ZiMaster 사전 내 덱

단어

必须 (bì xū) — 중국어 단어 뜻

HSK 3

必须(bì xū)은(는) 중국어 단어입니다：반드시. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 必须

副 fù 부사

반드시

你必须按时完成作业。

nǐ bì xū àn shí wán chéng zuò yè

너는 반드시 제시간에 숙제를 완성해야 한다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

必 bì — 반드시, 필연적으로

이 한자가 포함된 단어 (12)
  • 1 不必 bú bì — 필요 없다 HSK 4
    예시

    不必客气，请随便坐。

    bú bì kè qi qǐng suí biàn zuò

    예의 차릴 필요 없어요, 편하게 앉으세요.

  • 2 必然 bì rán — 필연적인 HSK 5
    • 必 반드시, 필연적으로; 확실성의 의미를 부여함
    • 然 그렇게, 이처럼; 명사화 접미사로 기능함
    예시

    这是历史发展的必然结果。

    zhè shì lì shǐ fā zhǎn de bì rán jié guǒ

    이것은 역사 발전의 필연적인 결과입니다.

  • 3 必要 bì yào — 필요한 HSK 5
    • 必 반드시, 확실히 (불가피함을 나타냄)
    • 要 필요하다, 중요한 (요구 사항을 나타냄)
    예시

    如果必要，我们可以改变计划。

    rú guǒ bì yào wǒ men kě yǐ gǎi biàn jì huà

    필요하다면, 우리는 계획을 바꿀 수 있습니다.

  • 4 必需 bì xū — 필수적인, 필요한 HSK 5
    • 必 반드시, 필연적으로 (절대적 요구를 나타냄)
    • 需 필요, 요구하다 (필요성과 수요를 나타냄)
    예시

    水是生命必需的物质。

    shuǐ shì shēng mìng bì xū de wù zhì

    물은 생명에 필수적인 물질입니다.

  • 5 必修 bì xiū — 필수의 HSK 6
    • 必 반드시, 필요한 (의무를 나타냄)
    • 修 공부하다, 수강하다 (과목을)
    예시

    数学是大学的必修课。

    shù xué shì dà xué de bì xiū kè

    수학은 대학교의 필수 과목입니다.

더 보기 (+7)
  • 6 未必 wèi bì — 꼭 그런 것은 아니다 HSK 6
    • 未 아직 ~않다, 미
    • 必 반드시, 필연적으로
    예시

    他说的未必是真的。

    tā shuō de wèi bì shì zhēn de

    그가 말하는 것이 꼭 사실인 것은 아니다.

  • 7 何必 hé bì — 굳이, 왜 꼭 HSK 7
    • 何 왜, 무엇 때문에 (의문)
    • 必 반드시, 필수적으로
    예시

    既然不喜欢，何必勉强自己？

    jì rán bù xǐ huan hé bì miǎn qiǎng zì jǐ

    좋아하지 않는데 굳이 억지로 할 필요가 있나요?

  • 8 务必 wù bì — 반드시; 꼭 HSK 7
    • 务 의무; 임무; 주의가 필요한 사항
    • 必 반드시; 확실히; 필연적으로
    예시

    请务必记住这个重要信息。

    qǐng wù bì jì zhù zhè ge zhòng yào xìn xī

    이 중요한 정보를 반드시 기억하세요.

  • 9 势必 shì bì — 반드시, 필연적으로 HSK 7
    • 势 기세, 势 - 상황의 힘이나 경향을 나타냄
    • 必 반드시, 틀림없이 - 확실성이나 필연성을 나타냄
    예시

    这样做势必引起争议。

    zhè yàng zuò shì bì yǐn qǐ zhēng yì

    이렇게 하면 반드시 논란을 일으킬 것이다.

  • 10 必不可少 bì bù kě shǎo — 필수적인 HSK 7
    • 必 반드시, 필연적으로
    • 不 아니다, 부정
    • 可 할 수 있다, 가능하다
    • 少 부족하다, 없이 지내다
    예시

    水是生命必不可少的元素。

    shuǐ shì shēng mìng bì bù kě shǎo de yuán sù

    물은 생명에 필수적인 요소입니다.

  • 11 必定 bì dìng — 반드시 HSK 7
    • 必 반드시, 필연성, 불가피성
    • 定 정해진, 확실한, 명확한
    예시

    他这么努力，必定会成功。

    tā zhè me nǔ lì bì dìng huì chéng gōng

    그는 이렇게 열심히 하니, 반드시 성공할 것이다.

  • 12 必将 bì jiāng — 반드시 ~할 것이다 HSK 7
    • 必 반드시, 틀림없이
    • 将 ~할 것이다 (미래 시제 표시)
    예시

    正义必将战胜邪恶。

    zhèng yì bì jiāng zhàn shèng xié è

    정의는 반드시 악을 이길 것이다.

须 xū — 필요하다, 요구하다

이 한자가 포함된 단어 (2)
구조 및 필순
1 必 bì — 반드시; 틀림없이
必 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 5
秘 mì 비밀의; 공개하지 않는
HSK 7
泌 mì 분비하다 (생물체에서 물질을 생성하다)

구성:

1.1 心 xīn — 심장 (혈액을 순환시키는 기관)
心 구성요소로 쓰인 한자 51 한자
HSK 1
怎 zěn (구어) 의문대명사: 어떻게, 왜, 무엇 (성질·상태·방식·이유를 묻는 말) 息 xī 숨; 호흡 시 들이쉬고 내쉬는 공기 您 nín '너(你)'의 경칭 (당신) 想 xiǎng 생각하다; 사색하다
HSK 2
忘 wàng 잊다, 기억하지 못하다, 빠뜨리다 思 sī 생각하다, 고려하다, 머리를 쓰다 意 yì 소원; 의향
HSK 3
必 bì 반드시; 틀림없이 急 jí 초조하다, 안달하다 总 zǒng 모으다, 집합하다 感 gǎn 감동하다 愿 yuàn 기꺼이 하다; 흔쾌히 동의하다
HSK 4
志 zhì 뜻; 무언가를 이루려는 결심 忽 hū 소홀하다, 부주의하다 态 tài 형태; 상태 恐 kǒng 두려워하다; 무서워하다 悉 xī 전부, 모두
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
虑 lǜ 생각하다; 고려하다
HSK 5
忍 rěn 참다; 감정을 억누르다 念 niàn 그리워하다; 항상 생각하다 怨 yuàn 원한; 증오 恋 liàn 사랑하다, 연모하다 悠 yōu 오래되다, 멀다, 아득하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
慧 huì 영리하다; 재능이 있다 慰 wèi 위로하다; 마음을 편안하게 하다
HSK 6
德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범 怒 nù 화내다; 분노하다 恶 è 악행; 범죄 행위 ('善'의 반대) 患 huàn 재해; 재난 悲 bēi 슬프다, 비통하다
더 보기 HSK 6 한자 (+3)
惑 huò 의혹스러운; 옳고 그름을 모르는 惩 chéng 처벌하다; 응징하고 경계하다 愁 chóu 근심하다; 걱정하다
HSK 7
忌 jì 질투하다; 증오하다 忠 zhōng 충성스럽고 헌신적이며 성실함 怂 sǒng (문어) 두려워하다; 놀라다 怠 dài 게으른; 태만한 恕 shù 용서하다, 사면하다
더 보기 HSK 7 한자 (+13)
恩 ēn 은혜; 깊은 정의 恳 kěn 성실하다, 진실하다 恿 yǒng 남을 부추겨 어떤 일을 하게 하다 (〖怂恿〗 참조) 悬 xuán 매달다; 공중에 걸다 惹 rě 끌어들이다, 도발하다 愈 yù 병이 낫다 愚 yú 어리석다; 우둔하다 慈 cí 자애롭다, 인자하다 憋 biē 억누르거나 막아서 나오지 못하게 하다 憨 hān 어리석다; 멍청하다 芯 xīn 껍질을 벗긴 골풀의 심; 식물의 중심 부분 葱 cōng 파 (일반적인 채소 또는 양념) 闷 mèn 기분이 우울하다; 마음이 답답하다
1.2 丿 piě — 한자의 왼쪽 아래로 삐친 획
丿 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
么 me 접미사 午 wǔ 십이지의 일곱 번째 少 shǎo 적다 (多의 반대) 系 xì 계통; 연속된 체계
HSK 3
必 bì 반드시; 틀림없이
HSK 4
乒 pīng 총소리나 물체 충돌 소리를 나타내는 의성어 失 shī 잃다; 빼앗기다 (得의 반대) 血 xuè 혈액(혈장·적혈구·백혈구·혈소판으로 구성된 순환계의 액체 조직)
HSK 5
乏 fá 부족하다; 없다 币 bì 화폐; 교환 수단으로 사용되는 돈 延 yán 늘어나다, 뻗다 追 zhuī 뒤쫓다; 따라잡다
HSK 7
勿 wù 하지 마라; 금지 또는 만류를 나타냄 囱 cōng 굴뚝; 난로나 보일러의 연기 배출 관

필순

2 须 xū — 반드시 해야 한다; 필요하다 (조동사)

须 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 彡 shān — 줄무늬, 문양, 장식적 패턴
彡 구성요소로 쓰인 한자 11 한자
HSK 1
影 yǐng 그림자; 물체가 빛을 가릴 때 생기는 형상; 희미한 이미지나 인상
HSK 2
颜 yán 얼굴 표정; 안색
HSK 3
参 cān 참여하다; 참가하다 (활동에) 衫 shān 웃옷, 안감 없는 겉옷 须 xū 반드시 해야 한다; 필요하다 (조동사)
HSK 4
修 xiū 꾸미고 정리하여 단정하고 아름답게 하다 彩 cǎi 여러 가지 색; 색채
HSK 5
形 xíng 모양; 형태 珍 zhēn 보물; 귀중한 것
HSK 7
彬 bīn 우아하고 문화적인 모습 ("彬彬" 참조) 彰 zhāng 명백하다; 뚜렷하다
2.2 页 yè — 페이지, 장 (책·그림·종이 등의)
页 구성요소로 쓰인 한자 26 한자
HSK 1
题 tí 제목; 시문이나 연설의 표제
HSK 2
颜 yán 얼굴 표정; 안색
HSK 3
须 xū 반드시 해야 한다; 필요하다 (조동사) 顾 gù 돌아보다; 바라보다
HSK 4
烦 fán 번민하다, 초조하다 硕 shuò 크다; 우람하다 项 xiàng (문어) 목덜미, 목의 뒷부분 顺 shùn 같은 방향을 향함; 逆의 반대 顿 dùn 잠시 멈추다
더 보기 HSK 4 한자 (+2)
预 yù 미리; 사전에 频 pín 여러 번; 반복적으로; 빈번하게
HSK 5
领 lǐng 목; 목구멍 颗 kē 작고 둥글거나 알갱이 모양의 사물을 세는 양사
HSK 6
顶 dǐng 사람이나 사물의 가장 높은 부분, 꼭대기 顽 wán 어리석은; 무지한 颖 yǐng 벼·밀 등 화본과 식물의 까끄라기가 있는 겉껍질 额 é 이마 (눈썹 위부터 머리카락 아래까지의 부분)
HSK 7
嚣 xiāo 시끄럽다; 떠들썩하다 顷 qǐng 면적 단위, 100묘에 해당(약 6.6667헥타르) 颁 bān 반포하다; 공포하다 颂 sòng 칭송하다, 남의 장점을 찬양하다 颇 pō (문어) 편향된; 바르지 않은
더 보기 HSK 7 한자 (+4)
颊 jiá 뺨; 광대뼈 아래 얼굴의 양쪽 부분 颓 tuí 무너지다, 붕괴하다 颠 diān 높이 솟은 것의 꼭대기 颤 chàn 떨다; 전율하다

필순