Caractere

狭

xiá HSK 7

狭 xiá HSK 7

1. estreito; não largo (oposto a "广")
2. um sobrenome

Palavras com 狭 como xiá (4)

1 狭义 xiá yì — sentido estrito HSK 7
- 狭 estreito, limitado
- 义 significado, sentido
Exemplo

狭义和广义的区别很重要。

xiá yì hé guǎng yì de qū bié hěn zhòng yào

A distinção entre sentido estrito e sentido amplo é muito importante.
2 狭小 xiá xiǎo — estreito HSK 7
- 狭 estreito, confinado
- 小 pequeno
Exemplo

他住在一个狭小的公寓里。

tā zhù zài yí ge xiá xiǎo de gōng yù lǐ

Ele mora em um apartamento estreito.
3 狭窄 xiá zhǎi — estreito HSK 7
- 狭 estreito, confinado
- 窄 estreito, apertado
Exemplo

这条街道很狭窄。

zhè tiáo jiē dào hěn xiá zhǎi

Esta rua é muito estreita.
4 狭隘 xiá ài — estreito HSK 7
- 狭 estreito (significado principal de largura ou escopo limitado)
- 隘 confinado/restrito (intensifica a estreiteza, adiciona conotação de limitação)
Exemplo

他的想法太狭隘了。

tā de xiǎng fǎ tài xiá ài le

Seu pensamento é muito estreito.

Estrutura e escrita

狭 xiá — estreito; não largo (oposto a "广")

狭 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1 犭 quǎn — radical do cão

犭 é um componente em 24 caracteres

HSK 1

狗 gǒu cachorro 猫 māo gato (mamífero de face redonda, orelhas curtas, olhos grandes e garras retráteis)

HSK 4

猜 cāi adivinhar; conjecturar 获 huò capturar; prender

HSK 5

犹 yóu (lit.) assim como; tal como 狂 kuáng mentalmente perturbado; louco; insano 独 dú único; sozinho 猪 zhū porco; suíno (mamífero doméstico de cabeça grande, focinho longo, olhos pequenos, orelhas grandes, patas curtas e corpo gordo; criado pela carne, couro e cerdas) 猴 hóu macaco (mamífero semelhante ao ser humano, com pelo marrom ou cinza e cauda, ágil e onívoro; comumente chamado de 猴子)

HSK 6

犯 fàn violar; contrariar 狠 hěn feroz; cruel 狮 shī leão (grande mamífero carnívoro) 狼 láng lobo (mamífero carnívoro semelhante ao cão, com focinho longo, orelhas eretas e cauda pendente)

HSK 7

狈 bèi veja 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗狐 hú raposa (mamífero de focinho alongado, orelhas triangulares e cauda longa, com pelo geralmente ruivo; comumente chamado 狐狸) 狡 jiǎo astuto, ardiloso, traiçoeiro 狭 xiá estreito; não largo (oposto a "广") 狱 yù prisão; cadeia

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+6)

狸 li gato-leopardo asiático (pelo amarelo-acastanhado com manchas pretas) 猎 liè caçar; capturar animais ou aves 猖 chāng (lit.) desenfreado; feroz; agindo sem restrições 猛 měng feroz; violento 猩 xīng orangotango ou chimpanzé; grande símio de pelo castanho-avermelhado ou preto, membros anteriores longos e sem cauda 猾 huá astuto, manhoso, ardiloso

2 夹 jiā — prender com pressão dos dois lados

夹 é um componente em 6 caracteres

HSK 7

侠 xiá pessoa ou ato cavalheiresco que ajuda os oprimidos por força própria 峡 xiá desfiladeiro; canal estreito entre duas montanhas (frequentemente em topônimos) 惬 qiè satisfeito; contente 挟 xié segurar sob o braço 狭 xiá estreito; não largo (oposto a "广")

Mostrar mais HSK 7 caracteres (+1)

颊 jiá bochecha; parte do rosto abaixo da maçã do rosto

Ordem dos traços