ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

确凿 (què záo) — 中国語の単語の意味

HSK 7

确凿（què záo）は中国語の単語です：確実な。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 确凿

形 xíng 形容詞

確実な

警方找到了确凿的证据。

jǐng fāng zhǎo dào le què záo de zhèng jù

警察は確実な証拠を見つけた。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

确 què — 確か、確実

この漢字を使う単語 (13)
もっと見る (+8)
  • 6 确保 què bǎo — 確保する HSK 5
    • 确 確実な、確かな (確実性を提供)
    • 保 保つ、守る (保護を提供)
    例

    公司确保员工的安全。

    gōng sī què bǎo yuán gōng de ān quán

    会社は従業員の安全を確保します。

  • 7 确定 què dìng — 確定する HSK 5
    例

    我们需要确定会议的时间。

    wǒ men xū yào què dìng huì yì de shí jiān

    会議の時間を確定する必要があります。

  • 8 确认 què rèn — 確認する HSK 5
    • 确 確か、明確、確実
    • 认 認める、認識する、識別する
    例

    请确认您的订单信息。

    qǐng què rèn nín de dìng dān xìn xī

    ご注文情報を確認してください。

  • 9 确立 què lì — 確立する HSK 6
    • 确 確実な、明確な
    • 立 立てる、設立する
    例

    我们需要确立新的规则。

    wǒ men xū yào què lì xīn de guī zé

    私たちは新しいルールを確立する必要があります。

  • 10 精确 jīng què — 正確な HSK 6
    • 精 精密な、細かい
    • 确 確実な、明確な
    例

    这个仪器可以进行精确的测量。

    zhè ge yí qì kě yǐ jìn xíng jīng què de cè liáng

    この機器は正確な測定を行うことができます。

  • 11 确信 què xìn — 確信する HSK 7
    • 确 確か、確実
    • 信 信じる、信頼
    例

    我确信他会成功。

    wǒ què xìn tā huì chéng gōng

    私は彼が成功すると確信している。

  • 12 确切 què qiè — 正確な HSK 7
    • 确 確か、確実
    • 切 ぴったり、適切
    例

    请给我一个确切的答案。

    qǐng gěi wǒ yí gè què qiè de dá àn

    正確な答えをください。

  • 13 确诊 què zhěn — 確定診断する HSK 7
    • 确 確認する、確実な；確実性を強調
    • 诊 診断する；医学的診察の文脈を提供
    例

    医生确诊他得了流感。

    yī shēng què zhěn tā dé le liú gǎn

    医者は彼がインフルエンザにかかっていると確定診断した。

凿 záo — 確固たる（「のみ」から - しっかりと打ち込まれた）

構造と筆順
1 确 què — 正確である；事実に合っている

确 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 石 shí — 岩石；石（地殻を構成する硬い物質）
石 部品として使われている漢字 30 漢字
HSK 3
矿 kuàng 鉱産物 码 mǎ 数を表す符号；数字コード 碗 wǎn 茶碗・椀（口が広く底が小さい丸い食器）
HSK 4
研 yán 細かく磨り潰す 破 pò 壊れる；損傷を受けて不完全になる 础 chǔ 礎石、建物の柱の下に置く石 硕 shuò 大きい；堂々とした 确 què 正確である；事実に合っている
HSK 5
硬 yìng 硬い；固い（「软」の対義語） 碌 lù 凡庸である；何もしない 碎 suì 砕ける；粉砕する 碰 pèng ぶつかる；衝突する
HSK 6
砍 kǎn 刀や斧などで力強く切る・叩き切る 砖 zhuān レンガ（粘土を窯で焼いた建築材料、多くは長方形または正方形） 碍 ài 妨げる、遮る 碳 tàn 炭素（元素記号C、原子番号6の非金属元素）
HSK 7
岩 yán 険しい崖 拓 tuò (土地・道を)開拓する 砌 qì モルタルなどで煉瓦や石を積み上げる 砸 zá 重いもので打ちつける；重いものが物に落ちる 碑 bēi 文字を刻んだ記念の石碑
もっと見る HSK 7 漢字 (+9)
碟 dié 食べ物を盛る小さくて浅い皿 碧 bì (文語) 青緑色の玉石 磁 cí 磁気；鉄・ニッケル・コバルトなどの金属を引きつける性質 磅 bàng ポンド（質量単位、記号lb；1ポンド＝0.4536kg） 磊 lěi (文語) 多くて雑然としている様子（「磊落」参照） 磋 cuō (文語) 象牙を器物に加工する 磕 kē 硬いものにぶつかる 磨 mó こすれる；摩耗する 礁 jiāo 暗礁；海・河・湖の水面近くにある岩
1.2 角 jiǎo — 角（動物の頭に生える硬い突起、通常細長く湾曲している）
Xpinyin
角 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 3
嘴 zuǐ 口（人や動物の）；食事・発声の器官 解 jiě 切り開く；分ける
HSK 4
确 què 正確である；事実に合っている
HSK 5
衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器 触 chù 触れる、ぶつかる、遭遇する

筆順

2 凿 záo — のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具）

凿 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 凵 kǎn — 開いた口・くぼみを表す部首
凵 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 1
出 chū 内から外へ出る（「进・入」の対義）
HSK 2
画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く
HSK 5
齿 chǐ 歯；食物を噛む器官
HSK 7
凶 xiōng 不吉な；縁起の悪い（死や災難などに関して、「吉」の対義語） 凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具）
2.2 业 yè — 職業; 仕事
业 部品として使われている漢字 5 漢字
HSK 4
亚 yà 劣る（主に否定形で用いる）
HSK 5
显 xiǎn 明らか；明白；明瞭 虚 xū 空虚な（「実」の対義）
HSK 6
壶 hú 急須・やかん・水差し（注ぎ口と取っ手のある液体用容器）
HSK 7
凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具）
2.3 丷 bā — 分かれる、数字の八
丷 部品として使われている漢字 24 漢字
HSK 1
关 guān 閉じる 前 qián 前面；正面（「后」の対義） 半 bàn 半分；二分の一 商 shāng 相談する、話し合う 来 lái （話し手のいる方へ）来る、去の対義語
HSK 2
旁 páng そば；近く
HSK 3
南 nán 南（四方位の一つ、北の反対） 平 píng 平らな、水平な 总 zǒng 集める、まとめる
HSK 4
产 chǎn 出産する 并 bìng 合わせる；一つにまとめる 幸 xìng 幸福な；幸運な 首 shǒu 頭；頭蓋
HSK 5
善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）
HSK 6
兼 jiān 倍にする；二つを合わせる 夹 jiā 両側から挟んで固定する 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者
HSK 7
兑 duì （古い金銀の装飾品や器を新しいものに）交換する 兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物） 凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具） 啬 sè けちな、財物を惜しんで使わない 逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）
もっと見る HSK 7 漢字 (+2)
邃 suì （時間・空間が）深く遠い 隧 suì トンネル；山中や地下に掘られた通路
2.4 干 gān — 盾（古代の武器）
Xpinyin
干 部品として使われている漢字 15 漢字
HSK 1
午 wǔ 十二支の第七番目
HSK 3
南 nán 南（四方位の一つ、北の反対） 平 píng 平らな、水平な
HSK 4
幸 xìng 幸福な；幸運な 汗 hàn 汗；皮膚から分泌される液体 赶 gǎn 追いかける；間に合って到着する
HSK 6
刊 kān 削除・修正する 岸 àn 岸、河岸、海岸（川・湖・海などの水辺の陸地） 旱 hàn 旱魃の；干ばつの（「涝」の対義） 罕 hǎn 稀少な；まれな 肝 gān 肝臓（人間や高等動物の消化器官）
HSK 7
凿 záo のみ（溝を掘ったり穴を開けたりする手工具） 奸 jiān 偽りがあり狡猾な 杆 gǎn 器物の棒状の細長い部分（中空のものを含む） 竿 gān 竹竿、竹の主幹

筆順