단어

柔和 (róu hé) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

柔和(róu hé)은(는) 중국어 단어입니다:부드럽고 온화한. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 柔和

形 xíng 형용사

부드럽고 온화한

这里的灯光很柔和,让人感到舒适。

zhè lǐ de dēng guāng hěn róu hé ràng rén gǎn dào shū shì

여기 조명은 부드럽고 온화하여 사람들이 편안함을 느끼게 합니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

柔 róu — 부드러운, 유연한

和 hé — 온화한, 조화로운

구조 및 필순
1 柔 róu — 부드럽다, 유연하다 ("刚"의 반대)
柔 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

구성:

1.1 矛 máo — 창 (긴 자루 끝에 청동이나 철제 날을 단 고대 무기)
矛 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
1.2 木 mù — 나무; 목본 식물의 총칭
木 구성요소로 쓰인 한자 126 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+7)
더 보기 HSK 3 한자 (+8)
더 보기 HSK 4 한자 (+14)
더 보기 HSK 5 한자 (+13)
더 보기 HSK 6 한자 (+21)
더 보기 HSK 7 한자 (+32)
杠 gàng 굵은 막대 杨 yáng 포플러나무 (잎이 난형 또는 피침형이고 가지가 위로 뻗는 낙엽교목으로, 백양나무 등 여러 품종이 있음) 枉 wǎng 굽거나 비뚤어짐; 오류나 편차를 가리킴 枚 méi 작은 사물에 쓰는 양사(个와 유사), 하나하나씩 枢 shū 중추; 중심이 되는 중요한 부분 柄 bǐng 손잡이 柏 bǎi 측백나무, 비늘 모양의 잎과 구과를 가진 상록교목; 단단한 목재는 건축 재료 등으로 사용 柱 zhù 기둥 (건물을 지지하는 수직 구조 부재, 주로 목재나 석재로 제작) 柳 liǔ 버드나무 (가늘고 긴 가지가 늘어지는 낙엽교목) 栖 qī (새가 나무에) 앉다; 넓게는 거주하거나 머물다 栽 zāi 심다; 재배하다 桂 guì 식물명: 1. 육계나무 (상록교목, 흰 꽃, 수피는 향신료·약용); 2. 월계수 (상록교목, 긴 타원형 잎, 노란 꽃, 잎은 향신료); 3. 목서 (상록 소교목 또는 관목, 木樨라고도 함, 흰색 또는 노란색 향기로운 꽃) 框 kuàng 문이나 창문을 설치하기 위해 벽에 박는 틀 桑 sāng 뽕나무, 낙엽교목으로 타원형 톱니잎은 누에 먹이로 쓰이며 달콤한 열매가 열리고 잎·가지·열매·뿌리껍질이 약재로 쓰임 桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음) 桩 zhuāng 땅에 박는 말뚝이나 기둥 梢 shāo 막대 모양 물체의 가는 끝부분 梭 suō 북 (베틀에서 씨실을 날실 사이로 통과시키는 도구로, 가운데가 굵고 양 끝이 뾰족하며 주로 단단한 나무로 만듦; 梭子라고도 함) 梳 shū 빗 (머리카락이나 수염을 정리하는 도구, 대나무·나무·플라스틱 등으로 만듦) 棚 péng 대나무나 나무로 뼈대를 세우고 멍석 등으로 덮어 햇빛·바람·비를 막는 시설 棱 léng 두 면이 만나는 모서리 棺 guān 관(棺), 널 椭 tuǒ 타원형; 원기둥이나 원뿔을 비스듬히 잘랐을 때 생기는 긴 원형 椰 yē 야자나무, 열대 지방에서 자라는 키가 큰 상록 교목으로 과즙과 식용 과육을 포함한 열매가 열림 楷 kǎi 모범, 규범, 본보기 榨 zhà 즙을 짜내다 槐 huái 회화나무, 깃꼴 겹잎과 연황색 꽃, 원통형 꼬투리를 가진 낙엽교목; 염료·약재·목재로 활용 槛 kǎn 문지방 (문 아랫부분에 가로놓인 낮은 막대, 나무나 돌로 제작) 槽 cáo 구유, 여물통 (네 면이 높고 가운데가 오목한 직사각형 용기로, 사료·물·술을 담는 데 사용; 특히 가축의 먹이통) 橱 chú 장롱; 캐비닛 (문이 달린 수납 가구) 檐 yán 처마; 지붕의 돌출된 가장자리 沐 mù 머리를 감다; 씻다, 목욕하다

필순

2 和 hé — 화목하다; 조화롭다
Xpinyin

和 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 禾 hé — 벼 모; 벼 식물
禾 구성요소로 쓰인 한자 37 한자
더 보기 HSK 4 한자 (+3)
더 보기 HSK 5 한자 (+1)
더 보기 HSK 6 한자 (+2)
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
2.2 口 kǒu — 입 (음식을 먹고 마시는 기관, 때로는 발성 기관의 일부)
口 구성요소로 쓰인 한자 181 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+19)
더 보기 HSK 2 한자 (+1)
더 보기 HSK 3 한자 (+13)
더 보기 HSK 4 한자 (+16)
더 보기 HSK 5 한자 (+19)
더 보기 HSK 6 한자 (+15)
더 보기 HSK 7 한자 (+63)
叮 dīng 물다, 쏘다 (모기 등이 피부를 찔러 피를 빨다) 叹 tàn 근심이나 슬픔으로 한숨을 쉬다 叼 diāo 입에 물다 吁 yù 요구를 위해 외치다 吏 lì 옛 시대의 관리 君 jūn 군주 吝 lìn 자신의 재물을 아까워하는, 인색한 吟 yín 읊다, 음률에 맞춰 낭송하다 吩 fēn (구어) 구두로 지시하거나 명령하다; 당부하다 (吩咐에 쓰임) 吭 kēng 소리를 내다; 말하다 吻 wěn 입술 吼 hǒu (맹수가) 울부짖다 呐 nà 큰소리로 외치다 (呐喊 참조) 呕 ǒu 토하다 呛 qiàng 자극성 있는 기체가 코나 목을 자극하여 불쾌하게 만들다 呜 wū 바람 소리, 기적 소리, 울음소리 등을 나타내는 의성어 呵 hē 성내며 꾸짖다 呻 shēn 읊다; 낭송하다 咀 jǔ 입 안에 머금고 천천히 음미하다 咐 fù 구두로 지시하다; 당부하다; 해야 할 일과 하지 말아야 할 일을 일러두다 咕 gu 암탉이나 특정 새의 울음소리를 나타내는 의성어 咙 lóng 목구멍; 喉咙(목구멍)에 쓰임 咧 liě 입을 옆으로 비틀어 벌리다 咽 yān 인두(구강 뒤쪽의 근육과 점막으로 이루어진 관) 哀 āi 슬프다; 비통하다 哄 hǒng 속이다 哆 duō 떨다, 몸서리치다 (哆嗦처럼) 哑 yǎ 벙어리; 신체적 결함이나 질병으로 말을 못하는 哗 huá 시끄럽고 혼란스러운 소음; 왁자지껄한 소란 哨 shào 순찰하다, 정찰하다 哺 bǔ 어린아이나 어린 동물에게 먹이다; 수유하다 哼 hēng 고통으로 신음하다 哽 gěng 음식이 목에 걸리다 唆 suo 남을 부추겨 나쁜 일을 하도록 선동하다 唇 chún 입술; 입 주위의 근육 조직 唐 táng 허풍스러운; 과장된 (말에 대해) 唠 láo "唠叨" 참조: 끊임없이 말하다; 잔소리하다 唤 huàn 큰 소리로 부르다, 외쳐 주의를 끌다 唬 hu 唾 tuò 침; 타액 啃 kěn (딱딱한 것을) 갉아먹다 啰 luō '啰唆' 참조: (말이) 장황하다; (일이) 번잡하고 귀찮다; 지루하게 반복하여 말하다 啸 xiào 입술을 오므려 길고 맑은 소리를 내다, 휘파람을 불다 喇 lǎ 喇叭 참조: ① 위가 좁고 아래가 벌어진 관악기, 소리를 확대함; ② 소리를 증폭하는 나팔 모양의 물건 喉 hóu 후두; 목구멍 (호흡과 발성 기관) 喘 chuǎn 숨을 헐떡이다; 가쁘게 숨쉬다 喧 xuān 시끄럽고 떠들썩하다; 소란스럽다 嗅 xiù 냄새를 맡다; 코로 냄새를 구별하다 嗜 shì 좋아하다, 특별히 즐기다 嗦 suo '哆嗦' 참조: 외부 자극으로 인한 몸의 불수의적 떨림 嘀 dí "嘀咕"에 쓰임: ① 낮은 목소리로 중얼거리다; ② 불안해하며 망설이다 嘈 cáo 시끄럽다; 소란스럽다 嘱 zhǔ 당부하다; 부탁하다 噩 è 흉악하고 무서운; 불길하고 두려운 嚏 tì (문어) 재채기하다 嚣 xiāo 시끄럽다; 떠들썩하다 嚷 rǎng 큰 소리로 외치다 嚼 jiáo 씹다; 음식을 이로 반복해서 물어 으깨다 燕 yàn 제비 (작은 몸, 긴 날개, 가위 모양의 꼬리를 가진 새) 辟 pì 정확하다; 깊이 있다; 예리하다 鄙 bǐ 저속하다; 천하다 鳄 è 악어 (대형 파충류, 통칭 鳄鱼) 鸣 míng (새가) 울다; (짐승·곤충 등이) 소리를 내다

필순