단어

酣睡 (hān shuì) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 酣睡

动 dòng 동사

깊이 잠들다

婴儿在母亲怀里酣睡。

yīng ér zài mǔ qīn huái lǐ hān shuì

아기가 엄마 품에서 깊이 잠들어 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

酣 hān — 깊이 (수면의 질을 나타냄)

睡 shuì — 자다 (기본 동작)

1 睡觉 shuì jiào — 자다 HSK 1
- 睡 자다 (동사 구성요소)
- 觉 잠 (명사 구성요소, 동사-목적어 복합어 형성)
예시

我每天晚上十点睡觉。

wǒ měi tiān wǎn shang shí diǎn shuì jiào

저는 매일 밤 10시에 잡니다.
2 睡眠 shuì mián — 수면 HSK 5
- 睡 자다; 잠자는 핵심 행위를 나타냄
- 眠 잠; 명사로서 개념을 강화하고 격식을 갖춤
예시

充足的睡眠对健康很重要。

chōng zú de shuì mián duì jiàn kāng hěn zhòng yào

충분한 수면은 건강에 매우 중요합니다.
3 沉睡 chén shuì — 깊은 잠에 빠지다, 푹 자다 HSK 7
- 沉 깊은 (잠의 깊이와 질을 나타냄)
- 睡 자다 (수면의 주요 행위)
예시

婴儿在母亲的怀抱中沉睡。

yīng ér zài mǔ qīn de huái bào zhōng chén shuì

아기가 엄마의 품에서 깊은 잠에 빠져 있다.
4 睡袋 shuì dài — 침낭 HSK 7
- 睡 잠, 수면
- 袋 낭, 자루
예시

露营的时候需要带睡袋。

lù yíng de shí hou xū yào dài shuì dài

캠핑할 때는 침낭을 가져가야 합니다.

구조 및 필순

1 酣 hān — 술을 실컷 마시다

酣 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 酉 yǒu — 십이지의 열 번째 지지

酉 구성요소로 쓰인 한자 19 한자

HSK 2

酒 jiǔ 곡물이나 과일 등을 발효시켜 만든 알코올 음료

HSK 4

酸 suān 산(酸): 이온화 시 수소 이온을 생성하는 화합물 醒 xǐng 술·마취·혼수 상태에서 정신을 회복하다

HSK 5

配 pèi 남녀가 부부가 되다 醉 zuì 술에 취하다; 과음으로 정신이 흐릿해지다

HSK 6

酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등) 酷 kù 잔인한, 포악한 醋 cù 식초 (곡물을 발효시켜 만든 신맛의 조미료)

HSK 7

蘸 zhàn 액체·가루·반죽 등에 살짝 찍어 내다 酌 zhuó 술을 따르다; 술을 마시다 酗 xù 술주정을 부리다 酝 yùn 술을 빚다 酣 hān 술을 실컷 마시다

더 보기 HSK 7 한자 (+6)

酥 sū 소나 염소의 응고된 우유 막으로 만든 식품; 정제 버터 (고대 용어) 酪 lào 동물의 젖으로 만든 반고체 또는 고체 유제품 酬 chóu 노동 보수 酵 jiào 발효; 효소나 균류의 작용으로 유기물이 화학적으로 분해되는 현상으로, 반죽 발효나 양조 등에 사용됨; 발효를 일으키는 균류를 '酵母菌'이라 함 酿 niàng 발효시켜 만들다 醇 chún (문어) 맛이 진한 술

1.2 甘 gān — 달콤함, 맛이 좋음 ("쓴"의 반대)

甘 구성요소로 쓰인 한자 6 한자

HSK 3

其 qí 대명사: ① 그, 그들 ② 그의, 그들의 ③ 그, 그것, 그것들 甜 tián 단맛(설탕이나 꿀 같은 맛), '쓴맛'의 반대

HSK 4

甚 shèn 매우, 극히

HSK 5

某 mǒu 어떤 (사람·장소·사물 등을 막연히 가리킴)

HSK 7

嵌 qiàn 작은 것을 큰 것의 오목한 부분에 끼워 넣다; 상감하다 (주로 공예품 장식에 사용) 酣 hān 술을 실컷 마시다

필순

2 睡 shuì — 자다

睡 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 目 mù — 눈

目 구성요소로 쓰인 한자 38 한자

HSK 1

看 kàn 보다; 바라보다 睡 shuì 자다

HSK 2

眼 yǎn 눈 (사람과 동물의 시각 기관) 着 zhuó (옷을) 입다 睛 jīng 안구, 눈동자

HSK 3

冒 mào 솟아오르다; 나오다; 드러나다 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대) 相 xiāng 서로; 상호

HSK 4

具 jù 기구; 도구; 용구 省 shěng 절약하다, 아끼다 (费의 반대)

HSK 5

泪 lèi 눈물; 눈물샘에서 분비되는 무색투명한 액체 盾 dùn 방패 (고대 전투에서 몸을 보호하던 도구) 眠 mián 자다

HSK 6

盲 máng 눈이 보이지 않는; 맹인의 盼 pàn 간절히 바라다; 열망하다 眉 méi 눈썹 睁 zhēng 눈을 뜨다 督 dū 감독하다, 감시하다, 살피다

더 보기 HSK 6 한자 (+2)

瞧 qiáo (구어) 보다; 바라보다 瞬 shùn 눈을 깜빡이다

HSK 7

渺 miǎo 물이 광활하고 끝없이 넓은 盯 dīng 시선을 집중하다; 응시하다 盹 dǔn 잠깐 조는 것; 선잠 眨 zhǎ 눈을 깜빡이다 眯 mī 눈을 가늘게 뜨다

더 보기 HSK 7 한자 (+13)

眶 kuàng 눈두덩; 눈 주위 眺 tiào 멀리 바라보다 睐 lài (문어) 눈동자가 바르지 않음 睦 mù 화목한; 사이좋은 睬 cǎi 신경 쓰다; 상대하다 睹 dǔ 보다; 목격하다 瞄 miáo 겨누다; 시선을 한 목표에 집중하다 瞅 chǒu (방언) 보다 瞎 xiā 눈이 멀다; 시력을 잃다 瞒 mán 사실을 숨겨 다른 사람이 알지 못하게 하다 瞩 zhǔ 주시하다; 눈길을 고정하다 瞪 dèng 눈을 크게 뜨다 瞻 zhān 위나 앞을 바라보다

2.2 垂 chuí — 아래로 늘어지다; 드리우다

垂 구성요소로 쓰인 한자 4 한자

HSK 1

睡 shuì 자다

HSK 7

唾 tuò 침; 타액 捶 chuí 주먹이나 몽둥이 등으로 치다 锤 chuí 망치 (손잡이와 금속 머리가 있는 도구)

필순