ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

狭窄 (xiá zhǎi) — 中国語の単語の意味

HSK 7

狭窄（xiá zhǎi）は中国語の単語です：狭い。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 狭窄

形 xíng 形容詞

狭い

这条街道很狭窄。

zhè tiáo jiē dào hěn xiá zhǎi

この通りはとても狭いです。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

狭 xiá — 狭い、限られた

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 狭义 xiá yì — 狭義 HSK 7
    • 狭 狭い、限定的な
    • 义 意味、義
    例

    狭义和广义的区别很重要。

    xiá yì hé guǎng yì de qū bié hěn zhòng yào

    狭義と広義の区別は非常に重要です。

  • 2 狭小 xiá xiǎo — 狭い HSK 7
    • 狭 狭い、限られた
    • 小 小さい
    例

    他住在一个狭小的公寓里。

    tā zhù zài yí ge xiá xiǎo de gōng yù lǐ

    彼は狭いアパートに住んでいる。

  • 3 狭隘 xiá ài — 狭量な HSK 7
    • 狭 狭い (幅や範囲が限られているという主要な意味)
    • 隘 限られた/制約された (狭さを強調し、制限の意味合いを加える)
    例

    他的想法太狭隘了。

    tā de xiǎng fǎ tài xiá ài le

    彼の考え方は狭量すぎる。

窄 zhǎi — 狭い、窮屈な

構造と筆順
1 狭 xiá — 狭い；幅が広くない（"广"の対義語）

狭 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 犭 quǎn — 犬を表す部首
犭 部品として使われている漢字 24 漢字
HSK 1
狗 gǒu 犬 猫 māo ネコ（丸い顔、短い耳、大きな目、引っ込む爪を持つ哺乳類）
HSK 4
猜 cāi 推測する；当てる 获 huò 捕まえる；捕らえる
HSK 5
犹 yóu (文語) 〜のようだ；まるで 狂 kuáng 精神異常の；狂気の 独 dú 単一の；一つの 猪 zhū 豚（ブタ）：大きな頭、長い吻、小さな目、大きな耳、短い四肢、肥えた体を持つ家畜の哺乳類。肉・皮革・剛毛などに利用される 猴 hóu サル（ヒトに似た哺乳類で、褐色または灰色の毛と尾を持ち、敏捷で雑食性；一般に 猴子 と呼ばれる）
HSK 6
犯 fàn 違反する；抵触する 狠 hěn 凶悪な；残忍な 狮 shī ライオン（大型肉食哺乳類） 狼 láng オオカミ(犬に似た肉食哺乳動物で、長い顔、直立した耳、黄色または灰褐色の毛、垂れた尾を持つ)
HSK 7
狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗を参照 狐 hú キツネ（とがった吻、三角形の耳、長い尾を持つ哺乳類で、毛色は通常赤みがかった黄色；通称狐狸） 狡 jiǎo ずる賢い、狡猾な 狭 xiá 狭い；幅が広くない（"广"の対義語） 狱 yù 刑務所；監獄
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
狸 li ヤマネコ（山猫とも呼ばれ、毛は黄褐色で黒い斑紋がある） 猎 liè 狩りをする；鳥獣を捕らえる 猖 chāng (文語) 傍若無人で凶暴；狂暴で乱暴 猛 měng 凶暴な；猛々しい 猩 xīng オランウータンやチンパンジーなどの類人猿；赤褐色または黒い毛、長い前肢、尾なし 猾 huá 狡猾な、ずる賢い
1.2 夹 jiā — 両側から挟んで固定する
夹 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 7
侠 xiá 武侠、個人の力で虐げられた者を助ける人または行為 峡 xiá 峡谷；二つの山の間の水路（地名によく用いる） 惬 qiè 満足している；心地よい 挟 xié 脇に挟む 狭 xiá 狭い；幅が広くない（"广"の対義語）
もっと見る HSK 7 漢字 (+1)
颊 jiá 頬；頬骨より下の顔の両側の部分

筆順

2 窄 zhǎi — 狭い；幅が小さい（「宽」の対義語）
窄 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 7
榨 zhà 絞る、搾り出す

構成：

2.1 穴 xué — 洞穴；地面や建物にある穴
穴 部品として使われている漢字 20 漢字
HSK 1
穿 chuān 突き通す；貫通する
HSK 3
空 kōng 空っぽな；中身のない；非現実的な 突 tū 古代のかまどの脇にある煙の出口、煙突に相当
HSK 4
究 jiū 詳しく追究する；調査する 窗 chuāng 窓（採光・換気のための開口部）
HSK 5
穷 qióng 貧しい、金に乏しい（「富」の対義） 窄 zhǎi 狭い；幅が小さい（「宽」の対義語）
HSK 6
挖 wā （穴や溝などを）掘る
HSK 7
帘 lián 布・竹・葦などで作った仕切りや覆いのための簾・カーテン 窃 qiè 盗む 窍 qiào 穴・孔、特に目・耳・口・鼻などの孔 窑 yáo れんが・瓦・陶磁器などを焼く窯 窒 zhì 塞がって通じない
もっと見る HSK 7 漢字 (+7)
窘 jiǒng 困窮している；貧しい 窜 cuàn 逃げ回る；散り散りに逃走する（匪賊・敵軍・動物などに用いる） 窝 wō 鳥・獣・昆虫の巣や穴 窟 kū 洞穴 窥 kuī こっそり覗き見する；密かに偵察する 窿 long (方言) 炭鉱の坑道 邃 suì （時間・空間が）深く遠い
2.2 乍 zhà — 「突然・にわかに」を意味する副詞
乍 部品として使われている漢字 6 漢字
HSK 1
作 zuò 働く；作る；製造する 怎 zěn (口語) 疑問代名詞：どう、なぜ、何（性質・状態・方法・原因を問う） 昨 zuó 昨日
HSK 5
炸 zhà 突然破裂して音を立てる 窄 zhǎi 狭い；幅が小さい（「宽」の対義語）
HSK 7
诈 zhà だます；詐欺を働く

筆順