ZiMaster 사전 내 덱

단어

男朋友 (nán péng you) — 중국어 단어 뜻

HSK 1

男朋友(nán péng you)은(는) 중국어 단어입니다：남자친구. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 男朋友

名 míng 명사

남자친구

她的男朋友很帅。

tā de nán péng you hěn shuài

그녀의 남자친구는 매우 잘생겼어요.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

男 nán — 남성

이 한자가 포함된 단어 (7)
더 보기 (+2)
  • 6 男子 nán zǐ — 남자 HSK 5
    • 男 남성
    • 子 사람 (격식 접미사)
    예시

    一个男子在公园里跑步。

    yí gè nán zǐ zài gōng yuán lǐ pǎo bù

    한 남자가 공원에서 달리고 있다.

  • 7 男方 nán fāng — 남자 측; 신랑 측 HSK 7
    • 男 남성; 남자 (성별/측을 지정함)
    • 方 측; 편 (어떤 일에서 한쪽이나 당사자를 나타냄)
    예시

    在婚礼筹备中，男方负责安排酒席。

    zài hūn lǐ chóu bèi zhōng nán fāng fù zé ān pái jiǔ xí

    결혼 준비에서 신랑 측은 연회 준비를 책임집니다.

朋 péng — 친구

이 한자가 포함된 단어 (4)

友 yǒu / you — 친구

문맥적 발음: you

이 한자가 포함된 단어 (12)
더 보기 (+7)
  • 6 友谊 yǒu yì — 우정 HSK 4
    예시

    他们之间建立了深厚的友谊。

    tā men zhī jiān jiàn lì le shēn hòu de yǒu yì

    그들은 서로 간에 깊은 우정을 쌓았습니다.

  • 7 网友 wǎng yǒu — 인터넷 친구 HSK 4
    • 网 인터넷, 네트워크
    • 友 친구
    예시

    我在论坛上认识了很多网友。

    wǒ zài lùn tán shàng rèn shi le hěn duō wǎng yǒu

    나는 포럼에서 많은 인터넷 친구들을 만났습니다.

  • 8 亲朋好友 qīn péng hǎo yǒu — 친척과 친구 HSK 5
    • 亲 친척, 친족
    • 朋 벗, 동료
    • 好 좋은, 가까운
    • 友 친구
    예시

    我邀请了所有亲朋好友来参加我的婚礼。

    wǒ yāo qǐng le suǒ yǒu qīn péng hǎo yǒu lái cān jiā wǒ de hūn lǐ

    나는 모든 친척과 친구들을 내 결혼식에 초대했습니다.

  • 9 友人 yǒu rén — 친구 HSK 7
    • 友 친구, 우정
    • 人 사람
    예시

    他是我多年的友人。

    tā shì wǒ duō nián de yǒu rén

    그는 나의 오랜 친구입니다.

  • 10 友善 yǒu shàn — 우호적인 HSK 7
    • 友 친구, 우호적인 관계
    • 善 친절한, 선량한
    예시

    他对每个人都很友善。

    tā duì měi gè rén dōu hěn yǒu shàn

    그는 모든 사람에게 우호적입니다.

  • 11 战友 zhàn yǒu — 전우 HSK 7
    • 战 전쟁, 전투
    • 友 친구, 벗
    예시

    老战友们每年都会聚会一次。

    lǎo zhàn yǒu men měi nián dōu huì jù huì yí cì

    오랜 전우들은 매년 한 번씩 모임을 갖는다.

  • 12 盟友 méng yǒu — 동맹국 HSK 7
    • 盟 동맹, 연맹 (공식 협약의 측면)
    • 友 친구 (관계의 측면)
    예시

    美国是日本的重要盟友。

    Měi guó shì Rì běn de zhòng yào méng yǒu

    미국은 일본의 중요한 동맹국입니다.

구조 및 필순
1 男 nán — 남성 ("女"의 반대)
男 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 6
甥 shēng 조카 (누나 또는 여동생의 아들) 舅 jiù 외삼촌

구성:

1.1 田 tián — 경작지, 밭 (일부 지역에서는 특히 논을 가리킴)
田 구성요소로 쓰인 한자 23 한자
HSK 1
果 guǒ 과실; 꽃이 핀 후 씨앗을 품은 식물의 부분 男 nán 남성 ("女"의 반대) 里 lǐ 안감(옷·이불 등의 안쪽 면); 직물의 안쪽 면
HSK 2
备 bèi 갖추다, 완비하다 思 sī 생각하다, 고려하다, 머리를 쓰다 画 huà 붓이나 유사한 도구로 그림을 그리다 累 lěi 쌓다; 누적하다
HSK 3
界 jiè 서로 다른 지역의 경계 留 liú 어떤 곳에 머물다; 떠나지 않다
HSK 4
奋 fèn 분발하다; 기운을 내다 细 xì 가늘다 (막대 모양의 물체가, '粗'의 반대)
HSK 5
胃 wèi 위(소화 기관)
HSK 6
略 lüè 간략하다, 자세하지 않다; '详'의 반대 雷 léi 천둥 (서로 다른 전하를 띤 구름이 방전할 때 나는 큰 소리)
HSK 7
亩 mǔ 무(亩), 중국 면적 단위 (1무 = 666.7㎡; 10푼 = 1무; 100무 = 1경) 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물) 嚏 tì (문어) 재채기하다 甸 diàn 고대 교외 바깥 지역 畔 pàn 밭의 경계
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
畜 chù 짐승, 특히 가축 畴 chóu (문어) 경작된 논밭 畸 jī 불규칙한, 비정상적인 苗 miáo 싹; 일부 채소의 어린 줄기나 잎
1.2 力 lì — 힘 (물체 사이의 상호작용으로 가속도나 변형을 일으키는 것)
力 구성요소로 쓰인 한자 32 한자
HSK 1
男 nán 남성 ("女"의 반대) 边 biān 국가나 지역 사이의 경계
HSK 2
为 wéi 하다; 행하다 动 dòng 움직이다; 위치를 바꾸거나 정지 상태를 벗어나다('静'의 반대)
HSK 3
办 bàn 처리하다; 다루다 加 jiā 더하다; 합치다 务 wù 일; 사무 助 zhù 돕다, 지원하다 努 nǔ 힘을 다해 쏟다
더 보기 HSK 3 한자 (+1)
历 lì 경험하다; 겪다
HSK 4
功 gōng 공로; 업적 (과(过)의 반의어) 励 lì 격려하다; 분발하다 勇 yǒng 용감하고 담대하여 위험이나 어려움을 두려워하지 않는 另 lìng 다른; 별도의
HSK 5
劝 quàn 설득하다; 사실과 이치를 들어 상대를 납득시키다 劳 láo 노동하다; 물질적·정신적 부를 창출하는 인간의 활동 势 shì 드러난 상황이나 모습: ① 자연계의 현상이나 형세; ② 동작의 자세나 태도; ③ 정치·군사·사회 활동상의 정세 勤 qín 부지런한; 근면한 (게으름의 반대) 幼 yòu 어리다; 미성숙하다 (老의 반대)
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
穷 qióng 가난하다, 빈곤하다 (富의 반대)
HSK 6
劣 liè 나쁘다, 열등하다 (优의 반대) 勉 miǎn 노력하다; 힘쓰다 抛 pāo 던지다; 투척하다
HSK 7
劫 jié 강탈하다; 약탈하다 勃 bó (문어) 왕성한; 번성한 勋 xūn 특별한 공훈 勒 lēi 밧줄로 묶어 세게 당기다 勘 kān 교정하고 검토하여 확정하다
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
募 mù 널리 모집하다 (자금, 병력 등을) 夯 hāng 지반을 다지는 데 쓰는 도구나 기계 (나무·돌·쇠 달구 등) 筋 jīn 근육과 뼈를 연결하는 힘줄 또는 인대 虏 lǔ 사로잡다

필순

2 朋 péng — 친구; 벗
朋 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 7
崩 bēng 붕괴하다; 무너지다 棚 péng 대나무나 나무로 뼈대를 세우고 멍석 등으로 덮어 햇빛·바람·비를 막는 시설 绷 bēng 팽팽하게 당기다; 팽팽히 늘이다 鹏 péng 고대 전설 속 가장 큰 새

구성:

2.1 月 yuè — 달, 지구의 위성
月 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 明 míng 밝다 ('어둡다'의 반대) 朋 péng 친구; 벗 服 fú 의복; 옷 期 qī 정해진 날짜; 기일
HSK 2
望 wàng 바라보다, 멀리 바라보다 阴 yīn 달(태음, 太阴)
HSK 4
钥 yào 열쇠 青 qīng 검은색
HSK 5
朝 cháo 조정; 황제가 관리를 접견하고 명령을 내리는 곳; 집권의 지위를 뜻하며 '野'의 반대
HSK 6
朗 lǎng 밝고 환하다
HSK 7
惰 duò 게으르다, 나태하다; 勤의 반대 朦 méng 희미하고 어스름한 모양 (朦胧에서: 달빛이 어둡거나 흐릿하고 불분명한) 甩 shuǎi 휘두르다; 흔들다 胧 lóng 달빛이 희미함; 흐릿하고 불분명함 (朦胧 참조) 腾 téng 달리거나 뛰어오르다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
霸 bà 고대 중국 제후 연맹의 우두머리
2.2 月 yuè — 달, 지구의 위성
月 구성요소로 쓰인 한자 17 한자
HSK 1
前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 明 míng 밝다 ('어둡다'의 반대) 朋 péng 친구; 벗 服 fú 의복; 옷 期 qī 정해진 날짜; 기일
HSK 2
望 wàng 바라보다, 멀리 바라보다 阴 yīn 달(태음, 太阴)
HSK 4
钥 yào 열쇠 青 qīng 검은색
HSK 5
朝 cháo 조정; 황제가 관리를 접견하고 명령을 내리는 곳; 집권의 지위를 뜻하며 '野'의 반대
HSK 6
朗 lǎng 밝고 환하다
HSK 7
惰 duò 게으르다, 나태하다; 勤의 반대 朦 méng 희미하고 어스름한 모양 (朦胧에서: 달빛이 어둡거나 흐릿하고 불분명한) 甩 shuǎi 휘두르다; 흔들다 胧 lóng 달빛이 희미함; 흐릿하고 불분명함 (朦胧 참조) 腾 téng 달리거나 뛰어오르다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
霸 bà 고대 중국 제후 연맹의 우두머리

필순

3 友 yǒu / you — 친구, 친한 사람
友 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 1
爱 ài 사랑하다; 사람이나 사물에 깊은 감정을 가지다

友 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순