ZiMaster 사전 내 덱

단어

断裂 (duàn liè) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

断裂(duàn liè)은(는) 중국어 단어입니다：파열되다, 단열되다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 断裂

动 dòng 동사

파열되다, 단열되다

地震导致地面断裂。

dì zhèn dǎo zhì dì miàn duàn liè

지진으로 인해 지면이 파열되었다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

断 duàn — 끊다, 자르다, 단절하다

이 한자가 포함된 단어 (16)
  • 1 不断 bú duàn — 계속 HSK 4
    • 不 아니다 (부정 조사)
    • 断 끊다, 중단하다
    예시

    科技不断发展，改变着我们的生活。

    kē jì bú duàn fā zhǎn gǎi biàn zhe wǒ men de shēng huó

    기술은 계속 발전하여 우리의 삶을 변화시키고 있습니다.

  • 2 判断 pàn duàn — 판단하다 HSK 4
    • 判 판별하다, 구별하다
    • 断 결정하다, 결론짓다
    예시

    我们需要判断这个决定是否正确。

    wǒ men xū yào pàn duàn zhè ge jué dìng shì fǒu zhèng què

    우리는 이 결정이 옳은지 판단할 필요가 있습니다.

  • 3 打断 dǎ duàn — 가로막다 HSK 5
    • 打 치다, 행동을 하다
    • 断 끊다, 자르다
    예시

    请不要打断我说话。

    qǐng bú yào dǎ duàn wǒ shuō huà

    제가 말하는 동안 가로막지 마세요.

  • 4 诊断 zhěn duàn — 진단하다 HSK 5
    • 诊 진찰하다
    • 断 판단하다, 결정하다
    예시

    医生正在诊断病人的病情。

    yī shēng zhèng zài zhěn duàn bìng rén de bìng qíng

    의사가 환자의 병세를 진단하고 있습니다.

  • 5 中断 zhōng duàn — 중단하다 HSK 6
    • 中 중간에, 중간에서 끊어짐을 나타냄
    • 断 끊다, 자르다, 중단하다
    예시

    网络连接突然中断了。

    wǎng luò lián jiē tū rán zhōng duàn le

    네트워크 연결이 갑자기 중단되었습니다.

더 보기 (+11)

裂 liè — 쪼개지다, 갈라지다, 찢어지다

이 한자가 포함된 단어 (4)
구조 및 필순
1 断 duàn — 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)

断 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 丨 gǔn — 위아래를 관통하는 세로 획 부수
丨 구성요소로 쓰인 한자 8 한자
HSK 1
中 zhōng 중심; 가운데 候 hòu 기다리다
HSK 3
旧 jiù 오래된; 구식의 ('新'의 반대)
HSK 4
引 yǐn 끌다; 당기다 断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)
HSK 6
串 chuàn 물건을 꿰어 연결하다 兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다
HSK 7
陋 lòu 못생긴; 보기 흉한
1.2 一 yī — 가장 작은 양의 정수; 일(一) (①양사 앞에 쓰임 ②명사 앞에 쓰임 ③동작이 한 번이거나 잠깐임을 나타냄)
一 구성요소로 쓰인 한자 58 한자
HSK 1
下 xià 낮은 위치(「上」의 반대): ① 아래에 위치함; ② 순서나 시간이 뒤인; ③ 일정한 범위·상황·조건에 속함 两 liǎng 둘 (양사 및 半、千、万、亿 앞에 쓰임) 事 shì 일; 자연과 사회의 모든 현상과 활동 候 hòu 기다리다 元 yuán 원나라(1271–1368), 쿠빌라이 칸이 세운 왕조
더 보기 HSK 1 한자 (+10)
兴 xīng 유행하다; 성행하다 再 zài 두 번, 두 번째 前 qián 앞; 정면 (后의 반대) 天 tiān 하늘 子 zǐ 자녀 (고대에는 아들딸을 가리켰으나 현재는 아들만을 지칭) 师 shī 스승; 교사 本 běn 식물의 뿌리나 줄기 正 zhèng 곧다; 바르다 (비뚤거나 기울어진 것의 반대) 百 bǎi 백 (100이라는 수) 贵 guì 값이 비싸다; 가치가 크다 (贱의 반대)
HSK 2
夫 fū 성인 남자의 일반적 호칭 画 huà 붓이나 유사한 도구로 그림을 그리다
HSK 3
其 qí 대명사: ① 그, 그들 ② 그의, 그들의 ③ 그, 그것, 그것들 合 hé 닫다; 오므리다; 합치다 (开의 반대) 夏 xià 여름 (사계절 중 두 번째 계절) 带 dài 띠, 끈, 리본 모양의 물건 应 yìng 대답하다; 응답하다
더 보기 HSK 3 한자 (+7)
或 huò 혹시; 아마 更 gēng 바꾸다; 교체하다; 대체하다 末 mò 사물의 끝이나 말단 求 qiú 간청하다, 구걸하다 演 yǎn 변화하다; 변천하다 直 zhí 곧다; 굽지 않다 (曲의 반대) 行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
亚 yà 못하다 (주로 부정형에 쓰임) 亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 具 jù 기구; 도구; 용구 咸 xián (문어) 모두; 다 (문언 부사) 断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)
HSK 5
善 shàn 선량한; 자선의 (恶의 반대) 威 wēi 사람을 압도하고 경외심을 불러일으키는 권위나 위력 旦 dàn 새벽; 이른 아침 未 wèi 아직 ~하지 않다 (已의 반대) 武 wǔ 군사의; 무(武) ("文"의 반대)
HSK 6
兼 jiān 두 배로 합치다; 두 몫을 하나로 합치다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 拜 bài 절하며 경의를 표하다 灭 miè 꺼지다; 타거나 빛나는 것이 멈추다 (着의 반대) 衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다
HSK 7
丘 qiū 작은 언덕; 흙더미 丙 bǐng 십간(十干)의 세 번째; 순서상 세 번째를 나타냄 丛 cóng 모이다, 한데 뭉치다 兹 zī (문어, 문언문) 지시대명사: 이; 이것 兽 shòu 짐승; 포유동물 (일반적으로 네 발 달리고 온몸에 털이 난 포유동물)
더 보기 HSK 7 한자 (+9)
拯 zhěng 구조하다, 구제하다 朱 zhū 주홍색의, 선홍색의 胚 pēi 배아; 초기 발육 단계의 생물체, 수정란 또는 미수정란에서 발육한 것 蒙 méng 무지한, 어리석은 贮 zhù 저장하다; 비축하다 逆 nì 반대 방향으로 가다 (顺의 반대) 遣 qiǎn 파견하다, 보내다 陋 lòu 못생긴; 보기 흉한 隆 lóng 성대한; 웅장한
1.3 米 mǐ — 껍질을 벗긴 곡식; 특히 쌀
米 구성요소로 쓰인 한자 26 한자
HSK 3
料 liào 돌보다; 관리하다 糕 gāo 쌀가루나 밀가루 등으로 만든 떡이나 케이크, 예: 年糕, 蜂糕, 蛋糕 糖 táng 탄수화물 (단당류·이당류·다당류를 포함하는 유기화합물의 한 종류)
HSK 4
断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로) 粗 cū 굵다 (직경이 큰, 细의 반대) 精 jīng 정수; 물질에서 가장 순수하게 추출된 부분 迷 mí 분간하지 못하다; 판단력을 잃다
HSK 5
类 lèi 종류, 부류; 유사한 사물의 집합 粮 liáng 식용 곡류·두류·서류 등의 총칭 糊 hú 죽 종류 糟 zāo 술지게미; 양조 후 남은 찌꺼기
HSK 6
粉 fěn 고운 가루 粒 lì 작고 둥글거나 잘게 부서진 모양의 것 粘 zhān 서로 달라붙거나 다른 물체에 부착되다 粥 zhōu 죽 (곡물 등을 끓여 만든 반유동 음식) 粽 zòng 대나무 잎이나 갈대 잎으로 찹쌀을 싸서 만든 쫑쯔
HSK 7
奥 ào 고대 집의 서남쪽 구석; 방의 깊숙한 안쪽 屎 shǐ 대변; 배설물 璨 càn (문어) 아름다운 옥 眯 mī 눈을 가늘게 뜨다 籽 zǐ 일부 식물의 씨앗
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
粕 pò 양조 후 남은 찌꺼기 粪 fèn 대변; 똥 粹 cuì 순수한; 다른 성분이 없는 糙 cāo 현미, 껍질을 벗기지 않은 쌀 麟 lín (문어) 기린(麒麟), 전설 속 동물로 큰 사슴처럼 생기고 뿔과 비늘이 있음
1.4 斤 jīn — 무게 단위, 500그램에 해당하는 근(斤)
斤 구성요소로 쓰인 한자 15 한자
HSK 1
听 tīng 듣다 新 xīn '구(舊)/낡은'의 반대: ①처음 나타난; 막 경험한 ②갓 만들어진; 사용하지 않은 ③이전과 달리 변화된
HSK 2
所 suǒ 장소, 곳 近 jìn 가깝다 (공간이나 시간 거리가 짧음; '远'의 반대)
HSK 4
折 zhé 부러뜨리다, 꺾다 断 duàn 부러지다, 끊어지다 (긴 것이 두 토막 이상으로)
HSK 5
析 xī 나누다; 흩어지다 欣 xīn 기쁜, 즐거운
HSK 7
丘 qiū 작은 언덕; 흙더미 匠 jiàng 장인; 기능공 撕 sī 손으로 찢다 斥 chì 꾸짖다; 질책하다 斧 fǔ 도끼 (나무 자루에 쐐기 모양의 날이 달린 찍는 도구)
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
斩 zhǎn 베다; 참수하다 祈 qí 신에게 복을 빌다; 기도하다

필순

2 裂 liè — 갈라지다, 쪼개지다

裂 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 列 liè — 나열하다; 열거하다
列 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 4
例 lì 예; 사례
HSK 5
烈 liè 강렬하다, 세차다 (농도·강도·기세 등이 강함)
HSK 7
咧 liě 입을 옆으로 비틀어 벌리다 裂 liè 갈라지다, 쪼개지다
2.2 衣 yī — 의복; 옷
衣 구성요소로 쓰인 한자 15 한자
HSK 2
表 biǎo 외부, 바깥쪽(안쪽의 반대); ① 바깥에 있는 ② 외모, 외관
HSK 4
袋 dài 천이나 가죽 등으로 만든 주머니나 자루 装 zhuāng 꾸미다; 치장하다; 분장하다
HSK 5
依 yī 기대다; 의지하다, 의존하다 滚 gǔn 구르다; 뒤집히다 裁 cái 구성하고 취사선택하다 (주로 문학·예술에 쓰임) 裹 guǒ (종이, 천 등으로) 감다; 묶다
HSK 6
衰 shuāi 쇠퇴하다, 약해지다
HSK 7
哀 āi 슬프다; 비통하다 衷 zhōng 내심; 속마음 袭 xí 기습하다; 불의에 공격하다 裂 liè 갈라지다, 쪼개지다 裔 yì 후예, 자손
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
裳 shang 의복; «衣裳»에 쓰임 褒 bāo 칭찬하다, 褒めたたえる (贬의 반대)

필순