ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

牌 (pái) — 中国語の単語の意味

HSK 4

牌（pái）は中国語の単語です：看板。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 牌

名 míng 名詞

看板

商店门口挂着新牌子。

shāng diàn mén kǒu guà zhe xīn pái zi

店の入り口に新しい看板が掛かっている。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

牌 pái — 看板

この漢字を使う単語 (10)
  • 1 牌子 pái zi — ブランド、看板、札 HSK 4
    • 牌 看板、ブランド（主な意味）
    • 子 口語的接尾辞（言葉をくだけた感じにする）
    例

    我喜欢这个牌子的衣服。

    wǒ xǐ huan zhè ge pái zi de yī fu

    私はこのブランドの服が好きです。

  • 2 名牌 míng pái — 有名ブランド HSK 5
    • 名 有名な、名の知れた
    • 牌 ブランド、銘柄
    例

    她喜欢买名牌包。

    tā xǐ huan mǎi míng pái bāo

    彼女は有名ブランドのバッグを買うのが好きです。

  • 3 品牌 pǐn pái — ブランド HSK 5
    • 品 品質、製品
    • 牌 看板、札、ラベル
    例

    这是一个国际知名品牌。

    zhè shì yí gè guó jì zhī míng pǐn pái

    これは国際的に有名なブランドです。

  • 4 奖牌 jiǎng pái — メダル HSK 6
    • 奖 賞、報奨 (功績を認めて与えられるものを示す)
    • 牌 板、プレート (物の物理的な形状を示す)
    例

    她赢得了一枚奖牌。

    tā yíng dé le yī méi jiǎng pái

    彼女はメダルを獲得した。

  • 5 金牌 jīn pái — 金メダル HSK 6
    • 金 金 (一位を示す)
    • 牌 メダル (物理的な賞)
    例

    他在奥运会上赢得了金牌。

    tā zài ào yùn huì shàng yíng dé le jīn pái

    彼はオリンピックで金メダルを獲得しました。

もっと見る (+5)
構造と筆順
1 牌 pái — 木や他の素材で作られた標識や証票

牌 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 片 piàn — 平たく薄い小片
Xpinyin
片 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 4
牌 pái 木や他の素材で作られた標識や証票
HSK 5
版 bǎn 木や金属製の印刷用版（文字や図形を刻んだもの）
1.2 卑 bēi — 低い；卑しい
卑 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 3
啤 pí ビール（大麦とホップなどで醸造した低アルコール飲料で、泡立ちがありやや苦みがある）
HSK 4
牌 pái 木や他の素材で作られた標識や証票 脾 pí 脾臓（内臓器官）
HSK 7
碑 bēi 文字を刻んだ記念の石碑

筆順