Caractere

瓶

píng HSK 3

瓶 píng HSK 3

1. garrafa; vaso (recipiente de boca estreita, geralmente de cerâmica ou vidro, para líquidos)

Palavras com 瓶 como píng (2)

1 瓶子 píng zi — garrafa HSK 3
- 瓶 garrafa (componente semântico principal)
- 子 sufixo nominal (torna a palavra completa e coloquial)
Exemplo

这个瓶子里装满了水。

zhè ge píng zi lǐ zhuāng mǎn le shuǐ

Esta garrafa está cheia de água.
2 瓶颈 píng jǐng — gargalo HSK 7
- 瓶 garrafa (a parte do recipiente na metáfora)
- 颈 gargalo (o ponto estreito de constrição)
Exemplo

这个项目遇到了技术瓶颈。

zhè ge xiàng mù yù dào le jì shù píng jǐng

Este projeto encontrou um gargalo técnico.

Estrutura e escrita

瓶 píng — garrafa; vaso (recipiente de boca estreita, geralmente de cerâmica ou vidro, para líquidos)

瓶 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 并 bìng — fundir; unir em um só

并 é um componente em 5 caracteres

HSK 3

瓶 píng garrafa; vaso (recipiente de boca estreita, geralmente de cerâmica ou vidro, para líquidos)

HSK 4

饼 bǐng pão achatado; bolo redondo e plano (assado, grelhado ou cozido no vapor)

HSK 5

屏 píng biombo decorativo 拼 pīn juntar; combinar

HSK 7

迸 bèng jorrar; espirrar para fora

2 瓦 wǎ — telha (de argila ou cimento, em formato arqueado ou semicilíndrico)

瓦 é um componente em 2 caracteres

HSK 3

瓶 píng garrafa; vaso (recipiente de boca estreita, geralmente de cerâmica ou vidro, para líquidos)

HSK 6

瓷 cí porcelana (material cozido a partir de caulim, mais fino e duro que a cerâmica)

Ordem dos traços