ZiMaster 사전 내 덱

단어

建筑 (jiàn zhù) — 중국어 단어 뜻

HSK 5

建筑(jiàn zhù)은(는) 중국어 단어입니다：건축하다. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 建筑

动 dòng 동사

건축하다

他们正在建筑一座新桥。

tā men zhèng zài jiàn zhù yī zuò xīn qiáo

그들은 새 다리를 건축하고 있습니다.

名 míng 명사

건물

这个城市有很多古老的建筑。

zhè ge chéng shì yǒu hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù

이 도시에는 오래된 건물이 많이 있습니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

建 jiàn — 건설하다, 세우다

이 한자가 포함된 단어 (16)
  • 1 建议 jiàn yì — 제안하다 HSK 4
    • 建 구축하다, 수립하다 (아이디어나 제안)
    • 议 논의하다, 의견을 표현하다
    예시

    我建议你早点休息。

    wǒ jiàn yì nǐ zǎo diǎn xiū xi

    나는 당신이 일찍 쉬기를 제안합니다.

  • 2 修建 xiū jiàn — 건설하다 HSK 5
    • 修 건설하다 (건설 과정을 강조)
    • 建 건설하다, 설립하다 (건설의 핵심 의미)
    예시

    政府计划修建一座新桥。

    zhèng fǔ jì huà xiū jiàn yī zuò xīn qiáo

    정부는 새 다리를 건설할 계획이다.

  • 3 建立 jiàn lì — 설립하다 HSK 5
    • 建 짓다
    • 立 서다, 세우다
    예시

    我们需要建立良好的合作关系。

    wǒ men xū yào jiàn lì liáng hǎo de hé zuò guān xi

    우리는 좋은 협력 관계를 수립해야 합니다.

  • 4 建设 jiàn shè — 건설하다 HSK 5
    • 建 짓다, 세우다
    • 设 설치하다, 설립하다
    예시

    政府正在建设新的医院。

    zhèng fǔ zhèng zài jiàn shè xīn de yī yuàn

    정부가 새 병원을 건설하고 있다.

  • 5 建造 jiàn zào — 건조하다 HSK 5
    • 建 설립하다, 건설하다 (기초 건설)
    • 造 만들다, 창조하다 (제조/창조의 측면)
    예시

    他们正在建造一座新桥。

    tā men zhèng zài jiàn zào yī zuò xīn qiáo

    그들은 새 다리를 건설하고 있습니다.

더 보기 (+11)
  • 6 创建 chuàng jiàn — 창건하다, 설립하다 HSK 6
    • 创 창조하다, 시작하다 (새로운 것)
    • 建 건설하다, 설립하다, 구축하다
    예시

    我们需要创建一个新的文件夹。

    wǒ men xū yào chuàng jiàn yí gè xīn de wén jiàn jiā

    우리는 새 폴더를 만들어야 합니다.

  • 7 建筑物 jiàn zhù wù — 건물 HSK 6
    • 建 짓다, 건설하다
    • 筑 쌓다 (건설의 의미를 강조)
    • 物 물건, 것 (구체적인 명사로 만듦)
    예시

    这个城市有很多古老的建筑物。

    zhè ge chéng shì yǒu hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù wù

    이 도시에는 오래된 건물이 많이 있습니다.

  • 8 重建 chóng jiàn — 재건하다 HSK 6
    • 重 다시, 재 (반복을 나타냄)
    • 建 건설하다, 세우다
    예시

    地震后，政府开始重建受损的房屋。

    dì zhèn hòu zhèng fǔ kāi shǐ chóng jiàn shòu sǔn de fáng wū

    지진 후 정부는 피해를 입은 주택을 재건하기 시작했습니다.

  • 9 兴建 xīng jiàn — 건설하다 HSK 7
    • 兴 일으키다, 시작하다
    • 建 짓다, 건설하다
    예시

    政府计划兴建一座新医院。

    zhèng fǔ jì huà xīng jiàn yī zuò xīn yī yuàn

    정부는 새 병원을 건설할 계획입니다.

  • 10 基建 jī jiàn — 인프라 건설 HSK 7
    • 基 기초, 기반; 기본 시설을 나타냄
    • 建 건설하다, 짓다; 건설 과정을 나타냄
    예시

    这个城市的基建很完善。

    zhè ge chéng shì de jī jiàn hěn wán shàn

    이 도시의 인프라는 매우 잘 갖춰져 있다.

  • 11 封建 fēng jiàn — 봉건제도 HSK 7
    • 封 봉토를 하사하다
    • 建 건립하다, 수립하다 (제도)
    예시

    中国的封建社会持续了两千多年。

    Zhōng guó de fēng jiàn shè huì chí xù le liǎng qiān duō nián

    중국의 봉건 사회는 이천 년 이상 지속되었다.

  • 12 建树 jiàn shù — 업적 HSK 7
    • 建 세우다, 건설하다
    • 树 세우다
    예시

    他在科学研究方面很有建树。

    tā zài kē xué yán jiū fāng miàn hěn yǒu jiàn shù

    그는 과학 연구 분야에서 큰 업적을 가지고 있다.

  • 13 扩建 kuò jiàn — 확장하다, 증축하다 HSK 7
    • 扩 확대하다, 넓히다
    • 建 짓다, 건설하다
    예시

    学校计划明年扩建图书馆。

    xué xiào jì huà míng nián kuò jiàn tú shū guǎn

    학교는 내년에 도서관을 확장할 계획이다.

  • 14 搭建 dā jiàn — 설치하다, 건설하다 HSK 7
    • 搭 조립하다, 결합하다 (부품들을)
    • 建 건설하다, 세우다, 확립하다
    예시

    工人们在广场上搭建临时帐篷。

    gōng rén men zài guǎng chǎng shàng dā jiàn lín shí zhàng peng

    노동자들이 광장에 임시 텐트를 설치하고 있다.

  • 15 构建 gòu jiàn — 구축하다 HSK 7
    • 构 구조, 틀, 구성
    • 建 짓다, 세우다
    예시

    我们需要构建一个和谐的社会。

    wǒ men xū yào gòu jiàn yí gè hé xié de shè huì

    우리는 조화로운 사회를 구축해야 합니다.

  • 16 组建 zǔ jiàn — 조직하다 HSK 7
    • 组 조직하다, 그룹화하다
    • 建 건설하다, 설립하다
    예시

    我们决定组建一个新团队。

    wǒ men jué dìng zǔ jiàn yí gè xīn tuán duì

    우리는 새로운 팀을 조직하기로 결정했습니다.

筑 zhù — 쌓다, 건축하다

이 한자가 포함된 단어 (1)
  • 1 建筑物 jiàn zhù wù — 건물 HSK 6
    • 建 짓다, 건설하다
    • 筑 쌓다 (건설의 의미를 강조)
    • 物 물건, 것 (구체적인 명사로 만듦)
    예시

    这个城市有很多古老的建筑物。

    zhè ge chéng shì yǒu hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù wù

    이 도시에는 오래된 건물이 많이 있습니다.

구조 및 필순
1 建 jiàn — 건축하다; 건설하다
建 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 3
健 jiàn 강건하게 하다; 튼튼하게 하다
HSK 4
键 jiàn 키(축과 기어·풀리 등을 연결·고정하는 기계 부품)

구성:

1.1 廴 yǐn — 큰 걸음 또는 멀리 걸어가는 것을 나타내는 부수
廴 구성요소로 쓰인 한자 3 한자
HSK 4
建 jiàn 건축하다; 건설하다
HSK 5
延 yán 늘어나다, 뻗다
HSK 7
廷 tíng 조정, 봉건 시대에 군주가 정무를 보던 곳
1.2 聿 yù — 문장 앞이나 중간에 쓰여 문맥을 이어주는 문어체 조사
聿 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 4
建 jiàn 건축하다; 건설하다 律 lǜ 법률; 규칙
HSK 7
津 jīn 나루터; 강을 건너는 곳 肆 sì (문어) 방종하다; 제멋대로 행동하다 肇 zhào (문언문) 시작하다

필순

2 筑 zhù — 건축하다; 짓다

筑 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 ⺮ zhú — 대나무 부수
⺮ 구성요소로 쓰인 한자 31 한자
HSK 1
第 dì 정수 앞에 붙어 순서를 나타내는 접두사 (예: 第一, 第十)
HSK 2
笑 xiào 기쁘게 웃다 笔 bǐ 글씨를 쓰거나 그림을 그리는 도구; 펜, 붓 等 děng 수량·지위·정도가 동등함 篮 lán 바구니 (등나무·대나무·버들가지 등으로 엮어 만든 손잡이 있는 용기)
HSK 3
答 dá 대답하다, 회답하다 筷 kuài 젓가락 (~子: 대나무·나무·금속 등으로 만든 음식을 집는 가는 막대) 简 jiǎn 간단하다, 간략하다 (繁의 반대) 算 suàn 계산하다 箱 xiāng 상자, 궤, 트렁크 (물건을 보관하거나 운반하기 위한 뚜껑이 있는 직육면체 용기)
HSK 4
符 fú 조정에서 명령 전달이나 군사 동원에 사용한 부절(符節), 두 조각으로 나누어 사용 笨 bèn 우둔하다; 머리가 나쁘다 签 qiān 서명하다 管 guǎn 대나무 관; 관; 파이프 篇 piān 구조가 완결된 시문 작품; 큰 작품 중의 주요 단락
더 보기 HSK 4 한자 (+1)
籍 jí 서적; 목록
HSK 5
筑 zhù 건축하다; 짓다
HSK 6
笼 lóng 대나무·나무·철사 등으로 만든 새·짐승을 가두거나 물건을 담는 바구니 筒 tǒng 굵은 대나무 관 策 cè 고대 대나무나 나무 조각을 엮어 만든 책 筛 shāi 체; 대나무 조각이나 철사로 만든 거름 도구 筹 chóu 대나무·나무·상아 등으로 만든 가늘고 얇은 막대기(계수나 물품 수령 증표로 사용)
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
箭 jiàn 화살 (고대 무기로, 뾰족한 촉과 깃털이 달린 대를 활이나 쇠뇌에 얹어 쏨)
HSK 7
竿 gān 대나무 장대, 대나무의 주줄기 笛 dí 디쯔(중국 전통 대나무 횡적) 筋 jīn 근육과 뼈를 연결하는 힘줄 또는 인대 筐 kuāng 대나무나 버드나무로 엮은 바구니 筝 zhēng 쟁(箏), 중국의 발현악기
더 보기 HSK 7 한자 (+3)
篷 péng 햇빛·바람·비를 막는 덮개(대나무·갈대 자리·천막 등으로 만들며, 주로 차나 배에 사용) 簇 cù 모이다; 군집하다 簸 bǒ 키에 곡식을 담아 흔들어 쭉정이와 잡물을 제거하다
2.2 巩 gǒng — 견고하다, 단단하다
巩 구성요소로 쓰인 한자 2 한자
HSK 4
恐 kǒng 두려워하다; 무서워하다
HSK 5
筑 zhù 건축하다; 짓다

필순