단어

锦旗 (jǐn qí) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 锦旗

名 míng 명사

비단 깃발

消防员收到了市民赠送的锦旗。

xiāo fáng yuán shōu dào le shì mín zèng sòng de jǐn qí

소방관들은 시민들이 증정한 비단 깃발을 받았다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

锦 jǐn — 비단, 금란, 자수 직물

1 锦上添花 jǐn shàng tiān huā — 금상첨화; 좋은 일에 또 좋은 일이 더해짐 HSK 7
- 锦 비단; 이미 아름답거나 가치 있는 것을 나타냄
- 上 위에; 무언가가 추가되는 위치를 나타냄
- 添 더하다; 개선을 추가하는 행위
- 花 꽃; 추가적인 아름다움이나 장식을 나타냄
예시

她的演讲已经很精彩了，配上精美的PPT更是锦上添花。

tā de yǎn jiǎng yǐ jīng hěn jīng cǎi le pèi shàng jīng měi de PPT gèng shì jǐn shàng tiān huā

그녀의 연설은 이미 훌륭했는데, 아름다운 PPT가 더욱 좋게 만들었다.

旗 qí — 깃발, 기

1 国旗 guó qí — 국기 HSK 6
- 国 국가, 나라
- 旗 깃발, 기
예시

每个国家都有自己的国旗。

měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ de guó qí

모든 나라는 자신만의 국기를 가지고 있습니다.
2 旗帜 qí zhì — 깃발 HSK 7
- 旗 깃발
- 帜 기 (깃발 의미를 강화)
예시

这面旗帜代表着我们的国家。

zhè miàn qí zhì dài biǎo zhe wǒ men de guó jiā

이 깃발은 우리나라를 대표합니다.
3 旗袍 qí páo — 치파오 HSK 7
- 旗 깃발 (만주족의 깃발을 가리키며, 의복의 역사적 기원을 나타냄)
- 袍 포/가운 (의복의 종류를 나타냄)
예시

在婚礼上，新娘穿了漂亮的旗袍。

zài hūn lǐ shàng xīn niáng chuān le piào liang de qí páo

결혼식에서 신부는 아름다운 치파오를 입었습니다.

구조 및 필순

1 锦 jǐn — 색채 무늬가 있는 비단

锦 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 钅 jīn — 금속/금 부수

钅 구성요소로 쓰인 한자 43 한자

HSK 1

钟 zhōng 두드리면 소리가 나는 속이 빈 금속 타악기; 종 钱 qián 화폐; 돈

HSK 2

铁 tiě 철 (금속 원소, 기호 Fe, 원자 번호 26) 错 cuò 들쭉날쭉하다; 뒤섞이다

HSK 3

铅 qiān 납 (금속 원소, 기호 Pb) 银 yín 은 (금속 원소, 기호 Ag, 원자 번호 47) 锻 duàn 금속을 가열하여 단련하다

HSK 4

针 zhēn 바늘 (실을 꿰어 옷감을 꿰매거나 뜨개질에 쓰는 가늘고 긴 도구) 钢 gāng 강철 (탄소 함량 2% 미만의 철-탄소 합금) 钥 yào 열쇠 键 jiàn 키(축과 기어·풀리 등을 연결·고정하는 기계 부품) 镜 jìng 거울; 상을 반사하는 기구 (고대에는 청동을 갈아 만들었고 현대에는 유리로 제작)

HSK 5

铃 líng 방울 또는 벨 (금속으로 만든 소리 내는 기구) 销 xiāo 금속을 녹이다 锁 suǒ 자물쇠 (열쇠·비밀번호·카드 등으로 여는 금속 잠금장치) 锅 guō 냄비나 프라이팬 (둥글고 오목한 형태로 철·알루미늄·강철 등으로 만든 조리 기구)

HSK 6

钓 diào 낚시로 물고기를 낚다 钻 zuān 뾰족한 물체를 회전시켜 구멍을 뚫다 铜 tóng 구리 (금속 원소, 기호 Cu, 원자 번호 29) 铺 pū 펼치다; 펴다 链 liàn 사슬; 금속 고리를 연결하여 만든 밧줄 모양의 것

더 보기 HSK 6 한자 (+1)

镇 zhèn 억제하다; 통제하다

HSK 7

衔 xián (문어) 말 재갈 钉 dīng 못; 핀 (금속·나무·대나무로 만든 가늘고 긴 것으로 다른 물체에 박을 수 있는 것) 钙 gài 칼슘 (금속 원소, 기호 Ca) 钝 dùn 무디다; 날카롭지 않다 (快、利、锐의 반대) 钞 chāo 지폐, 종이화폐

더 보기 HSK 7 한자 (+16)

钦 qīn 흠모하다; 존경하다 钧 jūn 서른 근에 해당하는 고대 무게 단위 钩 gōu 갈고리 (물건을 걸거나 꺼내는 데 쓰는 구부러진 뾰족한 도구) 钮 niǔ "纽"와 같음 铭 míng 기물이나 비석 등에 사실이나 공덕을 기록한 글; 자신을 경계하거나 격려하기 위해 새긴 문구 铲 chǎn 삽; 주걱 (긴 손잡이가 달린 평평하거나 삽 모양의 도구, 주로 철제) 铸 zhù 금속을 녹여 틀에 부어 기물을 만들다 锄 chú 괭이 (흙을 부드럽게 하고 잡초를 제거하는 농기구) 锈 xiù 녹 (금속 표면의 산화물) 锋 fēng 날; 칼·검 등 무기의 날카로운 부분 또는 끝 锐 ruì 날카롭거나 뾰족한 (칼날·무기의 날에 대해), '둔(钝)'의 반의어 锡 xī 주석 (금속 원소, 기호 Sn, 원자번호 50) 锤 chuí 망치 (손잡이와 금속 머리가 있는 도구) 锦 jǐn 색채 무늬가 있는 비단 锲 qiè (문어) 칼로 새기다 镶 xiāng 물체를 다른 물체 안에 끼워 넣거나 가장자리를 두르다

1.2 帛 bó — 비단 직물의 총칭

帛 구성요소로 쓰인 한자 3 한자

HSK 6

棉 mián 목화 (1년생 또는 다년생 초본식물이나 관목; 재배 품종으로는 육지면, 해도면, 수목면 등이 있으며; 면섬유는 중요한 방직 원료이고; 씨앗으로 기름을 짤 수 있음; 일반적으로 棉花라 부름)

HSK 7

绵 mián 솜실; 의복이나 이불에 넣는 견사 솜 锦 jǐn 색채 무늬가 있는 비단

필순

2 旗 qí — 깃발, 기(旗) (천·종이·비단 등으로 만든 표지로, 주로 직사각형·정사각형·삼각형 모양)

旗 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

旗 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순