ตัวอักษร

谷

gǔ HSK 7

谷 gǔ HSK 7

1. หุบเขาแคบระหว่างภูเขาสองลูก; ช่องเขา
2. คำเรียกรวมสำหรับพืชธัญพืช
3. ต้นข้าวฟ่าง; เมล็ดที่ขัดสีแล้วคือข้าวฟ่างเล็ก รับประทานได้
4. ต้นข้าวหรือเมล็ดข้าว (ภาษาพูดทางภาคใต้ของจีน)
5. นามสกุล
6. อุปมาถึงสถานการณ์ที่ยากลำบาก; ภาวะคับขัน

คำที่ใช้ 谷 เป็น gǔ (4)

1 低谷 dī gǔ — จุดต่ำสุด HSK 7
- 低 ต่ำ (บอกถึงตำแหน่งที่ตกต่ำหรือด้อยกว่า)
- 谷 หุบเขา (ให้อุปมาของภาวะตกต่ำหรือพื้นที่ต่ำ)
ตัวอย่าง

她走出了人生的低谷。

tā zǒu chū le rén shēng de dī gǔ

เธอผ่านพ้นจุดต่ำสุดในชีวิตไปได้
2 山谷 shān gǔ — หุบเขา HSK 7
- 山 ภูเขา (ให้บริบททางภูมิศาสตร์)
- 谷 หุบเขา (พื้นที่ลุ่มระหว่างภูเขา)
ตัวอย่าง

山谷里有一条清澈的小溪。

shān gǔ lǐ yǒu yī tiáo qīng chè de xiǎo xī

มีลำธารใสในหุบเขา
3 峡谷 xiá gǔ — หุบเขา HSK 7
- 峡 ทางแคบระหว่างภูเขา
- 谷 หุบเขา
ตัวอย่าง

科罗拉多大峡谷是世界上最壮观的峡谷之一。

Kē luó lā duō dà xiá gǔ shì shì jiè shàng zuì zhuàng guān de xiá gǔ zhī yī

แกรนด์แคนยอนโคโลราโดเป็นหนึ่งในหุบเขาที่งดงามที่สุดในโลก
4 谷物 gǔ wù — ธัญพืช HSK 7
- 谷 ธัญพืช, พืชธัญญาหาร
- 物 สิ่งของ, ผลิตภัณฑ์ (สร้างคำนามที่บอกหมวดหมู่)
ตัวอย่าง

谷物是人类的主要食物来源。

gǔ wù shì rén lèi de zhǔ yào shí wù lái yuán

ธัญพืชเป็นแหล่งอาหารหลักของมนุษย์