単語

碧绿 (bì lǜ) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：碧绿

形 xíng 形容詞

碧緑

湖水碧绿，清澈见底。

hú shuǐ bì lǜ qīng chè jiàn dǐ

湖の水は碧緑で、底まで見えるほど透明だ。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

碧 bì — 碧玉のような、深い青緑色（鮮やかで貴重な質を強調）

绿 lǜ — 緑（基本色を提供）

1 绿色 lǜ sè — 緑色 HSK 2
- 绿緑 (色そのもの)
- 色色 (色・色合いを指す名詞にする)
例

春天来了，树叶变成了绿色。

chūn tiān lái le shù yè biàn chéng le lǜ sè

春が来て、木の葉が緑色になりました。
2 绿茶 lǜ chá — 緑茶 HSK 2
- 绿緑 (お茶の色)
- 茶茶 (飲み物)
例

我喜欢喝绿茶。

wǒ xǐ huān hē lǜ chá

私は緑茶を飲むのが好きです。
3 红绿灯 hóng lǜ dēng — 信号機 HSK 3
- 红赤 (赤信号を表す)
- 绿緑 (青信号を表す)
- 灯ランプ/灯り (物理的な装置)
例

过马路时要看红绿灯。

guò mǎ lù shí yào kàn hóng lǜ dēng

道を渡る時は信号機を見なければなりません。
4 绿化 lǜ huà — 緑化、緑化する HSK 6
- 绿緑 (色と植生)
- 化変化する、～化
例

这个公园的绿化做得很好。

zhè ge gōng yuán de lǜ huà zuò de hěn hǎo

この公園の緑化はとてもよくできています。
5 绿地 lǜ dì — 緑地 HSK 7
- 绿緑 (色、植物)
- 地地、土地、場所
例

这个城市有很多绿地。

zhè ge chéng shì yǒu hěn duō lǜ dì

この都市には緑地がたくさんあります。

もっと見る (+2)

6 绿洲 lǜ zhōu — オアシス HSK 7
- 绿緑、緑豊か（植生と生命を指す）
- 洲土地、地域（独特な区域や地域を指す）
例

他们在沙漠里发现了一个绿洲。

tā men zài shā mò lǐ fā xiàn le yí ge lǜ zhōu

彼らは砂漠でオアシスを発見した。
7 翠绿 cuì lǜ — 翠緑 HSK 7
- 翠翡翠のような、カワセミの羽色；鮮やかな青緑の質感
- 绿緑；基本的な色の指定
例

春天来了，山上的树叶变得翠绿。

chūn tiān lái le shān shàng de shù yè biàn de cuì lǜ

春が来て、山の木の葉が翠緑になった。

構造と筆順

1 碧 bì — (文語) 青緑色の玉石

碧他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 王 wáng — 君主；最高統治者

王部品として使われている漢字 33 漢字

HSK 1

玩 wán 遊ぶ现 xiàn 現れる；表に出る班 bān 仕事や学習のために編成されたグループ

HSK 2

望 wàng 見る、遠くを眺める球 qiú 球体（中心から表面までの距離が等しい立体）

HSK 3

丢 diū なくす；失う主 zhǔ 主人；財産や権力を持つ人环 huán 輪状のもの理 lǐ 治める；管理する；処理する

HSK 4

琴 qín 古琴、桐などの木で作られた弦楽器で、もとは五弦、後に七弦

HSK 5

润 rùn 潤す；乾燥しないよう油や水を加える狂 kuáng 精神異常の；狂気の玉 yù 玉；翡翠・玉石の類，きめ細かく硬くて光沢があり，装飾品や彫刻材料に用いる鉱物玫 méi (文語) 美しい石または玉石の一種玻 bō "玻璃"を参照：石英砂・石灰石・ソーダ灰などを高温で溶融して作る、硬くて脆い透明な材料で一定の融点がない

もっと見る HSK 5 漢字 (+3)

珍 zhēn 宝物; 貴重なもの瑰 guī (文語) 玉に似た石璃 li '玻璃'を参照：① 硬くて脆い透明な素材（ガラス）；② ガラス状のプラスチック

HSK 6

呈 chéng （ある形・色・状態を）呈する、띠다 珠 zhū 真珠（真珠とも書く）、一部の貝類の体内で形成される光沢ある球状の粒で、薬用や装飾品に用いられる皇 huáng 君主；皇帝

HSK 7

噩 è 凶悪で恐ろしい；不吉で怖い斑 bān 斑点や縞模様旺 wàng 盛んである；旺盛である；(火が)激しく燃える枉 wǎng 曲がった、歪んだ；誤りや偏りを指す汪 wāng (文語) 水が深く広い

もっと見る HSK 7 漢字 (+7)

琐 suǒ 細かい、些細な琢 zuó 繰り返し思索する、熟考する（见"琢磨"）瑕 xiá 玉の傷、転じて欠点・短所瑞 ruì 吉祥; 良い前兆璀 cuǐ (文語) 色彩が鮮やかで輝かしい璨 càn (文語) 美しい玉碧 bì (文語) 青緑色の玉石

1.2 白 bái — 白い（雪や乳のような色、「黒」の対義）

白部品として使われている漢字 19 漢字

HSK 1

百 bǎi 百（100という数）的 de 連体修飾語の後ろに置く助詞：①一般的な修飾関係②所属・所有関係③修飾語が人名または人称代名詞で中心語が役職・身分などを表す④中心語が前の動詞と合わさって動作を表し修飾語がその対象

HSK 3

怕 pà 恐れる；怖がる拍 pāi 手のひらや平たいもので打つ泉 quán 泉水

HSK 4

貌 mào 顔つき、容貌

HSK 6

皇 huáng 君主；皇帝迫 pò 強迫する；強いる

HSK 7

伯 bó 伯父（父の兄）卑 bēi 低い；卑しい帕 pà ハンカチ、手や顔を拭う小さな正方形の布柏 bǎi ヒノキ・イトスギなどの常緑高木、葉は鱗片状で球果をつける；材は堅く建材などに使われる泊 bó 船を岸に着ける；停泊する

もっと見る HSK 7 漢字 (+6)

皂 zào 黒色皆 jiē すべて；みな碧 bì (文語) 青緑色の玉石粕 pò 酒を醸造した後に残るかす舶 bó 大型の航海船魄 pò 魄（迷信で、肉体に宿るとされる精神）

1.3 石 shí — 岩石；石（地殻を構成する硬い物質）

石部品として使われている漢字 30 漢字

HSK 3

矿 kuàng 鉱産物码 mǎ 数を表す符号；数字コード碗 wǎn 茶碗・椀（口が広く底が小さい丸い食器）

HSK 4

研 yán 細かく磨り潰す破 pò 壊れる；損傷を受けて不完全になる础 chǔ 礎石、建物の柱の下に置く石硕 shuò 大きい；堂々とした确 què 正確である；事実に合っている

HSK 5

硬 yìng 硬い；固い（「软」の対義語）碌 lù 凡庸である；何もしない碎 suì 砕ける；粉砕する碰 pèng ぶつかる；衝突する

HSK 6

砍 kǎn 刀や斧などで力強く切る・叩き切る砖 zhuān レンガ（粘土を窯で焼いた建築材料、多くは長方形または正方形）碍 ài 妨げる、遮る碳 tàn 炭素（元素記号C、原子番号6の非金属元素）

HSK 7

岩 yán 険しい崖拓 tuò (土地・道を)開拓する砌 qì モルタルなどで煉瓦や石を積み上げる砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる碑 bēi 文字を刻んだ記念の石碑

もっと見る HSK 7 漢字 (+9)

碟 dié 食べ物を盛る小さくて浅い皿碧 bì (文語) 青緑色の玉石磁 cí 磁気；鉄・ニッケル・コバルトなどの金属を引きつける性質磅 bàng ポンド（質量単位、記号lb；1ポンド＝0.4536kg）磊 lěi (文語) 多くて雑然としている様子（「磊落」参照）磋 cuō (文語) 象牙を器物に加工する磕 kē 硬いものにぶつかる磨 mó こすれる；摩耗する礁 jiāo 暗礁；海・河・湖の水面近くにある岩

筆順

2 绿 lǜ — 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）

绿他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 纟 sī — 糸（いと）の部首

纟部品として使われている漢字 67 漢字

HSK 1

给 gěi 与える、手渡す

HSK 2

红 hóng 赤い（新鮮な血のような色）绍 shào 継続する、受け継ぐ绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）

HSK 3

级 jí 等級；ランク纸 zhǐ 紙、通常植物繊維から作られる练 liàn (文語) 白い練り絹终 zhōng 結末；終わり（「始」の対義）结 jié 縄・糸・布などを結ぶ、または編む

もっと見る HSK 3 漢字 (+1)

绩 jì 麻の繊維をよって糸にする

HSK 4

约 yuē （共同で守るべきことを）提案または協議する纪 jì 規律；規則；法度线 xiàn 糸；絹・綿・麻などで作られた縫い物や編み物に使う細長い糸组 zǔ 組み合わせる、構成する细 xì 細い（棒状のものの断面が小さい、「粗」の対義）

もっと見る HSK 4 漢字 (+2)

绝 jué 絶つ；断ち切る续 xù つなぐ；続ける

HSK 5

纷 fēn 多くて乱雑な织 zhī 糸や麻・綿・毛糸などで布や衣類を織る绕 rào 巻きつく；絡まる络 luò 網状のもの统 tǒng 総括して；全部

もっと見る HSK 5 漢字 (+5)

绪 xù 物事の糸口、端緒维 wéi つなぐ；結ぶ综 zōng まとめる；集める缓 huǎn 遅い；ゆっくりしている（「急」の対義）缩 suō 縮む；大きさ・長さ・量が減少する

HSK 6

纠 jiū 絡み合う；纏わりつく纯 chún 純粋な；不純物を含まない纳 nà 取り入れる；納める绒 róng 柔らかく細かい毛、産毛绘 huì （絵を）描く

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

编 biān （細い帯状のものを）編む

HSK 7

纤 xiān 細い；きめ細かい纬 wěi 緯糸；織物の横糸（経の対）纱 shā 綿や麻などから紡いだ糸纲 gāng 網の主綱；物事の最も重要な部分（主に文書や言論について）纵 zòng 南北方向の（「横」の対義）

もっと見る HSK 7 漢字 (+29)

纹 wén 絹織物の模様；一般的な模様・文様纺 fǎng （綿・麻・絹・羊毛などを）紡ぐ纽 niǔ 器物の取っ手や吊り輪绅 shēn 古代の士大夫が衣の外側に締めた幅広の帯绊 bàn つまずかせる、または絡みつく；比喩的に人を縛り付けて身動きできなくさせる绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる；絡み合う绣 xiù 刺繍する（色糸で布などに模様や文字を縫い描く）绯 fēi 紅色の；緋色の绰 chuò (文語) 余裕がある；ゆとりがある绳 shéng 縄・ロープ（綿・麻・棕櫚・草などの二本以上の繊維を縒り合わせた紐状のもの）绵 mián 絹わた；衣服や布団に詰める蚕糸の綿绷 bēng 張り詰める；引っ張る绸 chóu 絹織物；薄くて柔らかい絹の織物绽 zhàn 裂ける；はじける缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける缅 miǎn 遠い；はるか缆 lǎn 船をつなぐ太綱または鎖；より合わせた太いロープ缉 jī 捜索する；追跡して逮捕する缔 dì 結合する；締結する缕 lǚ 糸; 繊維缘 yuán 理由；原因缚 fù 縛る；束縛する缝 féng 縫う；針と糸でつなぎ合わせる缠 chán 巻きつける、取り巻く缤 bīn 豊かで入り乱れている様子（「缤纷」に見られる）缴 jiǎo （義務を果たすためまたは強制されて）納める、提出する蕴 yùn (文語) 含む；蓄積する辫 biàn 編み込んだ三つ編み

2.2 录 lù — 記録する；書き写す

录部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 2

绿 lǜ 緑色（草や葉のような色、青と黄の混合）

HSK 5

碌 lù 凡庸である；何もしない

HSK 7

剥 bō 剥 (bāo) と同義、複合語や成語に用いる。例：剥夺、生吞活剥

筆順