حرف

蛋

dàn HSK 1

蛋 dàn HSK 1

1. بيضة (للطيور والسلاحف والثعابين وغيرها) ذات قشرة صلبة
2. شيء على شكل بيضة
3. لاحقة تُضاف بعد بعض الأفعال للتعبير عن الاحتقار
4. (لهجة) خصية (للإنسان أو بعض الحيوانات)
5. اسم عائلة
6. شخص يتسم بصفة معينة (تحقيرية)

كلمات تستخدم 蛋 كـ dàn (4)

1 鸡蛋 jī dàn — بيض HSK 1
- 鸡 دجاج (الطائر الذي يبيض)
- 蛋 بيضة
مثال

我早餐吃了两个鸡蛋。

wǒ zǎo cān chī le liǎng gè jī dàn

أكلت بيضتين على الإفطار.
2 蛋糕 dàn gāo — كعكة HSK 3
- 蛋 بيض (يشير إلى مكون أساسه البيض)
- 糕 كعكة (طعام مخبوز من الدقيق)
مثال

我喜欢吃生日蛋糕。

wǒ xǐ huan chī shēng rì dàn gāo

أحب أن آكل كعكة عيد الميلاد.
3 蛋白质 dàn bái zhì — بروتين HSK 6
- 蛋 بيضة
- 白 أبيض (بياض البيض)
- 质 مادة
مثال

鸡蛋含有丰富的蛋白质。

jī dàn hán yǒu fēng fù de dàn bái zhì

يحتوي البيض على بروتين وفير.
4 笨蛋 bèn dàn — أحمق HSK 7
- 笨 غبي، أحمق
- 蛋 لاحقة ازدرائية للأشخاص
مثال

别叫我笨蛋。

bié jiào wǒ bèn dàn

لا تناديني أحمق.

البنية والكتابة

蛋 dàn — بيضة (للطيور والسلاحف والثعابين وغيرها) ذات قشرة صلبة

蛋 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 疋 yǎ — أنيق، رفيع؛ كلاسيكي

疋 مكوّن في 6 حروف

HSK 1

蛋 dàn بيضة (للطيور والسلاحف والثعابين وغيرها) ذات قشرة صلبة

HSK 3

定 dìng هادئ؛ ثابت 楚 chǔ نبات الفيتكس (شجيرة متساقطة الأوراق ذُكرت في الكتب القديمة)

HSK 7

嚏 tì (أدبي) يعطس 婿 xù زوج 疏 shū متباعد؛ متفرق (عكس 密)

2 虫 chóng — شخص بصفة معينة (غالباً بمعنى ازدرائي أو فكاهي)

虫 مكوّن في 28 حروف

HSK 1

蛋 dàn بيضة (للطيور والسلاحف والثعابين وغيرها) ذات قشرة صلبة

HSK 2

虽 suī رغم أن؛ وإن كان (تُستخدم في الجزء الأول من الجملة، وغالباً يقابلها 'لكن' في الجزء الثاني)

HSK 5

独 dú منفرد؛ وحيد 蛇 shé ثعبان 蝴 hú تُستخدم في 蝴蝶 (فراشة): حشرة ذات أجنحة عريضة وملونة تُرفع عموديًا عند الراحة، بطن نحيل، تتغذى على رحيق الأزهار 蝶 dié فراشة 触 chù يلمس، يصطدم، يواجه

HSK 6

虹 hóng قوس قزح (قوس ملوّن يظهر في السماء بعد المطر) 蚁 yǐ نملة 蚂 mǎ انظر "蚂蟥"؛ الاسم الشائع للعلقة 蜂 fēng حشرة غشائية الأجنحة ذات إبرة سامة (نحل، دبور، زنبور، إلخ) 蜜 mì عسل النحل، سائل لزج حلو تنتجه النحل من رحيق الأزهار

عرض المزيد HSK 6 حروف (+1)

融 róng يذوب؛ يلين بالحرارة

HSK 7

浊 zhuó عكر، غير نقي (للماء والهواء وغيرهما) — عكس 清烛 zhú شمعة، جسم شمعي بفتيل يُستضاء به 虾 xiā جمبري؛ روبيان (قشريات مائية ذات جسم مقطعي وقشرة رقيقة شفافة) 蚀 shí يفقد؛ يتلف؛ يستنزف 蚊 wén بعوضة

عرض المزيد HSK 7 حروف (+10)

蛀 zhù حشرة تنخر الخشب أو الأقمشة أو الحبوب أو الكتب 蛙 wā ضفدع (برمائي يفقس بيضه إلى شراغيف، بلا ذيل، بأرجل خلفية طويلة وأمامية قصيرة وأصابع مكففة؛ مفيد للزراعة) 蛮 mán فظ وغير معقول 蜡 là شمع (مادة دهنية صلبة مستخرجة من الحيوانات أو النباتات أو النفط) 蝇 yíng ذبابة (حشرة) 螃 páng سرطان البحر (قشريات ذات قشرة صلبة ومخالب تمشي جانبياً) 螺 luó رخويات ذات قوقعة حلزونية (كالحلزون والصدف البحري) 蟹 xiè سرطان البحر؛ مفصليات الأرجل البرمائية ذات الصدفة الصلبة والملاقط الأمامية 蠢 chǔn بليد الذهن، غبي، خرق 骚 sāo يُثير الاضطراب، يُقلق

ترتيب الخطوط