ZiMaster 사전 내 덱

단어

岁数 (suì shu) — 중국어 단어 뜻

HSK 6

岁数(suì shu)은(는) 중국어 단어입니다：나이. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 岁数

名 míng 명사

나이

他的岁数不小了。

tā de suì shu bù xiǎo le

그는 더 이상 젊지 않다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

岁 suì — 해, 나이

이 한자가 포함된 단어 (3)

数 shù / shu — 수, 수량

문맥적 발음: shu

이 한자가 포함된 단어 (23)
더 보기 (+18)
  • 6 数字 shù zì — 숫자 HSK 4
    • 数 수, 세다, 수치
    • 字 문자, 기호, 쓰인 형태
    예시

    他对数字很敏感。

    tā duì shù zì hěn mǐn gǎn

    그는 숫자에 매우 민감하다.

  • 7 数量 shù liàng — 수량 HSK 4
    • 数 수, 세다
    • 量 양, 측정
    예시

    这个仓库里商品的数量很大。

    zhè ge cāng kù lǐ shāng pǐn de shù liàng hěn dà

    이 창고에 있는 상품의 수량이 매우 많다.

  • 8 总数 zǒng shù — 총수 HSK 5
    • 总 총, 전체의
    • 数 수, 수량
    예시

    学生总数超过了一千人。

    xué shēng zǒng shù chāo guò le yì qiān rén

    학생 총수가 천 명을 초과했습니다.

  • 9 数据 shù jù — 데이터 HSK 5
    • 数 수, 계산 (수치 정보와 관련)
    • 据 근거, 증거 (사실 정보)
    예시

    我们需要收集更多的数据。

    wǒ men xū yào shōu jí gèng duō de shù jù

    우리는 더 많은 데이터를 수집해야 합니다.

  • 10 无数 wú shù — 무수 HSK 5
    예시

    天空中有无数颗星星。

    tiān kōng zhōng yǒu wú shù kē xīng xing

    하늘에는 무수한 별들이 있다.

  • 11 数字化 shù zì huà — 디지털화하다 HSK 6
    • 数 숫자
    • 字 글자 (数와 함께 '디지털'을 형성)
    • 化 ~화하다, 변화시키다
    예시

    公司正在数字化业务流程。

    gōng sī zhèng zài shù zì huà yè wù liú chéng

    회사가 비즈니스 프로세스를 디지털화하고 있습니다.

  • 12 数目 shù mù — 수 HSK 6
    • 数 수, 세다, 수량
    • 目 항목, 기입 (셀 수 있는 단위를 나타내는 접미사)
    예시

    请告诉我确切的数目。

    qǐng gào su wǒ què qiè de shù mù

    정확한 수를 알려주세요.

  • 13 次数 cì shù — 횟수 HSK 6
    • 次 번, 발생
    • 数 수, 계산
    예시

    这个月我去健身房的次数增加了。

    zhè gè yuè wǒ qù jiàn shēn fáng de cì shù zēng jiā le

    이번 달 내가 헬스장에 간 횟수가 늘었다.

  • 14 半数 bàn shù — 절반 HSK 7
    예시

    半数学生通过了考试。

    bàn shù xué sheng tōng guò le kǎo shì

    학생의 절반이 시험에 합격했다.

  • 15 大数据 dà shù jù — 빅데이터 HSK 7
    • 大 크다, 대규모, 방대한 (막대한 양을 나타냄)
    • 数 수, 숫자 (据와 함께 '데이터'를 형성하여 수치적/정량적 측면을 기여)
    • 据 증거, 근거 (数와 함께 '데이터'를 완성하여 정보/증거 측면을 기여)
    예시

    大数据分析可以帮助企业做出更好的决策。

    dà shù jù fēn xī kě yǐ bāng zhù qǐ yè zuò chū gèng hǎo de jué cè

    빅데이터 분석은 기업이 더 나은 결정을 내리는 데 도움을 줄 수 있습니다.

  • 16 招数 zhāo shù — 수법, 책략, 기술 HSK 7
    • 招 기술, 테크닉 (동작이나 기법)
    • 数 방법, 수단 (명사를 형성하는 접미사)
    예시

    这个武术大师有很多厉害的招数。

    zhè ge wǔ shù dà shī yǒu hěn duō lì hai de zhāo shù

    이 무술 대가는 많은 강력한 기술을 가지고 있다.

  • 17 指数 zhǐ shù — 지수 HSK 7
    • 指 가리키다, 지시하다
    • 数 수, 수치
    예시

    这个城市的空气质量指数很高。

    zhè ge chéng shì de kōng qì zhì liàng zhǐ shù hěn gāo

    이 도시의 대기질 지수가 매우 높다.

  • 18 数据库 shù jù kù — 데이터베이스 HSK 7
    • 数 수, 데이터
    • 据 근거, 기초 (数와 함께 '데이터'를 형성)
    • 库 창고, 저장소
    예시

    这个数据库包含了所有客户信息。

    zhè ge shù jù kù bāo hán le suǒ yǒu kè hù xìn xī

    이 데이터베이스에는 모든 고객 정보가 포함되어 있습니다.

  • 19 数码 shù mǎ — 디지털 HSK 7
    • 数 숫자, 수치의
    • 码 코드, 자릿수
    예시

    我买了一台新的数码相机。

    wǒ mǎi le yì tái xīn de shù mǎ xiàng jī

    나는 새 디지털 카메라를 샀다.

  • 20 数额 shù é — 금액 HSK 7
    • 数 수, 수치적 측면
    • 额 액수, 합계, 할당량
    예시

    这笔交易的数额很大。

    zhè bǐ jiāo yì de shù é hěn dà

    이 거래의 금액은 매우 크다.

  • 21 整数 zhěng shù — 정수 HSK 7
    • 整 온전한, 완전한
    • 数 수
    예시

    3是一个整数。

    sān shì yí gè zhěng shù

    3은 정수입니다.

  • 22 未知数 wèi zhī shù — 미지수 HSK 7
    • 未 아직, 미
    • 知 알려진, 지식
    • 数 수, 수량
    예시

    这个项目的成功还有很多未知数。

    zhè ge xiàng mù de chéng gōng hái yǒu hěn duō wèi zhī shù

    이 프로젝트의 성공에는 아직 많은 미지수가 있다.

  • 23 算数 suàn shù — 효력이 있다 HSK 7
    • 算 세다, 여기다
    • 数 세다, 중요하다
    예시

    他说话从来都算数。

    tā shuō huà cóng lái dōu suàn shù

    그의 말은 항상 효력이 있다.

구조 및 필순
1 岁 suì — 해
岁 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 7
秽 huì 더럽다; 불결하다

구성:

1.1 山 shān — 산; 언덕
山 구성요소로 쓰인 한자 33 한자
HSK 1
岁 suì 해
HSK 4
密 mì 빽빽하다; 촘촘하다 (성기다의 반대) 幽 yōu (문어) 깊고 외진; (장소가) 고요하고 어두침침한 微 wēi 미세하다; 가볍다
HSK 6
岗 gǎng 흙으로 된 언덕, 둔덕 岛 dǎo 섬(사방이 물로 둘러싸인 육지); 반도(삼면이 물로 둘러싸인 육지) 岸 àn 기슭, 강변, 해안 (강·호수·바다 등의 물가) 峰 fēng 높고 뾰족한 산봉우리 崇 chóng 높다; 숭고하다
더 보기 HSK 6 한자 (+1)
崭 zhǎn (문어) 높고 가파르다; 두드러지게 뛰어나다
HSK 7
仙 xiān 신선; 신화 속 불로불사하며 특별한 능력을 가진 사람 屹 yì (문어) 우뚝 솟아 굳건하고 흔들리지 않는 모양 屿 yǔ 작은 섬 岂 qǐ 반어 의문을 나타내는 부사. '어찌', '설마', '어떻게'에 해당 岔 chà (산맥·강·도로 등의) 분기, 지선
더 보기 HSK 7 한자 (+18)
岖 qū '崎岖'에 쓰임: ① (산길이) 울퉁불퉁하고 험함; ② (비유) 험난하고 굴곡진 경험 岩 yán 가파른 절벽 岭 lǐng 정상에 통행 가능한 길이 있는 산 岳 yuè 높고 웅장한 산 峙 zhì (문어) 우뚝 서다; 직립하다 峡 xiá 협곡; 두 산 사이의 물길 (지명에 자주 쓰임) 峭 qiào 산이 높고 가파르다 峻 jùn 산이 높고 가파르다 崎 qí (문어) 가파르고 고르지 않은; 험준한 崖 yá 절벽, 낭떠러지 崛 jué (문어) 굴기하다; 우뚝 일어서다 崩 bēng 붕괴하다; 무너지다 嵌 qiàn 작은 것을 큰 것의 오목한 부분에 끼워 넣다; 상감하다 (주로 공예품 장식에 사용) 巅 diān 산꼭대기 徽 huī 휘장; 상징; 표시 灿 càn 선명하다; 밝다; 눈부시다 炭 tàn 목탄, 나무를 공기와 차단하여 가열해 만든 연료 癌 ái 암; 세포의 비정상적 증식으로 형성된 악성 종양
1.2 夕 xī — 저녁; 해질 무렵 (朝zhāo의 반대)
夕 구성요소로 쓰인 한자 14 한자
HSK 1
名 míng 이름; 사람이나 사물의 명칭 外 wài 바깥, 외부 (内/里의 반대) 多 duō 많다 (少·寡의 반대) 岁 suì 해
HSK 4
夜 yè 밤 (어두워질 때부터 날이 밝을 때까지), '日'/'昼'의 반대말 奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧 梦 mèng 꿈 (수면 중에 나타나는 생리 현상) 餐 cān (밥을) 먹다
HSK 5
怨 yuàn 원한; 증오 浆 jiāng 걸쭉한 액체
HSK 6
酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등)
HSK 7
桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음) 罗 luó 새를 잡는 그물

필순

2 数 shù / shu — 수; 수량
Xpinyin

数 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 娄 lóu — 중국 천문학의 28수 중 하나
娄 구성요소로 쓰인 한자 5 한자
HSK 2
楼 lóu 건물의 층
HSK 3
数 shù 수; 수량
HSK 7
屡 lǚ 여러 번; 거듭 搂 lǒu 두 팔로 껴안다 缕 lǚ 실; 가닥
2.2 攵 pū — 가볍게 치는 동작 부수
攵 구성요소로 쓰인 한자 28 한자
HSK 2
教 jiào 가르치다; 교육하다
HSK 3
收 shōu 거두어들이다; 한데 모으다 放 fàng 풀어주다; 자유롭게 하다 故 gù 이유; 원인 数 shù 수; 수량
HSK 4
微 wēi 미세하다; 가볍다 改 gǎi 수정하다; 고치다 效 xiào 효과, 기능, 성과 败 bài 패하다 (전쟁이나 경쟁에서 지다, '胜'의 반대)
HSK 5
政 zhèng 정치; 국가 대사 敌 dí 적대적인; 대립하는 敏 mǐn 지혜롭고 반응이 빠르며 민첩하다 救 jiù 어려움, 위험, 재난에서 벗어나도록 돕다 敬 jìng 존중하다, 예의 바르게 대하다
더 보기 HSK 5 한자 (+2)
玫 méi (문어) 아름다운 돌 또는 옥석의 일종 致 zhì (예의·감정 등을) 전하다; 표하다
HSK 6
撤 chè 제거하다; 취소하다 攻 gōng 공격하다, 진격하다; '수(守)'의 반대
HSK 7
徽 huī 휘장; 상징; 표시 敛 liǎn (문어) 거두다; 억제하다 敞 chǎng (건물, 마당 등이) 넓고 탁 트여 있음; 가리는 것이 없음 敦 dūn 독촉하다; 격려하다 敷 fū 바르다, 도포하다 (연고, 분 등을)
더 보기 HSK 7 한자 (+5)
枚 méi 작은 사물에 쓰는 양사(个와 유사), 하나하나씩 澈 chè 맑고 투명하다 (물에 대해) 牧 mù 가축이나 가금류를 밖에서 방목하다 肇 zhào (문언문) 시작하다 辙 zhé 바퀴 자국; 철로

필순