ZiMaster Dicionário Meus baralhos

Caractere

玫

méi HSK 5
玫 méi HSK 5
  • 1. (lit.) um tipo de pedra bela ou jade
  • 2. rosa (见"玫瑰"): arbusto decíduo com espinhos e flores perfumadas em vermelho-púrpura, branco, etc.
Palavras com 玫 como méi (1)
  • 1 玫瑰 méi guī — rosa HSK 5
    • 玫 primeiro caractere da palavra composta para 'rosa' (sem significado independente)
    • 瑰 segundo caractere da palavra composta para 'rosa' (completa o significado)
    Exemplo

    他送给她一束玫瑰。

    tā sòng gěi tā yī shù méi guī

    Ele deu a ela um buquê de rosas.

Estrutura e escrita
玫 méi — (lit.) um tipo de pedra bela ou jade

玫 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 王 wáng — monarca; soberano supremo
王 é um componente em 33 caracteres
HSK 1
玩 wán brincar, jogar 现 xiàn aparecer; manifestar-se; mostrar-se 班 bān grupo organizado para trabalho ou estudo
HSK 2
望 wàng olhar, olhar ao longe 球 qiú esfera (sólido geométrico equidistante do centro à superfície)
HSK 3
丢 diū perder; extraviar 主 zhǔ dono; pessoa que possui bens ou poder 环 huán objeto em forma de anel 理 lǐ governar; administrar; gerenciar
HSK 4
琴 qín guqin, instrumento de cordas dedilhadas feito de madeira de paulônia, originalmente com cinco cordas, depois sete
HSK 5
润 rùn umedecer; lubrificar para evitar secura 狂 kuáng mentalmente perturbado; louco; insano 玉 yù jade; mineral de grão fino, duro e brilhante, usado para ornamentos e esculturas 玫 méi (lit.) um tipo de pedra bela ou jade 玻 bō veja "玻璃": material duro, frágil e transparente sem ponto de fusão definido, feito de areia de quartzo, calcário e barrilha em alta temperatura
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+3)
珍 zhēn tesouro; coisa preciosa 瑰 guī (lit.) pedra semelhante ao jade 璃 li ver '玻璃': ① material duro e frágil transparente (vidro); ② plástico semelhante ao vidro
HSK 6
呈 chéng apresentar (uma forma, cor ou estado); assumir 珠 zhū pérola (também escrita 真珠), grânulo esférico e brilhante formado dentro de certos moluscos, usado em medicina e como ornamento 皇 huáng monarca; imperador
HSK 7
噩 è terrível e de mau agouro; assustador e funesto 斑 bān manchas ou listras de cor diferente 旺 wàng próspero; florescente; (do fogo) ardente 枉 wǎng torto, curvado; referindo-se a erro ou desvio 汪 wāng (lit.) profundo e vasto (da água)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+7)
琐 suǒ trivial, miúdo, insignificante 琢 zuó refletir repetidamente, ponderar (见"琢磨") 瑕 xiá mancha no jade; fig. defeito ou imperfeição 瑞 ruì presságio auspicioso; boa sorte 璀 cuǐ (lit.) brilhante e vívido em cor 璨 càn (lit.) jade fino 碧 bì (lit.) jade verde-azulado
2 攵 pū — radical de golpe leve
攵 é um componente em 28 caracteres
HSK 2
教 jiào ensinar; educar
HSK 3
收 shōu recolher; juntar 放 fàng libertar; soltar 故 gù razão; causa 数 shù número; quantidade
HSK 4
微 wēi minúsculo; leve 改 gǎi revisar; modificar 效 xiào efeito, função, resultado 败 bài perder (em guerra ou competição, oposto a 胜)
HSK 5
政 zhèng política; assuntos de Estado 敌 dí hostil; antagônico 敏 mǐn inteligente, perspicaz, ágil 救 jiù ajudar a sair de dificuldade, perigo ou desastre 敬 jìng respeitar, tratar com cortesia
Mostrar mais HSK 5 caracteres (+2)
玫 méi (lit.) um tipo de pedra bela ou jade 致 zhì dar; expressar (cortesia, sentimentos, etc.) a alguém
HSK 6
撤 chè remover; cancelar 攻 gōng atacar, assaltar; oposto a 'defender'
HSK 7
徽 huī emblema; insígnia; símbolo 敛 liǎn (lit.) recolher; conter 敞 chǎng (de edifícios, pátios, etc.) espaçoso e aberto; sem obstrução 敦 dūn incitar; encorajar 敷 fū aplicar (pomada, pó, etc.)
Mostrar mais HSK 7 caracteres (+5)
枚 méi classificador para objetos pequenos (similar a 个), um a um 澈 chè claro e transparente (da água) 牧 mù apascentar, levar animais para pastar 肇 zhào (clás.) começar; iniciar 辙 zhé sulco; trilha deixada por roda

Ordem dos traços