ZiMaster 사전 내 덱

단어

磁带 (cí dài) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

磁带(cí dài)은(는) 중국어 단어입니다：자기 테이프. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 磁带

名 míng 명사

자기 테이프

我找到了一盘旧磁带。

wǒ zhǎo dào le yī pán jiù cí dài

나는 오래된 카세트테이프를 찾았다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

磁 cí — 자기의

이 한자가 포함된 단어 (1)
  • 1 磁铁 cí tiě — 자석 HSK 7
    • 磁 자기의; 자성
    • 铁 철; 금속 물체
    예시

    冰箱上贴着很多磁铁。

    bīng xiāng shàng tiē zhe hěn duō cí tiě

    냉장고에 많은 자석이 붙어 있습니다.

带 dài — 테이프

이 한자가 포함된 단어 (17)
더 보기 (+12)
  • 6 携带 xié dài — 휴대하다 HSK 6
    • 携 손에 들다, 휴대하다
    • 带 데리고 가다, 가져가다
    예시

    他随身携带了护照和钱包。

    tā suí shēn xié dài le hù zhào hé qián bāo

    그는 여권과 지갑을 휴대했다.

  • 7 胶带 jiāo dài — 테이프 HSK 6
    • 胶 접착제, 풀 (끈적한 특성을 나타냄)
    • 带 테이프, 띠 (형태를 나타냄)
    예시

    我需要一卷胶带来包装这个礼物。

    wǒ xū yào yī juǎn jiāo dài lái bāo zhuāng zhè ge lǐ wù

    이 선물을 포장하려면 테이프 한 롤이 필요합니다.

  • 8 地带 dì dài — 지대 HSK 7
    • 地 땅, 지면 - 지리적 지역을 나타냄
    • 带 띠, 대 - 넓게 펼쳐진 지대나 지역을 나타냄
    예시

    温带地带的气候比较适合人类居住。

    wēn dài dì dài de qì hòu bǐ jiào shì hé rén lèi jū zhù

    온대 지대의 기후는 인류가 거주하기에 비교적 적합합니다.

  • 9 寒带 hán dài — 한대 HSK 7
    • 寒 추운, 한
    • 带 대, 지대
    예시

    南极洲位于南寒带。

    Nán jí zhōu wèi yú nán hán dài

    남극 대륙은 남한대에 위치해 있다.

  • 10 带头 dài tóu — 앞장서다 HSK 7
    • 带 이끌다, 데리고 가다
    • 头 첫째, 앞에
    예시

    他总是带头做好事。

    tā zǒng shì dài tóu zuò hǎo shì

    그는 항상 선행을 앞장서서 한다.

  • 11 带路 dài lù — 길을 안내하다 HSK 7
    • 带 이끌다, 안내하다
    • 路 길, 도로
    예시

    请你带路，我不认识这里。

    qǐng nǐ dài lù wǒ bù rèn shi zhè lǐ

    길을 안내해 주세요, 저는 이곳을 모릅니다.

  • 12 带队 dài duì — 팀을 이끌다 HSK 7
    • 带 이끌다, 데리고 가다
    • 队 팀, 그룹
    예시

    教练带队参加比赛。

    jiào liàn dài duì cān jiā bǐ sài

    코치가 팀을 이끌고 경기에 참가한다.

  • 13 温带 wēn dài — 온대 HSK 7
    • 温 온화한, 따뜻한 (온도)
    • 带 대, 지대 (지리적 지역)
    예시

    中国大部分地区位于温带。

    Zhōng guó dà bù fen dì qū wèi yú wēn dài

    중국의 대부분 지역은 온대에 위치해 있다.

  • 14 热带 rè dài — 열대 HSK 7
    • 热 뜨거운; 고온/더위를 나타냄
    • 带 대, 지대; 지리적 지역을 나타냄
    예시

    热带雨林有很多珍稀动物。

    rè dài yǔ lín yǒu hěn duō zhēn xī dòng wù

    열대 우림에는 희귀한 동물들이 많이 있습니다.

  • 15 纽带 niǔ dài — 유대 HSK 7
    • 纽 매듭, 묶음 (연결점)
    • 带 띠, 끈 (연결 매개)
    예시

    友谊是人与人之间的纽带。

    yǒu yì shì rén yǔ rén zhī jiān de niǔ dài

    우정은 사람과 사람 사이의 유대이다.

  • 16 绷带 bēng dài — 붕대 HSK 7
    • 绷 팽팽하게 당기다, 감다
    • 带 띠, 끈 (소재)
    예시

    护士给伤口包上了绷带。

    hù shi gěi shāng kǒu bāo shàng le bēng dài

    간호사가 상처에 붕대를 감았다.

  • 17 附带 fù dài — 부수적으로; 겸해서 HSK 7
    • 附 붙이다, 첨부하다; 부차적이거나 보충적인 것을 나타냄
    • 带 가지고 가다, 데려가다; 무언가를 함께 가져가는 것을 나타냄
    예시

    他在报告中附带提到了这个问题。

    tā zài bào gào zhōng fù dài tí dào le zhè ge wèn tí

    그는 보고서에서 이 문제를 부수적으로 언급했다.

구조 및 필순
1 磁 cí — 자성; 철·니켈·코발트 등의 금속을 끌어당기는 성질

磁 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 石 shí — 바위; 돌 (지각을 이루는 단단한 광물질)
石 구성요소로 쓰인 한자 30 한자
HSK 3
矿 kuàng 광산물 码 mǎ 숫자를 나타내는 기호; 코드 번호 碗 wǎn 그릇, 공기 (입구가 넓고 바닥이 좁은 둥근 식기)
HSK 4
研 yán 곱게 갈다 破 pò 깨지다; 손상되어 불완전해지다 础 chǔ 건물 기둥 아래에 받치는 주춧돌 硕 shuò 크다; 우람하다 确 què 사실에 부합하는; 정확한; 진실한
HSK 5
硬 yìng 단단하다; 딱딱하다 (软의 반의어) 碌 lù 평범하다; 아무것도 이루지 못하다 碎 suì 산산조각 내다; 부수다 碰 pèng 부딪히다; 충돌하다
HSK 6
砍 kǎn 칼이나 도끼 등으로 힘껏 찍거나 베다 砖 zhuān 벽돌 (점토 등을 가마에서 구워 만든 건축 재료, 주로 직사각형 또는 정사각형) 碍 ài 방해하다, 가로막다 碳 tàn 탄소(원소 기호 C, 원자 번호 6의 비금속 원소)
HSK 7
岩 yán 가파른 절벽 拓 tuò (땅·길을) 개척하다 砌 qì 흙이나 모르타르로 벽돌이나 돌을 쌓다 砸 zá 무거운 것으로 내리치다; 무거운 것이 물체에 떨어지다 碑 bēi 사건이나 공적을 기념하기 위해 세운 비문이 새겨진 돌비석
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
碟 dié 음식을 담는 작고 납작한 접시 碧 bì (문어) 청록색 옥돌 磁 cí 자성; 철·니켈·코발트 등의 금속을 끌어당기는 성질 磅 bàng 파운드(질량 단위, 기호 lb; 1파운드 = 0.4536kg) 磊 lěi (문어) 많고 어지럽게 흩어진 모양 («磊落» 참조) 磋 cuō (문어) 상아를 기물로 가공하다 磕 kē 단단한 것에 부딪히다 磨 mó 마찰하다; 닳다 礁 jiāo 암초; 바다·강·호수에서 수면 가까이 있는 바위
1.2 兹 zī — (문어, 문언문) 지시대명사: 이; 이것
兹 구성요소로 쓰인 한자 3 한자
HSK 7
慈 cí 자애롭다, 인자하다 滋 zī 생겨나다, 자라다 磁 cí 자성; 철·니켈·코발트 등의 금속을 끌어당기는 성질

필순

2 带 dài — 띠, 끈, 리본 모양의 물건
带 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
滞 zhì 정체되다, 쌓이다, 유통되지 않다

구성:

2.1 一 yī — 가장 작은 양의 정수; 일(一) (①양사 앞에 쓰임 ②명사 앞에 쓰임 ③동작이 한 번이거나 잠깐임을 나타냄)
一 구성요소로 쓰인 한자 58 한자
HSK 1
下 xià 낮은 위치(「上」의 반대): ① 아래에 위치함; ② 순서나 시간이 뒤인; ③ 일정한 범위·상황·조건에 속함 两 liǎng 둘 (양사 및 半、千、万、亿 앞에 쓰임) 事 shì 일; 자연과 사회의 모든 현상과 활동 候 hòu 기다리다 元 yuán 원나라(1271–1368), 쿠빌라이 칸이 세운 왕조
더 보기 HSK 1 한자 (+10)
兴 xīng 유행하다; 성행하다 再 zài 두 번, 두 번째 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 天 tiān 하늘 子 zǐ 자녀 (고대에는 아들딸을 가리켰으나 현재는 아들만을 지칭) 师 shī 스승; 교사 本 běn 식물의 뿌리나 줄기 正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대) 百 bǎi 백 (100이라는 수) 贵 guì 값이 비싸다; 가치가 크다 (贱의 반대)
HSK 2
夫 fū 성인 남자의 일반적 호칭 画 huà 붓이나 유사한 도구로 그림을 그리다
HSK 3
其 qí 대명사: ① 그, 그들 ② 그의, 그들의 ③ 그, 그것, 그것들 合 hé 닫다; 오므리다; 합치다 (开의 반대) 夏 xià 여름 (사계절 중 두 번째 계절) 带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건 应 yìng 대답하다; 응답하다
더 보기 HSK 3 한자 (+7)
或 huò 혹시; 아마 更 gēng 바꾸다; 교체하다; 대체하다 末 mò 사물의 끝이나 말단 求 qiú 간청하다, 구걸하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대) 行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
亚 yà 못하다 (주로 부정형에 쓰임) 亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 具 jù 기구; 도구; 용구 咸 xián (문어) 모두; 다 (문언 부사) 断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)
HSK 5
善 shàn 선량한; 자선의 (恶의 반대) 威 wēi 사람을 압도하고 경외심을 불러일으키는 권위나 위력 旦 dàn 새벽; 이른 아침 未 wèi 아직 ~하지 않다 (已의 반대) 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대)
HSK 6
兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 拜 bài 절하며 경의를 표하다 灭 miè 꺼지다; 타거나 빛나는 것이 멈추다 (着의 반대) 衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다
HSK 7
丘 qiū 작은 언덕; 흙더미 丙 bǐng 십간(十干)의 세 번째; 순서상 세 번째를 나타냄 丛 cóng 모이다, 한데 뭉치다 兹 zī (문어, 문언문) 지시대명사: 이; 이것 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물)
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
拯 zhěng 구조하다, 구제하다 朱 zhū 주홍색의, 선홍색의 胚 pēi 배아; 초기 발육 단계의 생물체, 수정란 또는 미수정란에서 발육한 것 蒙 méng 무지한, 어리석은 贮 zhù 저장하다; 비축하다 逆 nì 반대 방향으로 가다 (顺의 반대) 遣 qiǎn 파견하다, 보내다 陋 lòu 못생긴; 보기 흉한 隆 lóng 성대한; 웅장한
2.2 川 chuān — 강; 수로
川 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 3
带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건
HSK 4
顺 shùn 같은 방향을 향함; 逆의 반대
HSK 5
训 xùn 가르치다; 훈계하다
HSK 7
侃 kǎn (문어) 강직하다 荒 huāng 잡초가 무성하거나 경작되지 않은; 황폐한; 불합리한 驯 xùn 길들여진, 순종하는 (동물이)
2.3 冖 mì — 무언가를 덮는 덮개나 천
冖 구성요소로 쓰인 한자 32 한자
HSK 1
亮 liàng 밝다; 빛나다 写 xiě 종이나 다른 것에 붓이나 펜으로 글자를 쓰다 学 xué 배우다, 학습하다 ('教'의 반대) 爱 ài 사랑하다; 사람이나 사물에 깊은 감정을 가지다 觉 jué 기관이 자극을 감수하고 분별하는 것
HSK 2
旁 páng 곁; 근처
HSK 3
受 shòu 받다; 수락하다 带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건
HSK 5
军 jūn 군대; 무장 병력 冠 guàn (문어) 모자를 쓰다 (고대에 20세 관례를 행하여 성인이 됨을 나타냄) 劳 láo 노동하다; 물질적·정신적 부를 창출하는 인간의 활동 索 suǒ 굵은 밧줄이나 사슬 荣 róng 초목이 무성하다
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
营 yíng 추구하다; 도모하다
HSK 6
壶 hú 주전자; 항아리 (액체를 담는 주둥이와 손잡이가 있는 용기) 帝 dì 종교나 신화에서 최고의 신, 우주 만물의 주재자 毫 háo 사람이나 동물의 가늘고 뾰족한 털 牵 qiān 끌어당기다, 이끌다 瞬 shùn 눈을 깜빡이다
HSK 7
亭 tíng 정자; 지붕이 있고 벽이 없는 휴식용 건축물로 길가나 정원에 세움 侵 qīn 침범하다, 다른 사람의 권리를 빼앗다 冗 rǒng 여분의; 쓸모없는; 한가한 冤 yuān 억울하게 누명을 씌우다 叠 dié 층층이 쌓다; 누적하다
더 보기 HSK 7 한자 (+8)
嚏 tì (문어) 재채기하다 寝 qǐn 잠자다 帚 zhǒu 빗자루; 먼지와 쓰레기를 쓸어내는 도구 浸 jìn 액체에 담그다; 흠뻑 적시다 荧 yíng (문어) 희미하게 빛나는 모양 莹 yíng (문어) 옥처럼 매끄럽고 윤기 나는 돌 蒙 méng 무지한, 어리석은 鹤 hè 두루미 (목과 다리가 길고 흰색 또는 회색 깃털을 가진 대형 섭금류)
2.4 巾 jīn — 물건을 닦거나 싸거나 덮는 데 쓰는 직물
巾 구성요소로 쓰인 한자 26 한자
HSK 1
市 shì 시장; 거래 장소 师 shī 스승; 교사 常 cháng 평범한, 보통의, 일반적인
HSK 2
帮 bāng 돕다; 지원하다
HSK 3
刷 shuā 솔 (털이나 섬유로 만든 청소 또는 도포 도구) 带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건
HSK 4
帅 shuài 군대의 최고 지휘관; 최고 군사 계급 帽 mào 모자 (보온·차양·보호·장식을 위해 머리에 쓰는 것) 幅 fú 천, 모직, 비단 등의 너비
HSK 5
币 bì 화폐; 교환 수단으로 사용되는 돈 席 xí 갈대·대나무·풀 등으로 엮은 자리(돗자리) 幕 mù 덮개로 쓰는 큰 천·비단·펠트 등; 천막
HSK 6
佩 pèi 몸에 차다; 패용하다 吊 diào 매달다; 걸다 帆 fān 돛 (배의 돛대에 달아 바람을 받는 천) 帝 dì 종교나 신화에서 최고의 신, 우주 만물의 주재자
HSK 7
帐 zhàng 휘장; 천막; 커튼 (천이나 다른 재료로 만든 가리개) 帕 pà 손이나 얼굴을 닦는 작은 손수건 帖 tiě 초대장 帘 lián 천·대나무·갈대 등으로 만든 발이나 커튼 帚 zhǒu 빗자루; 먼지와 쓰레기를 쓸어내는 도구
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
帜 zhì 깃발 帷 wéi 휘장; 장막; 천막 幄 wò (문어) 천막; 휘장 幢 zhuàng 건물을 세는 양사 砸 zá 무거운 것으로 내리치다; 무거운 것이 물체에 떨어지다

필순