ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

资讯 (zī xùn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

资讯（zī xùn）は中国語の単語です：情報。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 资讯

名 míng 名詞

情報

我每天都会查看最新的科技资讯。

wǒ měi tiān dōu huì chá kàn zuì xīn de kē jì zī xùn

私は毎日最新のテクノロジー情報をチェックします。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

资 zī — データ、資源

この漢字を使う単語 (20)
  • 1 工资 gōng zī — 給料 HSK 4
    • 工 仕事、労働
    • 资 報酬、支払い
    例

    他每个月的工资是五千元。

    tā měi gè yuè de gōng zī shì wǔ qiān yuán

    彼の給料は月に五千元です。

  • 2 资料 zī liào — 資料; データ HSK 4
    • 资 資源; 資本
    • 料 材料; 物質
    例

    请把相关资料发给我。

    qǐng bǎ xiāng guān zī liào fā gěi wǒ

    関連資料を送ってください。

  • 3 资格 zī gé — 資格 HSK 5
    • 资 資格、資源（基本要件）
    • 格 基準、地位（達成されたレベル）
    例

    他有资格参加这次比赛。

    tā yǒu zī gé cān jiā zhè cì bǐ sài

    彼はこの試合に参加する資格がある。

  • 4 资源 zī yuán — 資源 HSK 5
    • 资 資産、資本、財産
    • 源 源、起源
    例

    这个国家拥有丰富的自然资源。

    zhè ge guó jiā yōng yǒu fēng fù de zì rán zī yuán

    この国は豊富な天然資源を持っている。

  • 5 资金 zī jīn — 資金 HSK 5
    • 资 資本、資源
    • 金 お金、金融価値
    例

    公司需要更多的资金来扩大业务。

    gōng sī xū yào gèng duō de zī jīn lái kuò dà yè wù

    会社は事業を拡大するためにもっと資金が必要です。

もっと見る (+15)
  • 6 投资 tóu zī — 投資する HSK 6
    例

    他投资了一家新公司。

    tā tóu zī le yì jiā xīn gōng sī

    彼は新しい会社に投資した。

  • 7 资产 zī chǎn — 資産 HSK 6
    • 资 資本、資源
    • 产 財産、所有物
    例

    他的资产超过一千万元。

    tā de zī chǎn chāo guò yì qiān wàn yuán

    彼の資産は一千万元を超えている。

  • 8 资本 zī běn — 資本 HSK 6
    • 资 資源、富、資産
    • 本 基本、元本、基礎
    例

    他有足够的资本开公司。

    tā yǒu zú gòu de zī běn kāi gōng sī

    彼は会社を始めるのに十分な資本を持っている。

  • 9 出资 chū zī — 出資する HSK 7
    • 出 出す、生み出す
    • 资 資本、資金
    例

    三个股东共同出资成立了这家企业。

    sān gè gǔ dōng gòng tóng chū zī chéng lì le zhè jiā qǐ yè

    三人の株主が共同で出資し、この企業を設立しました。

  • 10 合资 hé zī — 合弁 HSK 7
    • 合 合わせる、共同
    • 资 資本、投資
    例

    这家公司是中美合资企业。

    zhè jiā gōng sī shì Zhōng Měi hé zī qǐ yè

    この会社は中米合弁企業です。

  • 11 外资 wài zī — 外資 HSK 7
    • 外 外国の、外部の
    • 资 資本、資金
    例

    这家公司吸引了大量外资。

    zhè jiā gōng sī xī yǐn le dà liàng wài zī

    この会社は大量の外資を引き付けた。

  • 12 师资 shī zī — 教員 HSK 7
    • 师 教師、教育
    • 资 資源、人材
    例

    这所学校的师资力量很强。

    zhè suǒ xué xiào de shī zī lì liàng hěn qiáng

    この学校は非常に優秀な教員を擁している。

  • 13 物资 wù zī — 物資 HSK 7
    • 物 物、品物
    • 资 資源、資産
    例

    救援队运送了大量物资到灾区。

    jiù yuán duì yùn sòng le dà liàng wù zī dào zāi qū

    救援隊は大量の物資を被災地に輸送した。

  • 14 融资 róng zī — 資金調達 HSK 7
    • 融 流通させる、利用可能にする（資本）
    • 资 資本、資金、財源
    例

    这家创业公司成功完成了A轮融资。

    zhè jiā chuàng yè gōng sī chéng gōng wán chéng le A lún róng zī

    このスタートアップはシリーズAの資金調達を成功裏に完了した。

  • 15 资助 zī zhù — 資金援助する HSK 7
    • 资 財源、資本
    • 助 助ける、援助する
    例

    政府资助了这个研究项目。

    zhèng fǔ zī zhù le zhè ge yán jiū xiàng mù

    政府がこの研究プロジェクトに資金援助した。

  • 16 资历 zī lì — 経歴 HSK 7
    • 资 資格、資質
    • 历 経験、履歴
    例

    他的资历很深，在公司工作了二十年。

    tā de zī lì hěn shēn zài gōng sī gōng zuò le èr shí nián

    彼は経歴が深く、会社で20年間働いています。

  • 17 资本主义 zī běn zhǔ yì — 資本主義 HSK 7
    • 资 資本、資源
    • 本 基礎、土台（资と合わせて「資本」を形成）
    • 主 主要な、主（主義を示す）
    • 义 原則、主義（教義・イデオロギーの接尾辞）
    例

    资本主义和社会主义是两种不同的经济制度。

    zī běn zhǔ yì hé shè huì zhǔ yì shì liǎng zhǒng bù tóng de jīng jì zhì dù

    資本主義と社会主義は二つの異なる経済制度です。

  • 18 资深 zī shēn — ベテランの、熟練した HSK 7
    • 资 資格、キャリア
    • 深 深い (経験の深さ)
    例

    他是一位资深记者。

    tā shì yī wèi zī shēn jì zhě

    彼はベテランのジャーナリストです。

  • 19 资质 zī zhì — 資質 HSK 7
    • 资 資格、能力
    • 质 質、性質
    例

    这家公司具有建筑施工一级资质。

    zhè jiā gōng sī jù yǒu jiàn zhù shī gōng yī jí zī zhì

    この会社は建築施工一級資質を持っています。

  • 20 集资 jí zī — 資金を集める HSK 7
    • 集 集める、集まる
    • 资 資金、資本
    例

    他们正在为新项目集资。

    tā men zhèng zài wèi xīn xiàng mù jí zī

    彼らは新しいプロジェクトのために資金を集めています。

讯 xùn — 通信、伝達される情報

この漢字を使う単語 (2)
  • 1 通讯 tōng xùn — 通信 HSK 6
    • 通 伝える、つなぐ
    • 讯 メッセージ、情報
    例

    现代通讯技术让人们的联系更加便捷。

    xiàn dài tōng xùn jì shù ràng rén men de lián xì gèng jiā biàn jié

    現代の通信技術により、人々のつながりはより便利になっている。

  • 2 电讯 diàn xùn — 電気通信 HSK 7
    • 电 電気（電子伝送を示す要素）
    • 讯 通信/メッセージ（情報伝達を示す要素）
    例

    他在电讯行业工作了十年。

    tā zài diàn xùn háng yè gōng zuò le shí nián

    彼は電気通信業界で10年間働いています。

構造と筆順
1 资 zī — 財産；費用

资 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 次 cì — 順序；等級
次 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 4
羡 xiàn 羨む、好んで欲しがる 资 zī 財産；費用
HSK 5
咨 zī 他者に相談・問い合わせる 姿 zī 容貌；外見
HSK 6
瓷 cí 磁器の素材（カオリンを焼いて作られる、陶器より緻密で硬い材料）
HSK 7
盗 dào 盗む；強奪する
1.2 贝 bèi — 巻貝・二枚貝・ハマグリなど介殻を持つ軟体動物の総称
贝 部品として使われている漢字 50 漢字
HSK 1
贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）
HSK 3
员 yuán 働く人または学ぶ人
HSK 4
则 zé 規則、制度、規程 负 fù 背負う 责 zé 責任；本分として行うべきこと 败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語） 账 zhàng 金銭・物品の出入りの記録
もっと見る HSK 4 漢字 (+7)
货 huò 貨幣；金銭；財貨 质 zhì 物事の根本的な性質 购 gòu 買う；購入する 费 fèi 費やす；消費する 贺 hè 祝う；祝賀する 资 zī 財産；費用 赚 zhuàn 商売で利益を得る（「赔」の対義語）
HSK 5
贡 gòng 朝廷に貢ぎ物を献上する 贴 tiē 貼る、薄いものを別のものに貼り付ける 赏 shǎng 目上の者が目下の者に財物を与える 赔 péi 賠償する 赞 zàn 助ける；支持する
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
赠 zèng 贈り物をする；贈る 锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具）
HSK 6
婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん 财 cái 財産；金銭と物資の総称 贫 pín 貧しい、暮らしが苦しい（「富」の対義語） 贯 guàn 貫通する；通り抜ける 贷 dài 貸付金；ローン
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
贸 mào 売買する；取引する 赋 fù 与える；授ける 赖 lài 頼る；依存する
HSK 7
坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物 狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗を参照 琐 suǒ 細かい、些細な 腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う 贞 zhēn 信念に忠実で揺るぎない
もっと見る HSK 7 漢字 (+16)
贩 fàn 利益を得るために商品を仕入れて売る 贪 tān 横領する；汚職で財物を不正に取得する 贬 biǎn 降格する；価値を下げる 贮 zhù 蓄える；貯蔵する 贱 jiàn 安い；値段が低い（「贵」の反対） 贼 zéi 泥棒；盗賊 贾 jiǎ 姓 贿 huì (文語) 財物 赁 lìn 賃貸する；借りる 赂 lù 賄賂を贈る；便宜を図るために財物を与える（しばしば否定的意味） 赃 zāng 盗品・横領品；不正に得た財物 赌 dǔ 賭け事をする；金品を賭けて勝負する 赎 shú 身代金や財物で取り戻す；身請けする 赐 cì (目上の者が目下の者に)下賜する 赘 zhuì 余分な；無用な 赡 shàn 人に財物を提供する

筆順

2 讯 xùn — 尋ねる

讯 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 讠 yán — 言葉・言語の部首
讠 部品として使われている漢字 75 漢字
HSK 1
认 rèn 識別する；見分ける 识 shí 知る；認識する；区別する 话 huà 言葉；話し言葉 语 yǔ 言葉；話 说 shuō 言葉で表現する；話す
もっと見る HSK 1 漢字 (+5)
请 qǐng 請求する；頼む 读 dú 文字に従って音読する 课 kè 学課；計画的な段階授業 谁 shéi 誰（疑問代名詞） 谢 xiè 感謝する（重ねて用いる）
HSK 2
让 ràng 譲る；他人に利益や便宜を与える 记 jì 記憶する；覚える 诉 sù 打ち明ける、心のうちをすべて話す 词 cí 単語（文中で自由に使える最小の言語単位） 试 shì 試みる；試す；試験する
HSK 3
议 yì 相談する；議論する 讲 jiǎng 話す；しゃべる 该 gāi ～すべきだ；～しなければならない 调 tiáo 均整がとれている；調和した
HSK 4
计 jì 計算する；算出する 订 dìng （文章の誤りを）訂正する、修正する 讨 tǎo 征伐する；兵を発して攻める 许 xǔ 許可する；認める 论 lùn 物事の道理を分析・判断する
もっと見る HSK 4 漢字 (+8)
证 zhèng 人・物・事実で証明または断定する 评 píng 評論の言葉や文章 诚 chéng 誠実である、真心がある 详 xiáng 詳細で完備している（「略」の対義語） 误 wù 誤った；間違った 谅 liàng 思いやり、許す 谈 tán 話す、議論する 谊 yì 友情；交誼
HSK 5
罚 fá 過ちや罪を犯した人を罰する 训 xùn 教え導く；訓戒する 设 shè 配置する；設置する 访 fǎng 尋ねる；聞き調べる 诊 zhěn 病状を診断するために患者を診察する
もっと見る HSK 5 漢字 (+3)
诗 shī 詩（韻律・リズムのある言語で感情を表現する文学形式） 询 xún 尋ねる、意見を求める 谨 jǐn 慎重な；注意深い
HSK 6
讯 xùn 尋ねる 讶 yà (文語) 驚く；不思議に思う 诞 dàn 生まれる；誕生する 诸 zhū 諸、多くの、様々な 诺 nuò 同意の感嘆詞、「はい」「よし」に相当する
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
谐 xié 調和している；釣り合いが取れている 谓 wèi 言う；告げる 谦 qiān 謙虚で、自惚れない
HSK 7
狱 yù 刑務所；監獄 蔼 ǎi 温和な、優しい 讥 jī 皮肉を言う、嘲る 讳 huì 忌み避けて口にしない、憚る 讹 é 誤り；不正確な
もっと見る HSK 7 漢字 (+22)
讼 sòng 訴訟する；裁判で争う 讽 fěng 含みのある辛辣な言葉で批判・諫言・嘲笑する 诀 jué 要点をまとめた覚えやすい韻文または語句 诈 zhà だます；詐欺を働く 诠 quán 説明する；解釈する 诡 guǐ 詐欺的な、狡猾な 诧 chà 驚く；意外に感じる 诫 jiè 警告する；諭す 诬 wū 事実を歪めて他人を冤罪に陥れる 诱 yòu 教え導く；諭す 诵 sòng 朗読する；抑揚をつけて読む 诽 fěi 根拠なく他人の悪口を言う；誹謗する 谋 móu 計略；策略；謀計 谍 dié (文語) 軍事・政治・経済などの情報を秘密裏に収集する 谎 huǎng 嘘；偽りの言葉 谜 mí なぞなぞ；謎かけ 谣 yáo 民謡；伴奏なしに口ずさむ韻文 谤 bàng (文語) 他人の過ちを非難し言いふらす 谬 miù 誤った；間違った 谱 pǔ 類別や系統に従って編集された図表・図書 谴 qiǎn 責める；叱責する 辩 biàn 是非や真偽を論じる；弁論する
2.2 卂 xùn — 迅速・素早い動き
卂 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 5
迅 xùn 非常に速い; 迅速な
HSK 6
讯 xùn 尋ねる
HSK 7
汛 xùn 河川の季節的な増水；出水期

筆順