ZiMaster 사전 내 덱

단어

徘徊 (pái huái) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

徘徊(pái huái)은(는) 중국어 단어입니다：배회하다; 머뭇거리다; 서성거리다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 徘徊

动 dòng 동사

배회하다; 머뭇거리다; 서성거리다

他在门口徘徊了很久。

tā zài mén kǒu pái huái le hěn jiǔ

그는 오랫동안 입구에서 배회했다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

徘 pái — 걷다; 왔다 갔다 하다

徊 huái — 돌아가다; 빙빙 돌다

구조 및 필순
1 徘 pái — 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다

徘 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 彳 chì — 느리거나 머뭇거리며 걷는 것을 나타내는 부수
彳 구성요소로 쓰인 한자 20 한자
HSK 1
很 hěn 매우; 꽤 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대)
HSK 3
行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
待 dài 기다리다; 대기하다 律 lǜ 법률; 규칙 微 wēi 미세하다; 가볍다
HSK 5
彻 chè 관통하다, 통하다 彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴)
HSK 6
径 jìng 좁은 길; 소로 徒 tú 걸어서 가다 (탈것 없이) 循 xún 따르다; 준수하다; 답습하다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범
HSK 7
役 yì 부역 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다 徐 xú (문어) 천천히 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 徙 xǐ 이주하다; 이사하다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
御 yù (수레나 말을) 몰다, 다루다 徽 huī 휘장; 상징; 표시
1.2 非 fēi — 잘못된; 틀린 ('是'의 반대)
非 구성요소로 쓰인 한자 10 한자
HSK 2
啡 fēi '咖啡'(커피)에 쓰임: 씨앗을 볶아 갈아서 커피 음료를 만드는 상록 관목 또는 소교목
HSK 4
排 pái 순서대로 줄지어 늘어놓다
HSK 5
靠 kào 기대다; 가까이 하다
HSK 6
悲 bēi 슬프다, 비통하다 罪 zuì 죄; 범죄 행위 辈 bèi 세대; 가족의 항렬 순서
HSK 7
匪 fěi 강도, 도적 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 绯 fēi 진홍색의; 빨간 诽 fěi 근거 없이 남을 헐뜯다; 비방하다

필순

2 徊 huái — 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다

徊 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 彳 chì — 느리거나 머뭇거리며 걷는 것을 나타내는 부수
彳 구성요소로 쓰인 한자 20 한자
HSK 1
很 hěn 매우; 꽤 得 dé 얻다; 획득하다 (失의 반대)
HSK 3
行 xíng 걷다; 가다
HSK 4
待 dài 기다리다; 대기하다 律 lǜ 법률; 규칙 微 wēi 미세하다; 가볍다
HSK 5
彻 chè 관통하다, 통하다 彼 bǐ 저; 저것 (此의 반대) 征 zhēng 먼 길을 가다 (주로 군대의 원정을 가리킴)
HSK 6
径 jìng 좁은 길; 소로 徒 tú 걸어서 가다 (탈것 없이) 循 xún 따르다; 준수하다; 답습하다 德 dé 도덕; 행동의 준칙과 규범
HSK 7
役 yì 부역 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다 徐 xú (문어) 천천히 徘 pái 徘徊에 쓰임: ① 한 곳을 왔다 갔다 하다; ② 망설이고 결정을 못 하다; ③ 어떤 범위 안에서 오르내리다 徙 xǐ 이주하다; 이사하다
더 보기 HSK 7 한자 (+2)
御 yù (수레나 말을) 몰다, 다루다 徽 huī 휘장; 상징; 표시
2.2 回 huí — 구불구불하다, 둘러싸다, 회전하다
回 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 7
啬 sè 인색하다, 재물을 아껴 쓰지 않으려 하다 徊 huái 徘徊 참조: ①한 곳을 왔다 갔다 하다; ②우유부단하다, 망설이다; ③일정 범위 내에서 오르내리다

필순