ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

梦幻 (mèng huàn) — 中国語の単語の意味

HSK 7

梦幻（mèng huàn）は中国語の単語です：幻想的、夢のような。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 梦幻

名 míng 名詞

幻想的、夢のような

她生活在一个梦幻的世界里。

tā shēng huó zài yí gè mèng huàn de shì jiè lǐ

彼女は夢のような世界に住んでいる。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

梦 mèng — 夢

この漢字を使う単語 (3)
  • 1 做梦 zuò mèng — 夢を見る HSK 4
    • 做 する、行う（動作を）
    • 梦 夢（動作の対象）
    例

    我昨晚做了一个奇怪的梦。

    wǒ zuó wǎn zuò le yí gè qí guài de mèng

    昨夜、奇妙な夢を見ました。

  • 2 梦想 mèng xiǎng — 夢見る; 夢 HSK 4
    • 梦 夢、ビジョン
    • 想 考える、志す、想像する
    例

    他从小就梦想成为一名医生。

    tā cóng xiǎo jiù mèng xiǎng chéng wéi yì míng yī shēng

    彼は小さい頃から医者になることを夢見ていた。

  • 3 梦寐以求 mèng mèi yǐ qiú — 切望する; 夢に見るほど望む HSK 7
    • 梦 夢; 睡眠中の願望を表す
    • 寐 眠り; 願望の絶え間ない性質を強調する
    • 以 もって; 夢/眠りと求めることを結ぶ文法的接続詞
    • 求 求める; 追求する; 望むものへの積極的な追求を表す
    例

    他终于得到了梦寐以求的录取通知书。

    tā zhōng yú dé dào le mèng mèi yǐ qiú de lù qǔ tōng zhī shū

    彼はついに切望していた合格通知書を受け取った。

幻 huàn — 幻、幻想

この漢字を使う単語 (6)
もっと見る (+1)
  • 6 虚幻 xū huàn — 幻の HSK 7
    • 虚 空虚な、非現実的な
    • 幻 幻想、幻
    例

    这一切都显得那么虚幻。

    zhè yī qiè dōu xiǎn de nà me xū huàn

    これらすべてがとても幻のように見える。

構造と筆順
1 梦 mèng — 夢（睡眠中に生じる生理現象）

梦 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 林 lín — 森林；樹木や竹の茂み
林 部品として使われている漢字 8 漢字
HSK 3
楚 chǔ ハマゴウ（古典に記される落葉低木）
HSK 4
梦 mèng 夢（睡眠中に生じる生理現象） 禁 jìn 禁じる；禁止する 麻 má 草本植物の麻類（大麻・苧麻・アオイ麻・亜麻など）；茎皮繊維でロープや布を作る
HSK 6
淋 lín 液体が物にしたたり落ちる
HSK 7
婪 lán 強欲な；財物を際限なく貪る 彬 bīn 上品で文雅な様子（「彬彬」を参照） 焚 fén 燃やす
1.2 夕 xī — 夕方；日没の時（朝zhāoの対）
夕 部品として使われている漢字 14 漢字
HSK 1
名 míng 名前；人や物の呼び名 外 wài 外、外部（「内」「里」の対義） 多 duō 多い（「少・寡」の対義語） 岁 suì 年
HSK 4
夜 yè 夜（日暮れから夜明けまでの時間）、'日'/'昼'の対義語 奖 jiǎng 奨励する；褒める 将 jiāng ～するつもりだ；まもなく 梦 mèng 夢（睡眠中に生じる生理現象） 餐 cān 食事をする
HSK 5
怨 yuàn 怨恨；恨み 浆 jiāng 濃い液体
HSK 6
酱 jiàng 豆や麦を発酵させた調味料（黄醤・甜麺醤など）
HSK 7
桨 jiǎng オール・パドル（ボートを漕ぐ道具、主に木製で上部が円柱形、下部が平たくやや幅広） 罗 luó 鳥を捕る網

筆順

2 幻 huàn — 幻想的な；非現実的な；根拠のない

幻 他の漢字の部品としては使われていません.

幻 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順