Palavra

饼 (bǐng) — Significado da palavra chinesa

HSK 5

Significado de 饼

名 míng substantivo

bolo

我喜欢吃月饼。

wǒ xǐ huan chī yuè bǐng

Eu gosto de comer bolos de lua.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

饼 bǐng — bolo

1 月饼 yuè bǐng — bolo da lua HSK 4
- 月 lua (refere-se ao formato redondo e associação com o Festival do Meio Outono)
- 饼 bolo/pastel (indica um tipo de alimento assado)
Exemplo

中秋节我们要吃月饼。

zhōng qiū jié wǒ men yào chī yuè bǐng

Comemos bolos da lua durante o Festival do Meio Outono.
2 饼干 bǐng gān — biscoito HSK 4
- 饼 alimento assado achatado
- 干 seco; crocante
Exemplo

我喜欢吃巧克力饼干。

wǒ xǐ huan chī qiǎo kè lì bǐng gān

Eu gosto de comer biscoitos de chocolate.

Estrutura e escrita

1 饼 bǐng — pão achatado; bolo redondo e plano (assado, grelhado ou cozido no vapor)

饼 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 饣 shí — radical de comida/alimentação

饣 é um componente em 17 caracteres

HSK 1

饭 fàn arroz cozido ou grãos cozidos 饺 jiǎo bolinho chinês recheado em forma de meia-lua

HSK 2

馆 guǎn hospedaria; estabelecimento de hospedagem

HSK 3

饮 yǐn beber; especialmente beber álcool 饱 bǎo saciado, satisfeito (oposto a faminto) 饿 è com fome (oposto a 饱)

HSK 4

饼 bǐng pão achatado; bolo redondo e plano (assado, grelhado ou cozido no vapor) 馒 mán pão cozido no vapor (ver 馒头, pão fermentado em formato semiesférico sem recheio)

HSK 6

饥 jī com fome (oposto a 饱) 馈 kuì presentear, oferecer como presente

HSK 7

蚀 shí perder; danificar; consumir 饪 rèn cozinhar alimentos 饲 sì criar; alimentar (animais) 饵 ěr bolo; doce 饶 ráo abundante, farto

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+2)

馁 něi (lit.) faminto 馅 xiàn recheio (carne, legumes, açúcar etc. dentro de massas ou doces)

1.2 并 bìng — fundir; unir em um só

并 é um componente em 5 caracteres

HSK 3

瓶 píng garrafa; vaso (recipiente de boca estreita, geralmente de cerâmica ou vidro, para líquidos)

HSK 4

饼 bǐng pão achatado; bolo redondo e plano (assado, grelhado ou cozido no vapor)

HSK 5

屏 píng biombo decorativo 拼 pīn juntar; combinar

HSK 7

迸 bèng jorrar; espirrar para fora

Ordem dos traços