단어

雕 (diāo) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 雕

动 dòng 동사

조각하다

工匠正在雕一只老鹰。

gōng jiàng zhèng zài diāo yì zhī lǎo yīng

장인이 독수리를 조각하고 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

雕 diāo — 조각하다

1 雕像 diāo xiàng — 조각상 HSK 7
- 雕 조각된
- 像 상, 형상
예시

广场上有一座美丽的雕像。

guǎng chǎng shàng yǒu yī zuò měi lì de diāo xiàng

광장에 아름다운 조각상이 하나 있습니다.
2 雕刻 diāo kè — 조각하다, 새기다 HSK 7
- 雕 조각하다 (형태를 만드는 예술적 행위)
- 刻 새기다, 자르다 (재료를 파내는 기술적 행위)
예시

他在木头上雕刻了一只鸟。

tā zài mù tou shàng diāo kè le yì zhī niǎo

그는 나무에 새를 조각했다.
3 雕塑 diāo sù — 조각하다 HSK 7
- 雕 조각하다, 새기다 (제거 과정)
- 塑 빚다, 형성하다 (추가 과정)
예시

艺术家正在雕塑一个人物形象。

yì shù jiā zhèng zài diāo sù yí gè rén wù xíng xiàng

예술가가 인물상을 조각하고 있습니다.

구조 및 필순

1 雕 diāo — 대나무, 나무, 옥석, 금속 등에 새기다

雕 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 周 zhōu — 주위; 둘레

周 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 3

调 tiáo 균형 잡힌; 조화로운

HSK 7

凋 diāo 시들다, 지다 稠 chóu 걸쭉하다, 진하다 (액체가 고형 성분을 많이 포함한 상태, '稀'의 반대) 绸 chóu 견직물; 얇고 부드러운 비단 직물 雕 diāo 대나무, 나무, 옥석, 금속 등에 새기다

1.2 隹 zhuī — 짧은 꼬리 새 부수

隹 구성요소로 쓰인 한자 23 한자

HSK 1

谁 shéi 누구 (의문 대명사)

HSK 2

准 zhǔn 기준; 표준; 규범

HSK 3

难 nán 어렵다; 쉽지 않다 (易의 반대)

HSK 4

售 shòu 팔다; 판매하다 推 tuī 힘을 가하는 방향으로 물체를 밀다

HSK 5

唯 wéi 오직, 단지 堆 duī 쌓인 것들의 더미 维 wéi 연결하다; 묶다 集 jí 모으다, 모이다, 집합하다

HSK 6

截 jié (가늘고 긴 것을) 끊다; 자르다 携 xié 몸에 지니다; 가지고 다니다 椎 zhuī 척추뼈, 척주를 구성하는 짧은 뼈 焦 jiāo 탄, 그을린 (열로 수분을 잃어 황흑색이 되고 단단하며 바삭해진 상태) 雄 xióng 수컷의 (정세포를 생산하는 생물, 雌의 반대)

HSK 7

帷 wéi 휘장; 장막; 천막 稚 zhì (방언) 늦게 심은 농작물 雀 què 참새; 날개가 길고 암수 깃털 색이 다르며 곡식과 곤충을 먹는 작은 새; 작은 새를 통틀어 이르는 말 雅 yǎ 주나라 궁중 음악; 시경의 아(雅) (대아·소아) 雇 gù 고용하다

더 보기 HSK 7 한자 (+4)

雌 cí 암컷, 여성(난세포를 생산할 수 있는; 雄의 반대) 雕 diāo 대나무, 나무, 옥석, 금속 등에 새기다 霍 huò (문어) 갑자기; 빠르게 鹤 hè 두루미 (목과 다리가 길고 흰색 또는 회색 깃털을 가진 대형 섭금류)

필순