差异 (chā yì) — 중국어 단어 뜻

请仔细检查，避免差错。

qǐng zǐ xì jiǎn chá bì miǎn chā cuò

실수를 피하기 위해 주의 깊게 확인하십시오.

我们需要补足这个差额。

wǒ men xū yào bǔ zú zhè ge chā é

우리는 이 차액을 메워야 합니다.

昼夜温差很大。

zhòu yè wēn chā hěn dà

낮과 밤의 온도차가 매우 큽니다.

理想和现实之间存在很大的落差。

lǐ xiǎng hé xiàn shí zhī jiān cún zài hěn dà de luò chā

이상과 현실 사이에는 큰 격차가 존재한다.

这个测量仪器的误差很小。

zhè ge cè liáng yí qì de wù chā hěn xiǎo

이 측정 기기의 오차는 매우 작습니다.

中国今年的贸易顺差创新高。

Zhōng guó jīn nián de mào yì shùn chā chuàng xīn gāo

중국의 무역 흑자가 올해 사상 최고치를 기록했다.

学生们异口同声地回答了老师的问题。

xué shēng men yì kǒu tóng shēng de huí dá le lǎo shī de wèn tí

학생들은 선생님의 질문에 이구동성으로 대답했다.

他很容易和异性交朋友。

tā hěn róng yì hé yì xìng jiāo péng you

그는 이성과 쉽게 친구가 된다.

你这个计划太异想天开了，根本不可能实现。

nǐ zhè ge jì huà tài yì xiǎng tiān kāi le gēn běn bù kě néng shí xiàn

당신의 계획은 너무 허황되어서 실현이 전혀 불가능합니다.

我对这个提案有异议。

wǒ duì zhè ge tí àn yǒu yì yì

저는 이 제안에 이의가 있습니다.

他的行为很怪异。

tā de xíng wéi hěn guài yì

그의 행동은 매우 기이하다.

科技日新月异，改变了我们的生活。

kē jì rì xīn yuè yì gǎi biàn le wǒ men de shēng huó

기술이 빠르게 발전하여 우리의 삶을 변화시키고 있습니다.

在国际合作中，我们应该求同存异，共同发展。

zài guó jì hé zuò zhōng wǒ men yīng gāi qiú tóng cún yì gòng tóng fā zhǎn

국제 협력에서 우리는 공통점을 찾으면서 차이점을 유지하고 함께 발전해야 합니다.

她用诧异的目光看着我。

tā yòng chà yì de mù guāng kàn zhe wǒ

그녀는 놀란 눈빛으로 나를 보았다.