단어

监察 (jiān chá) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 监察

动 dòng 동사

감찰하다

政府部门负责监察企业的经营活动。

zhèng fǔ bù mén fù zé jiān chá qǐ yè de jīng yíng huó dòng

정부 부서는 기업의 경영 활동을 감찰할 책임이 있다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

监 jiān — 감독하다, 감시하다

1 监测 jiān cè — 모니터링하다 HSK 6
- 监 감독, 감시
- 测 측정, 검사
예시

我们需要监测空气质量。

wǒ men xū yào jiān cè kōng qì zhì liàng

우리는 공기질을 모니터링해야 합니다.
2 监督 jiān dū — 감독하다 HSK 6
- 监 감시하다, 지켜보다
- 督 독려하다, 감독하다
예시

老师监督学生考试。

lǎo shī jiān dū xué shēng kǎo shì

선생님이 학생들의 시험을 감독한다.
3 监护 jiān hù — 후견하다 HSK 7
- 监 감독하다
- 护 보호하다, 돌보다
예시

祖父母现在监护着这两个孩子。

zǔ fù mǔ xiàn zài jiān hù zhe zhè liǎng gè hái zi

조부모가 지금 이 두 아이를 후견하고 있습니다.
4 监控 jiān kòng — 감시하다 HSK 7
- 监 감독하다, 지켜보다
- 控 통제하다
예시

这个系统可以实时监控设备状态。

zhè ge xì tǒng kě yǐ shí shí jiān kòng shè bèi zhuàng tài

이 시스템은 실시간으로 장비 상태를 감시할 수 있습니다.
5 监狱 jiān yù — 교도소 HSK 7
- 监 감독하다, 지키다, 구금
- 狱 감옥, 구금 장소
예시

他在监狱里服刑五年。

tā zài jiān yù lǐ fú xíng wǔ nián

그는 교도소에서 5년 동안 복역했다.

더 보기 (+2)

6 监管 jiān guǎn — 감독하다 HSK 7
- 监 감시하다, 감독하다
- 管 관리하다, 통제하다
예시

政府监管金融市场。

zhèng fǔ jiān guǎn jīn róng shì chǎng

정부는 금융 시장을 감독한다.
7 监视 jiān shì — 감시하다 HSK 7
- 监 감독하다, 통제하다
- 视 보다, 관찰하다
예시

警察一直在监视那个嫌疑人。

jǐng chá yì zhí zài jiān shì nà ge xián yí rén

경찰은 계속 그 용의자를 감시하고 있다.

察 chá — 조사하다, 검사하다

1 警察 jǐng chá — 경찰 HSK 4
- 警 경계
- 察 살피다
예시

他是一名警察。

tā shì yī míng jǐng chá

그는 경찰관입니다.
2 观察 guān chá — 관찰하다 HSK 5
- 观 보다, 바라보다
- 察 살피다, 조사하다
예시

科学家们正在观察这个现象。

kē xué jiā men zhèng zài guān chá zhè ge xiàn xiàng

과학자들이 이 현상을 관찰하고 있다.
3 考察 kǎo chá — 시찰하다, 조사하다 HSK 6
- 考 시험하다, 조사하다
- 察 관찰하다, 살피다
예시

专家组将考察这个项目的可行性。

zhuān jiā zǔ jiāng kǎo chá zhè ge xiàng mù de kě xíng xìng

전문가 그룹이 이 프로젝트의 타당성을 조사할 것이다.
4 察看 chá kàn — 살펴보다 HSK 7
- 察 자세히 조사하다, 관찰하다
- 看 보다, 살피다
예시

警察正在察看现场。

jǐng chá zhèng zài chá kàn xiàn chǎng

경찰이 현장을 살펴보고 있다.
5 察觉 chá jué — 알아차리다, 감지하다 HSK 7
- 察 살피다, 조사하다
- 觉 느끼다, 깨닫다
예시

她立刻察觉到房间里有些不对劲。

tā lì kè chá jué dào fáng jiān lǐ yǒu xiē bù duì jìn

그녀는 즉시 방 안에 뭔가 이상한 점이 있다는 것을 알아차렸다.

더 보기 (+2)

6 检察 jiǎn chá — 검찰하다 HSK 7
- 检 검사하다, 조사하다
- 察 관찰하다, 조사하다
예시

检察官依法检察案件。

jiǎn chá guān yī fǎ jiǎn chá àn jiàn

검사는 법에 따라 사건을 검찰한다.
7 视察 shì chá — 시찰하다 HSK 7
- 视 보다, 관찰하다
- 察 살피다, 조사하다
예시

总统视察了新建的医院。

zǒng tǒng shì chá le xīn jiàn de yī yuàn

대통령이 새로 지은 병원을 시찰했다.

구조 및 필순

1 监 jiān — 감시하다; 감독하다

监 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 2

篮 lán 바구니 (등나무·대나무·버들가지 등으로 엮어 만든 손잡이 있는 용기)

HSK 3

蓝 lán 파란색 (맑은 하늘 같은 색)

HSK 6

尴 gān (방언) 「尴尬」참조: ① 곤란한 처지에 놓임, 처리하기 어려움; ② (표정·태도가) 어색하고 부자연스러움

HSK 7

槛 kǎn 문지방 (문 아랫부분에 가로놓인 낮은 막대, 나무나 돌로 제작) 滥 làn 범람하다; 넘쳐흐르다

监 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 察 chá — 자세히 관찰하다; 조사하다; 살피다

察 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 4

擦 cā 문지르다, 닦다, 비비다

구성:

2.1 宀 mián — 지붕·집을 나타내는 부수

宀 구성요소로 쓰인 한자 48 한자

HSK 1

字 zì 글자; 문자 它 tā 사람 이외의 사물을 가리키는 삼인칭 대명사; 그것 宜 yí 적합한, 적당한 客 kè 손님; 방문객 (主의 반대) 家 jiā 가족; 결혼과 혈연 관계를 기반으로 한 사회 단위

HSK 2

完 wán 완전하다; 완전히 갖추어지다 室 shì 방; 실

HSK 3

安 ān 안전하다, 무사하다; '危'의 반대 定 dìng 평온하다; 안정되다 实 shí 속이 꽉 차고 빈틈이 없는("虚"의 반대) 害 hài 해로움; 손해 (利、益의 반대) 容 róng 담다; 수용하다

더 보기 HSK 3 한자 (+2)

宾 bīn 손님 ("主" 주인의 반대) 演 yǎn 변화하다; 변천하다

HSK 4

寄 jì 맡기다; 의탁하다 富 fù 부유하다; 재산이 많다 ("贫"·"穷"의 반대) 察 chá 자세히 관찰하다; 조사하다; 살피다

HSK 5

守 shǒu 방어하다, 지키다 (攻의 반대) 宝 bǎo 보물; 귀중한 것 宠 chǒng 지나치게 사랑하다; 편애하다 (주로 윗사람이 아랫사람에게) 宣 xuān 공개적으로 선언하다; 퍼뜨리다 宽 kuān 넓다; 폭이 크다 (좁다의 반대)

더 보기 HSK 5 한자 (+2)

宿 sù 묵다; 밤을 지내다 寓 yù 임시로 거주하다; 寄居하다

HSK 6

宅 zhái 주거지; 거처 宏 hóng 크다; 광대하다 官 guān 일정 직급 이상의 정부 또는 군대 임명직 공무원 审 shěn 상세하다; 꼼꼼하다 宫 gōng 궁궐 (황제·황후·태자 등의 거처)

더 보기 HSK 6 한자 (+6)

宴 yàn 잔치를 베풀다; 함께 연회를 즐기다 宵 xiāo 밤 寂 jì 고요하다, 소리가 없다 寞 mò 고요하고 쓸쓸한; 적막한 灾 zāi 자연 또는 인위적으로 발생한 재해 牢 láo (문어) 가축이나 야생동물을 가두는 우리

HSK 7

奥 ào 고대 집의 서남쪽 구석; 방의 깊숙한 안쪽 宁 níng 평안하다; 고요하다 宇 yǔ 처마; 전하여 집이나 건물 宗 zōng 조상 宙 zhòu 고금의 모든 시간, 영원

더 보기 HSK 7 한자 (+8)

宪 xiàn (문어) 법령 宰 zǎi 주관하다; 주재하다 寐 mèi (문어) 잠들다; 잠자다 寝 qǐn 잠자다 寡 guǎ 과부가 된 (남편이 죽은 여성) 寥 liáo 드물다; 적다 穴 xué 동굴; 땅이나 건물의 구멍 贮 zhù 저장하다; 비축하다

2.2 祭 jì — 고인에게 추도와 경의를 표하다

祭 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 4

察 chá 자세히 관찰하다; 조사하다; 살피다

필순