ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

银牌 (yín pái) — 中国語の単語の意味

HSK 6

银牌（yín pái）は中国語の単語です：銀メダル。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 银牌

名 míng 名詞

銀メダル

她在奥运会上获得了银牌。

tā zài ào yùn huì shàng huò dé le yín pái

彼女はオリンピックで銀メダルを獲得した。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

银 yín — 銀 (2位を示す)

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 银行 yín háng — 銀行 HSK 3
    • 银 銀；お金/通貨/金融関係を表す
    • 行 商業施設、会社、機関
    例

    我去银行取钱。

    wǒ qù yín háng qǔ qián

    私は銀行にお金を引き出しに行きます。

  • 2 银行卡 yín háng kǎ — 銀行カード HSK 3
    • 银 銀行 (文字通り: 銀、行と合わせて「銀行」を形成)
    • 行 銀行 (文字通り: 商売/業務、银と合わせて「銀行」を形成)
    • 卡 カード
    例

    我的银行卡丢了。

    wǒ de yín háng kǎ diū le

    銀行カードをなくしました。

  • 3 银幕 yín mù — スクリーン HSK 7
    • 银 銀 (映画スクリーンの反射性を指す)
    • 幕 幕/スクリーン (物理的な投影面)
    例

    这部电影将在大银幕上首映。

    zhè bù diàn yǐng jiāng zài dà yín mù shàng shǒu yìng

    この映画は大スクリーンで初上映されます。

牌 pái — メダル (物理的な賞)

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 牌子 pái zi — ブランド、看板、札 HSK 4
    • 牌 看板、ブランド（主な意味）
    • 子 口語的接尾辞（言葉をくだけた感じにする）
    例

    我喜欢这个牌子的衣服。

    wǒ xǐ huan zhè ge pái zi de yī fu

    私はこのブランドの服が好きです。

  • 2 名牌 míng pái — 有名ブランド HSK 5
    • 名 有名な、名の知れた
    • 牌 ブランド、銘柄
    例

    她喜欢买名牌包。

    tā xǐ huan mǎi míng pái bāo

    彼女は有名ブランドのバッグを買うのが好きです。

  • 3 品牌 pǐn pái — ブランド HSK 5
    • 品 品質、製品
    • 牌 看板、札、ラベル
    例

    这是一个国际知名品牌。

    zhè shì yí gè guó jì zhī míng pǐn pái

    これは国際的に有名なブランドです。

  • 4 奖牌 jiǎng pái — メダル HSK 6
    • 奖 賞、報奨 (功績を認めて与えられるものを示す)
    • 牌 板、プレート (物の物理的な形状を示す)
    例

    她赢得了一枚奖牌。

    tā yíng dé le yī méi jiǎng pái

    彼女はメダルを獲得した。

  • 5 金牌 jīn pái — 金メダル HSK 6
    • 金 金 (一位を示す)
    • 牌 メダル (物理的な賞)
    例

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    彼はオリンピックで金メダルを獲得しました。

もっと見る (+4)
構造と筆順
1 银 yín — 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47）

银 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 钅 jīn — 金属・金のへん
钅 部品として使われている漢字 43 漢字
HSK 1
钟 zhōng 金属製の中空の打楽器、叩くと音が鳴る鐘 钱 qián 通貨；お金
HSK 2
铁 tiě 鉄（金属元素、記号Fe、原子番号26） 错 cuò 入り混じっている；参差としている
HSK 3
铅 qiān 鉛（金属元素、記号Pb） 银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47） 锻 duàn 金属を加熱して鍛える
HSK 4
针 zhēn 針（縫い針・編み針など細長い金属製の道具） 钢 gāng 鋼（炭素含有量2%未満の鉄炭素合金） 钥 yào 鍵 键 jiàn キー（軸と歯車などを連結・固定する機械部品） 镜 jìng 鏡；像を映す器具（古代は磨いた銅製、現代はガラス製）
HSK 5
铃 líng 鈴・ベル（金属製の鳴らす器具） 销 xiāo 金属を溶かす 锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具） 锅 guō 鍋・フライパン（丸くて凹型、鉄・アルミ・鋼などで作られた調理器具）
HSK 6
钓 diào 釣り針に餌をつけて魚介類を釣る 钻 zuān 錐状のもので回転させて穴をあける 铜 tóng 銅（金属元素、記号Cu、原子番号29） 铺 pū 広げる；平らに並べる 链 liàn 鎖；金属の輪をつないだロープ状のもの
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
镇 zhèn 抑制する；制御する
HSK 7
衔 xián (文語) 馬のくつわ 钉 dīng 釘（くぎ）；ピン（金属・木・竹製の細い棒状のもの） 钙 gài カルシウム（金属元素、記号Ca） 钝 dùn 鈍い；切れない（快、利、锐の対義） 钞 chāo 紙幣、お札
もっと見る HSK 7 漢字 (+16)
钦 qīn 敬慕する；尊重する 钧 jūn 古代の重量単位、三十斤に相当 钩 gōu フック、鉤（物を掛けたり引っ掛けたりする曲がった先端の尖った道具） 钮 niǔ "纽"に同じ 铭 míng 器物や碑などに刻まれた事実や功績を記す文章；自戒・自励のために書き記した文 铲 chǎn シャベル・へら（長い柄のついた平らまたはちり取り状の鉄製道具） 铸 zhù 金属を溶かして型に流し込み器物を作る 锄 chú 鍬（土を耕し草を除く農具） 锈 xiù 錆（金属表面の酸化物） 锋 fēng 刃先；刀剣などの鋭利な部分または先端 锐 ruì （刃や武器の刃先が）鋭い、尖っている、「鈍」の対義語 锡 xī スズ（金属元素、記号Sn、原子番号50） 锤 chuí ハンマー（柄と金属製の頭部を持つ道具） 锦 jǐn 彩色模様の絹織物 锲 qiè (文語) 刃物で刻む 镶 xiāng 物を別の物にはめ込む、または縁取りをする
1.2 艮 gèn — 八卦の一つで、山を表す記号
艮 部品として使われている漢字 14 漢字
HSK 1
很 hěn とても；かなり
HSK 2
眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官） 跟 gēn かかと（足・靴・靴下の後部）
HSK 3
根 gēn 根（高等植物の栄養器官で、植物を土に固定し水分や養分を吸収する） 银 yín 銀（金属元素、記号Ag、原子番号47）
HSK 5
良 liáng 良い；優れた 艰 jiān 困難である；容易でない 退 tuì 後退する（「进」の対義） 限 xiàn 定められた範囲；限度
HSK 6
恨 hèn 憎む；恨む 狠 hěn 凶悪な；残忍な 痕 hén 痕跡、物が残した跡
HSK 7
垦 kěn 荒れ地を開墾する 恳 kěn 誠実な、真摯な

筆順

2 牌 pái — 木や他の素材で作られた標識や証票

牌 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 片 piàn — 平たく薄い小片
Xpinyin
片 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 4
牌 pái 木や他の素材で作られた標識や証票
HSK 5
版 bǎn 木や金属製の印刷用版（文字や図形を刻んだもの）
2.2 卑 bēi — 低い；卑しい
卑 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 3
啤 pí ビール（大麦とホップなどで醸造した低アルコール飲料で、泡立ちがありやや苦みがある）
HSK 4
牌 pái 木や他の素材で作られた標識や証票 脾 pí 脾臓（内臓器官）
HSK 7
碑 bēi 文字を刻んだ記念の石碑

筆順