単語

规范 (guī fàn) — 中国語の単語の意味

HSK 6

规范(guī fàn)は中国語の単語です:規範、標準。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 规范

名 míng 名詞

規範、標準

我们必须遵守行业规范。

wǒ men bì xū zūn shǒu háng yè guī fàn

私たちは業界規範を遵守しなければなりません。

形 xíng 形容詞

標準的な

他的操作非常规范。

tā de cāo zuò fēi cháng guī fàn

彼の操作は非常に標準的です。

动 dòng 動詞

規範化する

政府需要规范市场行为。

zhèng fǔ xū yào guī fàn shì chǎng xíng wéi

政府は市場行動を規範化する必要がある。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

规 guī — 規則、規定

范 fàn — 模範、パターン、規範

構造と筆順
1 规 guī — コンパス(円を描く器具)
规 部品として使われている漢字 1 漢字

構成:

筆順

2 范 fàn — (文語) 型; 鋳型

范 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

2.1 艹 cǎo — 草・植物の部首
艹 部品として使われている漢字 92 漢字
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
もっと見る HSK 7 漢字 (+55)
芬 fēn 花草の芳香 芭 bā 芭蕉を参照、幅広い葉を持つ草本植物;果実はバナナに似て食べられる 芯 xīn 皮を除いたイグサの芯;植物の中心部 芳 fāng 芳しい;花草の香り 芽 yá 芽(種子や植物体から萌え出た幼体で、茎・葉や植物全体に発育するもの) 苍 cāng 青緑色またはシアン色 苏 sū 植物名:①紫蘇(シソ)、葉が紫黒色で花が紫紅色の草本植物、葉と種子が薬用;②白蘇(ハクソ)、茎が四角形で花が白い草本植物、根・茎・葉・種子がすべて薬用 苗 miáo 苗;野菜などの若芽や若葉 苛 kē 煩わしく重くて耐えがたい 苟 gǒu かりそめに;とりあえず 若 ruò まるで;のようだ 茁 zhuó (草木が)芽吹く、旺盛に育つ 茂 mào 茂盛な、(植物が)生い茂る 茉 mò ﹝茉莉﹞ (-li) ① 白い芳香のある花をつける常緑低木で、茶葉の香り付けに使われる ② オシロイバナ(Mirabilis jalapa)、赤・白・黄・紫などの花をつける草本植物;胚乳の粉末は化粧用パウダーに利用される 茫 máng 広大で果てしない、ぼんやりとした 荆 jīng 落葉低木のハマゴウ(長い葉柄の掌状葉、青紫色の花、しなやかな枝で籠などを編む;古来刑罰の鞭として用いた) 荡 dàng 揺れる;揺り動かす 荤 hūn 仏教で禁じられる臭気のある野菜(ネギ・ニンニクなど) 荧 yíng (文語) かすかに光る様子 荫 yīn 木陰、日光の下で枝葉が作る影 荷 hé ハス 莅 lì (文語) 至る;赴く 莉 lì "茉莉"を参照 — 卵形または楕円形の光沢ある葉と白い芳香の花を持つ常緑低木で、観賞用・茶の香り付け・薬用に用いられる 莫 mò (文語) 誰もない;何もない 莲 lián ハス(浅水に育つ草本植物。葉は大きく丸く、花は主に桃色または白色で、種子と地下茎はともに食用になる) 莹 yíng (文語) 玉のように滑らかな石 莽 mǎng 密生した草 菇 gu キノコの一種 菩 pú 菩薩(–sà)、サンスクリット語「ボーディサットヴァ」の略称;仏教において仏に次ぐ位の存在;広く仏や一部の神を指す 萌 méng (植物が)芽吹く、発芽する 萍 píng 浮き草;水面に浮かぶ水草、葉は扁平な楕円形または倒卵形で根が水中に垂れる 萎 wěi (植物が)枯れる;しおれる 萝 luó つる植物;莪蒿 萧 xiāo 寂れた、荒涼とした、生気のない 萨 sà 姓 董 dǒng (文語) 監督管理する 葬 zàng 葬儀;慣習に従った遺体の処理 葱 cōng ネギ(一般的な野菜または薬味) 蒂 dì 果実のへた;果実と茎をつなぐ部分 蒙 méng 無知な、愚昧な 蒜 suàn ニンニク(白い花をつける草本植物;若い葉と花茎は食用になる) 蒸 zhēng 蒸発する;液体が熱せられて気体となり上昇する 蓬 péng ヒメムカシヨモギ(二年生草本で柳状の鋸歯葉と白色剛毛のある痩果を持つ) 蔑 miè (文語) 無い、無し 蔓 màn 「蔓」(wàn)と同義、複合語や成語に用いる、例:"蔓草"、"蔓延" 蔚 wèi (文語) 茂盛している;盛大である 蔼 ǎi 温和な、優しい 蔽 bì 覆う;隠す;遮る 蕴 yùn (文語) 含む;蓄積する 蕾 lěi つぼみ、まだ開いていない花 藐 miǎo 小さい 藤 téng 植物名:①フジ(紫藤)、紫色の花をつけるつる性植物、俗称藤萝;②籐(白藤)、長くしなやかで丈夫な茎を持つ常緑木本植物で椅子・籠・箱などの編み材料、俗称藤子;③藤黄(藤黄)、黄色い樹脂を顔料に用いる常緑高木だが毒性があり食品着色には不可 藻 zǎo 藻類;根・茎・葉の区別がなく光合成ができる水生植物 蘑 mó 食用キノコ(口蘑・松蘑など) 蘸 zhàn 液体・粉末・ペースト状のものにさっとつける
2.2 氵 shuǐ — 水を表す部首(三点水)
氵 部品として使われている漢字 170 漢字
もっと見る HSK 3 漢字 (+8)
もっと見る HSK 4 漢字 (+13)
もっと見る HSK 5 漢字 (+23)
もっと見る HSK 6 漢字 (+20)
もっと見る HSK 7 漢字 (+74)
沐 mù 髪を洗う;沐浴する 沛 pèi (文語) 豊富な;盛大な;旺盛な 沧 cāng 暗緑色(水の色) 沫 mò 泡(液体が形成する細かい泡) 沮 jǔ 阻止する 沸 fèi 沸騰する(液体が加熱されて気体に変わる) 沼 zhǎo 天然の池; 沼 沾 zhān 濡らす;湿らせる 泄 xiè (液体・気体が)流れ出る、漏れる 泊 bó 船を岸に着ける;停泊する 泌 mì 分泌する(生体から物質を産生する) 泞 nìng (文語) 堆積した泥;ぬかるみ 波 bō 水面の波(川・湖・海などの) 泣 qì 声を出さずに、または小声で泣く 泻 xiè 液体が勢いよく流れ下る 津 jīn 渡し場;川の渡し場 洽 qià 仲むつまじい;協調している 浊 zhuó (水・空気などが)濁っている、不純な — 「清」の対義語 浑 hún 濁った、混濁した(水が) 浩 hào 広大な、盛大な 浸 jìn 液体に浸す;しみ込ませる 涂 tú (塗料・薬などを)塗る、刷り込む 涕 tì 涙 涛 tāo 大波 涝 lào 冠水した(雨水過多で作物が水没した状態、「旱」の対義語) 涡 wō 渦巻き;水の渦 涤 dí 洗う 涩 sè 摩擦が大きい;滑らかでない 涮 shuàn 水の中で軽くすすぐ 涯 yá 水辺;果て、境界 淀 diàn 浅い湖(地名に使われる) 淆 xiáo 混乱している、入り交じった、無秩序な 淌 tǎng (液体が)流れ落ちる、したたり落ちる 淤 yū 土砂が堆積する;澱む 淳 chún 姓 渔 yú 魚を捕る 渗 shèn じわじわと染み込む;滲み出る 渣 zhā 汁や精分を取り出した後の残りかす 渺 miǎo 水が広大で果てしない 湃 pài '澎湃'に用いる:①波が激しくぶつかり合い轟音を立てるさま;②(比喩)心が激しく揺れ動くさま;③(比喩)気勢が壮大で雄大なさま 湛 zhàn 深い 湾 wān 川の曲がり角 溃 kuì 堤防が洪水で決壊する 溅 jiàn (液体が)飛び散る、跳ねる 溉 gài (文語) 灌漑する;水をやる 溜 liū 滑る;(下へ)滑り落ちる 溢 yì 溢れる;あふれ出る 溪 xī 小川、渓流 溯 sù 流れに逆らって進む 溶 róng 溶解する(ある物質が別の物質に均一に分散して溶液を形成する) 溺 nì 水に溺れる 滋 zī 生じる、育つ 滔 tāo 大水があふれる 滞 zhì 滞留する、積み重なる、流通しない 滤 lǜ ろ過する;(ガーゼ・木炭・砂などを通して液体や気体から不純物を取り除き)純化する 滥 làn 氾濫する;あふれる 滨 bīn 水辺;水のほとり 滩 tān 川・湖・海岸の干潟や砂州、沖積平地 漆 qī 粘性塗料の総称(漆・ペンキ類) 漾 yàng 水面がかすかに揺れる 潇 xiāo (文語) 水が清く深い 潦 liáo "潦草"を参照:①(字が)雑で整っていない;②(仕事が)不注意でいい加減 潭 tán 深い池;深い穴;転じて深い 澄 chéng 水が澄んで透明である 澈 chè (水が)清く透き通っている 澎 péng "澎湖"(台湾海峡の澎湖諸島)に用いる 澜 lán 大波;波浪 濒 bīn (水辺に)隣接する 瀑 pù 滝 瀚 hàn (文語) 広大な様子 灌 guàn 灌漑する;水をやる 茫 máng 広大で果てしない、ぼんやりとした 萍 píng 浮き草;水面に浮かぶ水草、葉は扁平な楕円形または倒卵形で根が水中に垂れる 衍 yǎn (文語) 展開・発展させる;延長し広げる

筆順