Иероглиф

毁

huǐ HSK 7

毁 huǐ HSK 7

1. разрушать; уничтожать
2. сжигать; уничтожать огнём
3. клеветать; злословить о ком-либо
4. (северный мандаринский) переделывать готовую вещь во что-то другое (об одежде или еде)
5. фамилия
6. (северный мандаринский) насмехаться; издеваться

Слова с 毁 как huǐ (5)

1 摧毁 cuī huǐ — разрушать HSK 7
- 摧 ломать, разбивать (силовое действие)
- 毁 уничтожать, разрушать (полное разрушение)
Пример

地震摧毁了许多建筑物。

dì zhèn cuī huǐ le xǔ duō jiàn zhù wù

Землетрясение разрушило много зданий.
2 毁坏 huǐ huài — разрушать HSK 7
- 毁 разрушать, уничтожать
- 坏 ломать, портить
Пример

战争毁坏了许多建筑物。

zhàn zhēng huǐ huài le xǔ duō jiàn zhù wù

Война разрушила много зданий.
3 毁灭 huǐ miè — уничтожать HSK 7
- 毁 повреждать, разрушать
- 灭 уничтожать, истреблять
Пример

战争毁灭了整个城市。

zhàn zhēng huǐ miè le zhěng gè chéng shì

Война уничтожила весь город.
4 烧毁 shāo huǐ — сжечь HSK 7
- 烧 жечь
- 毁 уничтожать
Пример

大火烧毁了整栋建筑。

dà huǒ shāo huǐ le zhěng dòng jiàn zhù

Пожар сжёг всё здание.
5 销毁 xiāo huǐ — уничтожать HSK 7
- 销 устранять, аннулировать
- 毁 разрушать, повреждать
Пример

我们需要销毁这些过期文件。

wǒ men xū yào xiāo huǐ zhè xiē guò qī wén jiàn

Нам нужно уничтожить эти просроченные документы.

Структура и написание

毁 huǐ — разрушать; уничтожать

毁 не используется как компонент ни в одном другом иероглифе.

состоит из

1 臼 jiù — ступа для толчения зерна или других веществ

臼 является компонентом в 4 иероглифах

HSK 5

插 chā вставлять, втыкать, вонзать (продолговатый или плоский предмет) во что-либо

HSK 6

舅 jiù дядя по матери

HSK 7

毁 huǐ разрушать; уничтожать 舆 yú (книжн.) повозка; телега

2 工 gōng — рабочий; рабочий класс

工 является компонентом в 19 иероглифах

HSK 2

红 hóng красный (цвет свежей крови)

HSK 3

差 chā ошибка 空 kōng пустой; полый; нереальный 轻 qīng лёгкий по весу; малой плотности (противоп. '重')

HSK 4

功 gōng заслуга; достижение (противоположность 过) 巧 qiǎo умный и искусный; ловкий 式 shì форма, внешний вид предмета 江 jiāng большая река 项 xiàng (книжн.) затылок, задняя часть шеи

HSK 5

贡 gòng подносить дань императорскому двору

HSK 6

巩 gǒng крепкий, прочный 径 jìng узкая тропинка; тропа 攻 gōng атаковать, наступать; противоположность «обороне» 虹 hóng радуга (цветная дуга в небе после дождя)

HSK 7

扛 káng нести на плече (без вспомогательных средств) 杠 gàng толстая палка 毁 huǐ разрушать; уничтожать 缸 gāng большой сосуд с узким дном и широким горлом (из керамики, фарфора, эмали или стекла) 诬 wū клеветать; ложно обвинять

3 殳 shū — древнее древковое оружие из бамбука или дерева с тупым концом

殳 является компонентом в 13 иероглифах

HSK 1

没 méi не иметь; отсутствовать

HSK 3

般 bān вид; сорт; тип

HSK 5

投 tóu бросать в цель 设 shè расставлять; размещать

HSK 6

疫 yì эпидемия; острая инфекционная болезнь 股 gǔ бедро (от бедра до колена)

HSK 7

役 yì трудовая повинность 殴 ōu бить (человека) 殷 yīn (книжн.) обильный, богатый 殿 diàn большой дворцовый зал; храм для поклонения богам или буддам 毁 huǐ разрушать; уничтожать

Показать больше HSK 7 иероглифах (+2)

毅 yì решительный, твёрдый и непоколебимый 馨 xīn (вэньянь) благоухание; аромат, распространяющийся далеко

Порядок черт