단어

忌讳 (jì huì) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

忌讳(jì huì)은(는) 중국어 단어입니다:꺼리다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 忌讳

动 dòng 동사

꺼리다

在中国文化中,人们忌讳在春节说不吉利的话。

zài Zhōng guó wén huà zhōng rén men jì huì zài Chūn jié shuō bù jí lì de huà

중국 문화에서 사람들은 춘절 동안 불길한 말을 하는 것을 꺼린다.

名 míng 명사

금기

在中国,给人送钟是一个忌讳。

zài Zhōng guó gěi rén sòng zhōng shì yí gè jì huì

중국에서는 누군가에게 시계를 선물하는 것은 금기입니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

忌 jì — 피하다, 삼가다

讳 huì — 숨기다, 언급을 피하다

구조 및 필순
1 忌 jì — 질투하다; 증오하다

忌 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.2 心 xīn — 심장 (혈액을 순환시키는 기관)
心 구성요소로 쓰인 한자 51 한자
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
더 보기 HSK 7 한자 (+13)

필순

2 讳 huì — 꺼려서 말하지 않다, 기피하여 언급을 삼가다

讳 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 讠 yán — 말/언어 부수
讠 구성요소로 쓰인 한자 75 한자
더 보기 HSK 1 한자 (+5)
더 보기 HSK 4 한자 (+8)
더 보기 HSK 5 한자 (+3)
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
더 보기 HSK 7 한자 (+22)

필순