴 xīng رائج؛ شائع 分 fēn يقسم؛ يفصل (عكس 合) 只 zhǐ فقط؛ لا شيء سواه 真 zhēn حقيقي؛ أصيل
HSK 3
其 qí ضمير: ① هو، هم ② له، لهم ③ ذلك، تلك 典 diǎn قاعدة؛ معيار؛ مقياس 办 bàn يتعامل مع؛ يعالج 演 yǎn يتطور؛ يتغير تدريجياً
HSK 4
具 jù أداة؛ وسيلة؛ عدة
HSK 5
傻 shǎ أحمق، غبي
HSK 6
兵 bīng سلاح 梁 liáng عارضة؛ عنصر إنشائي أفقي حامل للأحمال
HSK 7
兹 zī (أدبي, كلاسيكي) ضمير إشاري: هذا؛ هذه 叭 ba 扒 bā يمسك؛ يتشبث بـ 柬 jiǎn مصطلح عام للرسائل والبطاقات والدعوات 睦 mù وئام; انسجام
عرض المزيد HSK 7 حروف (+2)
穴 xué كهف؛ حفرة أو ثقب في الأرض أو المباني 趴 pā الاستلقاء على البطن

ترتيب الخطوط