단어

片段 (piàn duàn) — 중국어 단어 뜻

HSK 7

뜻: 片段

名 míng 명사

단편

他给我们朗读了文章的一个片段。

tā gěi wǒ men lǎng dú le wén zhāng de yí ge piàn duàn

그는 우리에게 기사의 한 단편을 읽어주었다.

로그인하여 나만의 번역을 추가하세요

단어 구성

片 piàn — 조각, 부분 (분리된 부분)

段 duàn — 구간, 단락 (구별되는 부분)

1 手段 shǒu duàn — 수단, 방법 HSK 5
- 手 손 (비유적으로: 사용되는 도구나 행동)
- 段 단계, 부분 (방법이나 접근법의 개념에 기여)
예시

我们要用和平手段解决这个问题。

wǒ men yào yòng hé píng shǒu duàn jiě jué zhè ge wèn tí

우리는 평화적인 수단으로 이 문제를 해결해야 한다.
2 阶段 jiē duàn — 단계 HSK 5
- 阶 계단, 단계 (단계적 진행의 개념을 부여함)
- 段 구간, 부분 (부분으로 나누는 개념을 부여함)
예시

这个项目分为三个阶段。

zhè ge xiàng mù fēn wéi sān ge jiē duàn

이 프로젝트는 세 단계로 나뉩니다.
3 地段 dì duàn — 위치 HSK 7
- 地 땅, 장소
- 段 구간, 부분
예시

商店的地段非常重要。

shāng diàn de dì duàn fēi cháng zhòng yào

가게의 위치는 매우 중요합니다.
4 时段 shí duàn — 시간대 HSK 7
- 时 시간
- 段 구간, 기간
예시

这个时段的交通很拥堵。

zhè ge shí duàn de jiāo tōng hěn yōng dǔ

이 시간대에는 교통이 매우 혼잡합니다.
5 段落 duàn luò — 단락 HSK 7
- 段 단、부분
- 落 정해진 부분、완전한 구분
예시

这篇文章有五个段落。

zhè piān wén zhāng yǒu wǔ gè duàn luò

이 기사는 다섯 개의 단락이 있습니다.

구조 및 필순

1 片 piàn — 납작하고 얇은 조각

Xpinyin

片 구성요소로 쓰인 한자 2 한자

HSK 4

牌 pái 나무나 다른 재료로 만든 표지판이나 표식

HSK 5

版 bǎn 목판이나 금속으로 만든 인쇄용 판

片 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순

2 段 duàn — 양사: ①긴 물체의 구간 ②일정한 거리 ③사물의 일부분

段 구성요소로 쓰인 한자 1 한자

HSK 3

锻 duàn 금속을 가열하여 단련하다

段 더 이상 분해되지 않는 기본 한자입니다.

필순