단어

尖端 (jiān duān) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 尖端

名 míng 명사

첨단

这是尖端科技的产品。

zhè shì jiān duān kē jì de chǎn pǐn

이것은 첨단 기술 제품입니다.

形 xíng 형용사

첨단의, 최첨단의, 최신의

这是尖端科技产品。

zhè shì jiān duān kē jì chǎn pǐn

이것은 첨단 과학기술 제품입니다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

尖 jiān — 뾰족한, 날카로운, 선두의

1 尖锐 jiān ruì — 날카로운 HSK 7
- 尖 뾰족한, 날카로운 (물리적 날카로움)
- 锐 예리한, 날카로운 (꿰뚫는 성질, 강렬함)
예시

他提出了一个尖锐的问题。

tā tí chū le yí gè jiān ruì de wèn tí

그는 날카로운 질문을 제기했다.
2 顶尖 dǐng jiān — 최고급 HSK 7
- 顶 정상, 최고 (가장 높은 수준을 나타냄)
- 尖 날카로운, 뾰족한 (최첨단 또는 가장 발전된 것을 나타냄)
예시

他是这个领域的顶尖专家。

tā shì zhè ge lǐng yù de dǐng jiān zhuān jiā

그는 이 분야의 최고급 전문가입니다.

端 duān — 끝, 단, 끝부분

1 极端 jí duān — 극단 HSK 6
- 极 극한, 최고
- 端 끝, 단
예시

不要走极端。

bú yào zǒu jí duān

극단으로 가지 마세요.
2 高端 gāo duān — 고급 HSK 6
- 高 높은, 상위 수준
- 端 끝, 극단 (최상위)
예시

这家酒店提供高端服务。

zhè jiā jiǔ diàn tí gōng gāo duān fú wù

이 호텔은 고급 서비스를 제공합니다.
3 争端 zhēng duān — 분쟁 HSK 7
- 争 다투다, 쟁탈하다
- 端 일, 사안
예시

他们通过谈判解决了这个争端。

tā men tōng guò tán pàn jiě jué le zhè ge zhēng duān

그들은 협상을 통해 이 분쟁을 해결했다.
4 弊端 bì duān — 폐단 HSK 7
- 弊 해, 폐해, 남용
- 端 측면, 점, 나타남
예시

他指出了这项政策的弊端。

tā zhǐ chū le zhè xiàng zhèng cè de bì duān

그는 이 정책의 폐단을 지적했다.
5 端正 duān zhèng — 바른 HSK 7
- 端 바른; 적절한 (올바름의 시작점)
- 正 곧은; 올바른 (적절함을 강화)
예시

他的态度很端正。

tā de tài du hěn duān zhèng

그의 태도는 매우 바르다.

구조 및 필순

1 尖 jiān — 물체의 뾰족한 끝이나 가는 부분

尖 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

1.1 小 xiǎo — 작은; 크기·수량·강도 등이 보통보다 못한 (大의 반대)

小 구성요소로 쓰인 한자 11 한자

HSK 1

少 shǎo 적다 (多의 반대)

HSK 3

叔 shū 아버지의 남동생, 숙부; 아버지와 같은 항렬이지만 나이가 어리고 혈연관계가 없는 남성에 대한 호칭으로도 사용(첩어 가능)

HSK 4

京 jīng 수도, 국가의 수도 亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 孙 sūn 손자녀; 손자와 같은 항렬의 친족 尔 ěr (문어) 너, 당신 (인칭대명사) 戚 qi

HSK 6

尖 jiān 물체의 뾰족한 끝이나 가는 부분 尘 chén 먼지, 날리는 흙먼지

HSK 7

隙 xì 틈; 균열 雀 què 참새; 날개가 길고 암수 깃털 색이 다르며 곡식과 곤충을 먹는 작은 새; 작은 새를 통틀어 이르는 말

1.2 大 dà — 크다 (부피, 면적, 수량, 힘, 강도 등이 일반보다 크거나 비교 대상보다 큰; '小'의 반대)

Xpinyin

大 구성요소로 쓰인 한자 34 한자

HSK 1

天 tiān 하늘 太 tài 높다; 크다

HSK 2

因 yīn 원인 ("果"의 반대) 夫 fū 성인 남자의 일반적 호칭 头 tóu 머리 (사람이나 동물의)

HSK 3

参 cān 참여하다; 참가하다 (활동에) 奇 qí 드문; 특별한; 비범한

HSK 4

奋 fèn 분발하다; 기운을 내다 奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 套 tào 커버; 덮개; 케이스 庆 qìng 축하하다; 기념하다 美 měi 아름답다; 예쁘다 ("丑"의 반대)

더 보기 HSK 4 한자 (+1)

达 dá 통하다; 도달하다

HSK 5

奈 nài 어떻게; 어떤 방법으로; 어찌할 类 lèi 종류, 부류; 유사한 사물의 집합 衡 héng 저울대; 저울이나 천칭 등 무게를 재는 기구

HSK 6

央 yāng 간청하다; 애원하다 夸 kuā 허풍 떨다; 과장하다 夺 duó 강탈하다; 빼앗다 奔 bēn 빨리 걷다; 달리다 尖 jiān 물체의 뾰족한 끝이나 가는 부분

더 보기 HSK 6 한자 (+1)

牵 qiān 끌어당기다, 이끌다

HSK 7

夯 hāng 지반을 다지는 데 쓰는 도구나 기계 (나무·돌·쇠 달구 등) 夷 yí 평탄하다; 평안하다 契 qì (문어) 칼로 새기다 奚 xī 노예 (고대) 奠 diàn 제물을 바쳐 고인을 추모하다

더 보기 HSK 7 한자 (+7)

奢 shē 사치스럽다; 낭비하다 ("俭"의 반대) 奥 ào 고대 집의 서남쪽 구석; 방의 깊숙한 안쪽 攀 pān 무언가를 잡고 기어오르다 爽 shuǎng 밝고 맑은 犬 quǎn 개 莫 mò (문어) 아무도 없다; 아무것도 없다 驮 tuó 등에 싣다 (주로 짐승이 사람이나 짐을 지다)

필순

2 端 duān — 단정하다; 올바르다

端 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 立 lì — 서다; 직립하다

立 구성요소로 쓰인 한자 17 한자

HSK 2

位 wèi 위치; 장소 站 zhàn 발을 땅에 딛고 똑바로 서다

HSK 3

接 jiē 가까이 하다; 접촉하다 音 yīn 소리; 발음

HSK 4

亲 qīn 혈연 또는 혼인 관계; 특히 부모 垃 lā 垃圾에 쓰임: ① 쓰레기, 폐기물 ② (관형어) 가치 없거나 해로운 拉 lā 자신 쪽으로 당기다 竞 jìng 경쟁; 서로 이기려고 다툼 童 tóng 아이; 어린이

더 보기 HSK 4 한자 (+1)

辛 xīn 맵다; 얼얼하다

HSK 6

竖 shù 수직의, 직립한, 지면에 수직인 ('横'의 반대) 端 duān 단정하다; 올바르다 粒 lì 작고 둥글거나 잘게 부서진 모양의 것

HSK 7

毅 yì 결연하고 뜻이 굳어 흔들리지 않는 泣 qì 소리 없이 또는 작은 소리로 울다 竣 jùn 완료하다; (일이나 사업이) 끝나다 竭 jié 다 쓰다, 소진하다

2.2 耑 duān — 시작, 끝, 단정함 — 인명에 사용됨

耑 구성요소로 쓰인 한자 5 한자

HSK 6

端 duān 단정하다; 올바르다

HSK 7

喘 chuǎn 숨을 헐떡이다; 가쁘게 숨쉬다 揣 chuǎi 추측하다; 헤아리다; 가늠하다 瑞 ruì 상서로운 징조; 길조 踹 chuài 발바닥으로 바깥쪽으로 힘껏 차다

필순