単語

瞪 (dèng) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：瞪

动 dòng 動詞

にらむ、じっと見る

妈妈瞪了我一眼。

mā ma dèng le wǒ yì yǎn

お母さんが私をにらんだ。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

瞪 dèng — にらむ、じっと見る

1 目瞪口呆 mù dèng kǒu dāi — 呆然とした、唖然とした HSK 7
- 目目; 驚きの視覚的側面を表す
- 瞪目を見開く; ショックで大きく見開かれた目を表す
- 口口; 驚きの表情の口の部分を表す
- 呆ぼんやりした、空白; 呆然とした状態で開いた口を表す
例

听到这个消息，他目瞪口呆地站在那里。

tīng dào zhè ge xiāo xi tā mù dèng kǒu dāi de zhàn zài nà lǐ

このニュースを聞いて、彼は呆然として立っていた。

構造と筆順

1 瞪 dèng — 目を見開く

瞪他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 目 mù — 目、眼

目部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

看 kàn 見る；眺める睡 shuì 眠る

HSK 2

眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官）着 zhuó （衣服を）着る睛 jīng 眼球、瞳

HSK 3

冒 mào 湧き上がる；現れる；出てくる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）相 xiāng 互いに；相互に

HSK 4

具 jù 器具；道具省 shěng 節約する、費用を少なくする（「费」の対義語）

HSK 5

泪 lèi 涙；涙腺から分泌される無色透明の液体盾 dùn 盾（古代の防護武器）眠 mián 眠る

HSK 6

盲 máng 目が見えない；盲目の盼 pàn 切望する；待ち望む眉 méi 眉毛睁 zhēng 目を開く督 dū 監督する、監視する、視察する

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

瞧 qiáo (口語) 見る瞬 shùn まばたきする

HSK 7

渺 miǎo 水が広大で果てしない盯 dīng 目を凝らして見る；凝視する盹 dǔn うたた寝；短い居眠り眨 zhǎ （目を）瞬きする眯 mī 目を細める

もっと見る HSK 7 漢字 (+13)

眶 kuàng 眼窩；目の周囲眺 tiào 遠くを眺める睐 lài (文語) 瞳が正しくない睦 mù 仲睦まじい; 和やか睬 cǎi 気にかける；相手にする睹 dǔ 見る；目撃する瞄 miáo 狙う；視線を一点に集中させる瞅 chǒu (方言) 見る瞎 xiā 目が見えなくなる；失明する瞒 mán 真実を隠して他人に知らせない瞩 zhǔ 注視する；目を向ける瞪 dèng 目を見開く瞻 zhān 上や前を見る

1.2 登 dēng — 登る；上る（低い所から高い所へ、主に歩いて）

登部品として使われている漢字 5 漢字

HSK 5

橙 chéng オレンジの木（楕円形の葉を持つ常緑樹で、丸くて多汁の果実をつける）

HSK 7

凳 dèng スツール（背もたれのない脚付きの椅子）澄 chéng 水が澄んで透明である瞪 dèng 目を見開く蹬 dēng 踏む、足で踏みつける

筆順