Слово

博士 (bó shì) — Значение китайского слова

HSK 4

Значение 博士

名 míng существительное

доктор наук

他是一位物理学博士。

tā shì yī wèi wù lǐ xué bó shì

Он доктор физических наук.

Войдите, чтобы добавлять свои переводы

Разбор слова

博 bó — обширный, учёный (знания)

1 博物馆 bó wù guǎn — музей HSK 5
- 博 обширный, богатый (указывает на всестороннюю коллекцию)
- 物 вещи, предметы, объекты (относится к артефактам и экспонатам)
- 馆 здание, зал, учреждение (физическая структура или институт)
Пример

我们周末去博物馆看展览。

wǒ men zhōu mò qù bó wù guǎn kàn zhǎn lǎn

Мы пошли в музей посмотреть выставку на выходных.
2 博览会 bó lǎn huì — выставка HSK 6
- 博 обширный, широкомасштабный
- 览 смотреть, обозревать
- 会 встреча, мероприятие
Пример

上海世界博览会吸引了很多游客。

Shàng hǎi shì jiè bó lǎn huì xī yǐn le hěn duō yóu kè

Всемирная выставка в Шанхае привлекла много туристов.
3 博大精深 bó dà jīng shēn — обширный и глубокий HSK 7
- 博 обширный, широкий
- 大 великий, огромный (подчеркивая масштаб)
- 精 утонченный, существенный, глубокий
- 深 глубокий (подчеркивая глубину)
Пример

中国文化博大精深，值得我们深入学习。

Zhōng guó wén huà bó dà jīng shēn zhí de wǒ men shēn rù xué xí

Китайская культура обширна и глубока, достойна нашего глубокого изучения.
4 博学 bó xué — эрудированный HSK 7
- 博 обширный, широкий (широта знаний)
- 学 учение, знание (накопленные знания)
Пример

他是一位博学的教授。

tā shì yī wèi bó xué de jiào shòu

Он эрудированный профессор.
5 博弈 bó yì — стратегически соперничать; вести стратегическую игру HSK 7
- 博 игра; обширный (относится к древним настольным играм)
- 弈 играть в го; играть в настольные игры (стратегические игры)
Пример

两国在贸易问题上不断博弈。

liǎng guó zài mào yì wèn tí shàng bù duàn bó yì

Две страны постоянно ведут стратегическое соперничество по торговым вопросам.