단어

竟 (jìng) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 竟

副 fù 부사

뜻밖에

这道题他竟做对了。

zhè dào tí tā jìng zuò duì le

뜻밖에도 그는 이 문제를 맞혔다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

竟 jìng — 뜻밖에

1 究竟 jiū jìng — 도대체; 결국; 과연 HSK 4
- 究 철저히 조사하다, 끝까지 연구하다
- 竟 완성하다, 끝내다, 결국, 실제로
예시

这究竟是怎么回事？

zhè jiū jìng shì zěn me huí shì

도대체 여기서 무슨 일이 일어나고 있는 거죠?
2 竟然 jìng rán — 뜻밖에도 HSK 4
- 竟 실제로, 그 정도까지
- 然 그렇게, 그와 같이 (부사 접미사)
예시

他竟然通过了考试。

tā jìng rán tōng guò le kǎo shì

그는 뜻밖에도 시험에 합격했다.
3 毕竟 bì jìng — 결국 HSK 5
- 毕 완전히, 결국
- 竟 실제로, 정말로
예시

他毕竟是个孩子，不能要求太多。

tā bì jìng shì gè hái zi bù néng yāo qiú tài duō

결국 그는 아이니까, 너무 많이 요구할 수 없다.

구조 및 필순

1 竟 jìng — 끝나다; 완료되다

竟 구성요소로 쓰인 한자 2 한자

HSK 3

境 jìng 국경; 경계

HSK 4

镜 jìng 거울; 상을 반사하는 기구 (고대에는 청동을 갈아 만들었고 현대에는 유리로 제작)

구성:

1.1 音 yīn — 소리; 발음

音 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 2

意 yì 소원; 의향

HSK 4

竟 jìng 끝나다; 완료되다 章 zhāng 악곡·시문의 한 단락, 장(章)

HSK 5

暗 àn 어둡다, 빛이 약하다 (明의 반대)

HSK 7

韵 yùn 조화로운 소리

1.2 儿 ér — 수컷의, 남성의

儿 구성요소로 쓰인 한자 7 한자

HSK 3

养 yǎng 부양하다; 생활비를 대다

HSK 4

允 yǔn 동의하다, 허락하다 兄 xiōng 형, 오빠 免 miǎn 제거하다; 없애다 竟 jìng 끝나다; 완료되다 貌 mào 용모, 외모

HSK 5

匹 pǐ 필적하다, 맞먹다, 비교되다

필순