ZiMaster 사전 내 덱

단어

壮烈 (zhuàng liè) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

壮烈(zhuàng liè)은(는) 중국어 단어입니다：장렬한. 이 페이지에서는 병음, 뜻, 예문, 한자 분석, 분해, HSK 레벨을 확인할 수 있습니다.

뜻: 壮烈

形 xíng 형용사

장렬한

他们在战场上壮烈牺牲了。

tā men zài zhàn chǎng shàng zhuàng liè xī shēng le

그들은 전장에서 장렬하게 희생되었다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

壮 zhuàng — 장대한, 웅장한

이 한자가 포함된 단어 (7)
더 보기 (+2)

烈 liè — 격렬한, 강렬한, 비장한 죽음

이 한자가 포함된 단어 (9)
  • 1 强烈 qiáng liè — 강렬한 HSK 5
    • 强 강한, 강력한
    • 烈 격렬한, 맹렬한
    예시

    阳光很强烈，需要戴墨镜。

    yáng guāng hěn qiáng liè xū yào dài mò jìng

    햇빛이 매우 강렬해서 선글라스를 착용해야 합니다.

  • 2 激烈 jī liè — 격렬한 HSK 5
    • 激 자극하다, 격동하다
    • 烈 맹렬한, 강렬한
    예시

    会议上的讨论十分激烈。

    huì yì shàng de tǎo lùn shí fēn jī liè

    회의에서의 논의는 매우 격렬했다.

  • 3 热烈 rè liè — 열렬한 HSK 5
    • 热 뜨거운, 따뜻한 (감정의 따뜻함을 전달)
    • 烈 강렬한, 열렬한 (강도와 열정을 표현)
    예시

    他们受到了热烈的欢迎。

    tā men shòu dào le rè liè de huān yíng

    그들은 열렬한 환영을 받았다.

  • 4 剧烈 jù liè — 격렬한 HSK 6
    • 剧 극적인, 심한
    • 烈 격렬한, 맹렬한
    예시

    运动后他的心跳变得剧烈。

    yùn dòng hòu tā de xīn tiào biàn de jù liè

    운동 후 그의 심장 박동이 격렬해졌다.

  • 5 兴高采烈 xìng gāo cǎi liè — 의기양양한 HSK 7
    • 兴 흥미, 흥분
    • 高 높은, 고양된
    • 采 기운, 태도
    • 烈 강렬한, 강한
    예시

    她兴高采烈地告诉我们她找到了新工作。

    tā xìng gāo cǎi liè de gào su wǒ men tā zhǎo dào le xīn gōng zuò

    그녀는 새 직장을 찾았다고 의기양양하게 우리에게 말했다.

더 보기 (+4)
  • 6 愈演愈烈 yù yǎn yù liè — 갈수록 심해지다, 격화되다 HSK 7
    • 愈 점점 더
    • 演 전개되다
    • 愈 점점 더
    • 烈 격렬한, 심한
    예시

    两国之间的冲突愈演愈烈。

    liǎng guó zhī jiān de chōng tū yù yǎn yù liè

    두 나라 간의 갈등이 갈수록 심해지고 있다.

  • 7 烈士 liè shì — 열사 HSK 7
    • 烈 격렬한, 열렬한, 강렬한 (열정적인 헌신을 나타냄)
    • 士 사람, 전사 (희생을 치르는 개인)
    예시

    我们应该永远记住为国家牺牲的烈士。

    wǒ men yīng gāi yǒng yuǎn jì zhù wèi guó jiā xī shēng de liè shì

    우리는 조국을 위해 희생한 열사들을 영원히 기억해야 합니다.

  • 8 烈日 liè rì — 뜨거운 햇빛 HSK 7
    • 烈 뜨거운, 맹렬한, 격렬한
    • 日 태양
    예시

    他们在烈日下劳动了一整天。

    tā men zài liè rì xià láo dòng le yī zhěng tiān

    그들은 뜨거운 햇빛 아래서 하루 종일 일했습니다.

  • 9 猛烈 měng liè — 맹렬한 HSK 7
    • 猛 사나운, 격렬한, 맹렬한
    • 烈 강렬한, 격렬한, 세찬
    예시

    猛烈的暴风雨袭击了这座城市。

    měng liè de bào fēng yǔ xí jī le zhè zuò chéng shì

    맹렬한 폭풍우가 이 도시를 강타했다.

구조 및 필순
1 壮 zhuàng — 튼튼하다; 힘차다
壮 구성요소로 쓰인 한자 1 한자
HSK 4
装 zhuāng 꾸미다; 치장하다; 분장하다

구성:

1.1 丬 pán — 쪼갠 나무 또는 판자를 나타내는 부수
丬 구성요소로 쓰인 한자 9 한자
HSK 4
奖 jiǎng 장려하다; 칭찬하다 将 jiāng ~할 것이다; 곧
HSK 5
浆 jiāng 걸쭉한 액체 状 zhuàng 형태; 모양; 상태
HSK 6
壮 zhuàng 튼튼하다; 힘차다 妆 zhuāng 화장하다; 화장품으로 치장하다 酱 jiàng 콩이나 밀을 발효시켜 만든 조미료 (된장, 춘장 등)
HSK 7
寝 qǐn 잠자다 桨 jiǎng 노 (배를 젓는 도구, 주로 나무로 만들며 위쪽은 원기둥형이고 아래쪽은 납작하고 약간 넓음)
1.2 士 shì — 고대 남성의 일반 호칭; 특히 미혼 남성
士 구성요소로 쓰인 한자 6 한자
HSK 4
志 zhì 뜻; 무언가를 이루려는 결심
HSK 5
款 kuǎn 진심 어린; 후하게 대접하다
HSK 6
吉 jí 길하다; 상서롭다; 운이 좋다（'凶'의 반대） 壮 zhuàng 튼튼하다; 힘차다 壶 hú 주전자; 항아리 (액체를 담는 주둥이와 손잡이가 있는 용기)
HSK 7
壳 ké (구어) 일부 물체의 단단한 외피

필순

2 烈 liè — 강렬하다, 세차다 (농도·강도·기세 등이 강함)

烈 다른 한자의 구성요소로 사용되지 않습니다.

구성:

2.1 列 liè — 나열하다; 열거하다
列 구성요소로 쓰인 한자 4 한자
HSK 4
例 lì 예; 사례
HSK 5
烈 liè 강렬하다, 세차다 (농도·강도·기세 등이 강함)
HSK 7
咧 liě 입을 옆으로 비틀어 벌리다 裂 liè 갈라지다, 쪼개지다
2.2 灬 huǒ — 불 화 부수
灬 구성요소로 쓰인 한자 18 한자
HSK 1
点 diǎn 액체의 작은 방울 热 rè 뜨겁다; 온도가 높다 ('냉'의 반대)
HSK 2
然 rán (문어) 옳다; 맞다
HSK 3
照 zhào (빛이 물체에) 비치다 熊 xióng 곰 (짧은 꼬리와 굵은 사지를 가진 대형 포유류) 糕 gāo 쌀가루나 밀가루 등으로 만든 떡이나 케이크, 예: 年糕, 蜂糕, 蛋糕
HSK 4
熟 shú 익은, 성숙한 (열매 등이 완전히 자란, '生'의 반대)
HSK 5
烈 liè 강렬하다, 세차다 (농도·강도·기세 등이 강함) 煮 zhǔ 물에 넣고 불로 끓여 익히다 熬 áo 곡식 등을 물에 넣고 죽처럼 끓이다
HSK 6
杰 jié 뛰어난 재능을 가진 사람 焦 jiāo 탄, 그을린 (열로 수분을 잃어 황흑색이 되고 단단하며 바삭해진 상태)
HSK 7
烹 pēng 뜨거운 기름에 살짝 볶은 후 간장 등 양념을 넣어 바로 담아내는 조리법 煎 jiān 적은 기름으로 표면이 노릇해지도록 지지다 熙 xī (문어) 밝다, 빛나다 燕 yàn 제비 (작은 몸, 긴 날개, 가위 모양의 꼬리를 가진 새) 蒸 zhēng 증발하다; 액체가 열을 받아 기체가 되어 올라가다
더 보기 HSK 7 한자 (+1)
遮 zhē 가리다; 시야를 막다

필순