単語

睡觉 (shuì jiào) — 中国語の単語の意味

HSK 1

意味：睡觉

动 dòng 動詞

寝る

我每天晚上十点睡觉。

wǒ měi tiān wǎn shang shí diǎn shuì jiào

私は毎晩10時に寝ます。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

睡 shuì — 眠る（動詞要素）

1 睡眠 shuì mián — 睡眠 HSK 5
- 睡眠る; 眠るという主要な動作を表す
- 眠眠り; 名詞として概念を強化し形式化する
例

充足的睡眠对健康很重要。

chōng zú de shuì mián duì jiàn kāng hěn zhòng yào

十分な睡眠は健康にとても重要です。
2 沉睡 chén shuì — 深い眠りにつく、ぐっすり眠る HSK 7
- 沉深い (睡眠の深さと質を表す)
- 睡眠る (睡眠の主要な動作)
例

婴儿在母亲的怀抱中沉睡。

yīng ér zài mǔ qīn de huái bào zhōng chén shuì

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っている。
3 睡袋 shuì dài — 寝袋 HSK 7
- 睡寝る、睡眠
- 袋袋、バッグ
例

露营的时候需要带睡袋。

lù yíng de shí hou xū yào dài shuì dài

キャンプをする時は寝袋を持っていく必要があります。
4 酣睡 hān shuì — ぐっすり眠る HSK 7
- 酣ぐっすりと (睡眠の質を表す)
- 睡眠る (基本動作)
例

婴儿在母亲怀里酣睡。

yīng ér zài mǔ qīn huái lǐ hān shuì

赤ちゃんは母親の腕の中でぐっすり眠っている。

觉 jiào — 眠り（名詞要素、動詞目的語複合語を形成）

構造と筆順

1 睡 shuì — 眠る

睡他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 目 mù — 目、眼

目部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

看 kàn 見る；眺める睡 shuì 眠る

HSK 2

眼 yǎn 目（人間や動物の視覚器官）着 zhuó （衣服を）着る睛 jīng 眼球、瞳

HSK 3

冒 mào 湧き上がる；現れる；出てくる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）相 xiāng 互いに；相互に

HSK 4

具 jù 器具；道具省 shěng 節約する、費用を少なくする（「费」の対義語）

HSK 5

泪 lèi 涙；涙腺から分泌される無色透明の液体盾 dùn 盾（古代の防護武器）眠 mián 眠る

HSK 6

盲 máng 目が見えない；盲目の盼 pàn 切望する；待ち望む眉 méi 眉毛睁 zhēng 目を開く督 dū 監督する、監視する、視察する

もっと見る HSK 6 漢字 (+2)

瞧 qiáo (口語) 見る瞬 shùn まばたきする

HSK 7

渺 miǎo 水が広大で果てしない盯 dīng 目を凝らして見る；凝視する盹 dǔn うたた寝；短い居眠り眨 zhǎ （目を）瞬きする眯 mī 目を細める

もっと見る HSK 7 漢字 (+13)

眶 kuàng 眼窩；目の周囲眺 tiào 遠くを眺める睐 lài (文語) 瞳が正しくない睦 mù 仲睦まじい; 和やか睬 cǎi 気にかける；相手にする睹 dǔ 見る；目撃する瞄 miáo 狙う；視線を一点に集中させる瞅 chǒu (方言) 見る瞎 xiā 目が見えなくなる；失明する瞒 mán 真実を隠して他人に知らせない瞩 zhǔ 注視する；目を向ける瞪 dèng 目を見開く瞻 zhān 上や前を見る

1.2 垂 chuí — 垂れ下がる；しだれる

垂部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 1

睡 shuì 眠る

HSK 7

唾 tuò 唾液捶 chuí 拳やこん棒などで打つ锤 chuí ハンマー（柄と金属製の頭部を持つ道具）

筆順

2 觉 jiào — 眠り（寝入りから目覚めまで）

Xpinyin

觉部品として使われている漢字 1 漢字

HSK 7

搅 jiǎo かき乱す；邪魔する

構成：

2.1 ⺍ — 字形要素

⺍部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 1

兴 xīng 流行する；盛んである学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義）觉 jué （器官による）刺激の感受と識別

HSK 3

应 yìng 答える；応答する

2.2 冖 mì — 何かを覆う布・蓋を表す部首

冖部品として使われている漢字 32 漢字

HSK 1

亮 liàng 明るい; 輝く写 xiě 紙などに筆で文字を書く学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義）爱 ài 愛する；深い感情を持つ觉 jué （器官による）刺激の感受と識別

HSK 2

旁 páng そば；近く

HSK 3

受 shòu 受け取る；受け入れる带 dài 帯状のもの、リボン

HSK 5

军 jūn 軍隊; 武装勢力冠 guàn (文語) 冠をかぶる（古代、20歳の元服の儀式で成人を示す）劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動索 suǒ 太い綱や鎖荣 róng 草木が茂る

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

营 yíng 求める；追求する

HSK 6

壶 hú 急須・やかん・水差し（注ぎ口と取っ手のある液体用容器）帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者毫 háo 人や動物の細く尖った毛牵 qiān 引いて歩かせる、牽く瞬 shùn まばたきする

HSK 7

亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる）侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う冗 rǒng 余分な；無用な；暇な冤 yuān 억울하게 누명을 씌우다 叠 dié 重ねて積み上げる；積み重ねる

もっと見る HSK 7 漢字 (+8)

嚏 tì (文語) くしゃみをする寝 qǐn 寝る帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる荧 yíng (文語) かすかに光る様子莹 yíng (文語) 玉のように滑らかな石蒙 méng 無知な、愚昧な鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）

2.3 见 jiàn — 見る；目にする

见部品として使われている漢字 8 漢字

HSK 1

现 xiàn 現れる；表に出る视 shì 見る觉 jué （器官による）刺激の感受と識別

HSK 4

观 guān じっくり見る规 guī コンパス（円を描く器具）

HSK 5

宽 kuān 広い；幅が広い（「狭い」の対義語）

HSK 7

舰 jiàn 軍艦; 大型軍用船觅 mì 探す、求める

筆順