単語

杜绝 (dù jué) — 中国語の単語の意味

HSK 7

杜绝(dù jué)は中国語の単語です:根絶する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 杜绝

动 dòng 動詞

根絶する

学校要杜绝校园暴力。

xué xiào yào dù jué xiào yuán bào lì

学校はキャンパス内の暴力を根絶しなければならない。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

杜 dù — 防ぐ、塞ぐ

绝 jué — 完全に断つ、完全に除去する

構造と筆順
1 杜 dù — 杜梨(マメナシ)の木(小さくて渋い実をつける落葉高木で、梨の接ぎ木の主な台木)

杜 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

1.1 木 mù — 木;樹木の総称
木 部品として使われている漢字 126 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+7)
もっと見る HSK 3 漢字 (+8)
もっと見る HSK 4 漢字 (+14)
もっと見る HSK 5 漢字 (+13)
もっと見る HSK 6 漢字 (+21)
もっと見る HSK 7 漢字 (+32)
杠 gàng 太い棒 杨 yáng ポプラ(楕円形または披針形の葉を持ち、枝が上向きに伸びる落葉高木。ハコヤナギなど複数の品種がある) 枉 wǎng 曲がった、歪んだ;誤りや偏りを指す 枚 méi 小さいものに用いる量詞(「个」に近い)、一つ一つ 枢 shū 要;中枢・中心となる部分 柄 bǐng 器物の柄、取っ手 柏 bǎi ヒノキ・イトスギなどの常緑高木、葉は鱗片状で球果をつける;材は堅く建材などに使われる 柱 zhù 柱(建物を支える垂直な構造部材、主に木や石で作られる) 柳 liǔ ヤナギ(しだれる細長い枝と狭い葉を持つ落葉高木) 栖 qī (鳥が木に)止まる;広く居住・滞在する 栽 zāi 植える;栽培する 桂 guì 植物名:1. 肉桂(常緑高木、白花、樹皮は香辛料・薬用);2. 月桂樹(常緑高木、長楕円形の葉、黄花、葉は香辛料);3. キンモクセイ(常緑小高木または低木、別名 木樨、白または黄の芳香花) 框 kuàng 壁に埋め込んでドアや窓を取り付けるための枠 桑 sāng クワ(桑)、落葉高木で卵形の鋸歯状の葉は蚕の餌となり、甘い実がなり、樹皮・葉・果実・根皮は薬用になる 桨 jiǎng オール・パドル(ボートを漕ぐ道具、主に木製で上部が円柱形、下部が平たくやや幅広) 桩 zhuāng 地面に打ち込む杭や柱 梢 shāo 細長いものの細い端 梭 suō 杼(ひ)(織機で緯糸を経糸に通す道具で、中央が太く両端が尖った硬木製の器具;梭子ともいう) 梳 shū くし(髪やひげを整える道具、竹・木・プラスチック製) 棚 péng 竹や木を組み、むしろなどを被せた日除け・雨よけの棚 棱 léng 稜(物体の異なる二面が接する部分) 棺 guān 棺桶 椭 tuǒ 楕円形;円柱や円錐を斜めに切断してできる長円形 椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 楷 kǎi 手本、模範 榨 zhà 絞る、搾り出す 槐 huái エンジュ(槐)、羽状複葉を持つ落葉高木で淡黄色の花と円筒形の莢をつける;染料・薬用・建材に利用 槛 kǎn 敷居(門の下部に接して設けられた低い横木、木材や石材で作られる) 槽 cáo 飼い葉桶・水槽(四辺が高く中央がくぼんだ長方形の容器で、飼料・水・酒を入れる;特に家畜の飼い葉桶) 橱 chú 戸棚;キャビネット(扉のついた収納家具) 檐 yán 軒;屋根の張り出した端 沐 mù 髪を洗う;沐浴する
1.2 土 tǔ — 土壌;土(砂や泥などの混合物)
土 部品として使われている漢字 76 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+1)
もっと見る HSK 4 漢字 (+9)
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
もっと見る HSK 6 漢字 (+4)
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物 坟 fén 墓; 土まんじゅう 坠 zhuì 落ちる;落下する 坦 tǎn 平らで広い 坪 píng 平坦な広場 坷 kě (文語) '坎坷'に用いる:①(道が)でこぼこで平坦でない('平坦'の対義語);②比喩的に、苦労や挫折;うまくいかない;不遇 垄 lǒng 耕地に作った畝(うね) 垒 lěi 古代の軍営における防御壁や防御工事 垦 kěn 荒れ地を開墾する 垫 diàn 物を支えたり敷いたり当てたりして高くし、厚くし、平らにし、または隔離する 垮 kuǎ 倒壊する、崩れ落ちる 堕 duò 落ちる、墜落する 堡 bǎo とりで;要塞 堤 dī 堤防;河川・湖・海沿いに土や石で築いた水防構造物 堪 kān できる;〜に値する 塌 tā 崩れる、陥没する 塘 táng 堤防、土手 墅 shù 別荘;郊外や景勝地に建てられた庭園式住宅 墓 mù 墓 墟 xū 廃墟;かつて多くの人が住んでいた荒れ果てた場所 墨 mò 墨(すす・松煙などで作った固形の黒色用具);また水で磨って作った墨汁 寺 sì 古代の官署 捏 niē つまむ(親指と他の指で挟む) 杜 dù 杜梨(マメナシ)の木(小さくて渋い実をつける落葉高木で、梨の接ぎ木の主な台木) 灶 zào かまど(れんが・土・石・金属などで作られた炊事用の設備) 牡 mǔ 雄の(鳥獣について、「牝」の対義語) 疆 jiāng 国境、境界 睦 mù 仲睦まじい; 和やか 赤 chì 赤色;朱色よりやや薄い赤

筆順

2 绝 jué — 絶つ;断ち切る

绝 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

2.1 纟 sī — 糸(いと)の部首
纟 部品として使われている漢字 67 漢字
もっと見る HSK 3 漢字 (+1)
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
もっと見る HSK 5 漢字 (+5)
もっと見る HSK 6 漢字 (+1)
もっと見る HSK 7 漢字 (+29)
纹 wén 絹織物の模様;一般的な模様・文様 纺 fǎng (綿・麻・絹・羊毛などを)紡ぐ 纽 niǔ 器物の取っ手や吊り輪 绅 shēn 古代の士大夫が衣の外側に締めた幅広の帯 绊 bàn つまずかせる、または絡みつく;比喩的に人を縛り付けて身動きできなくさせる 绑 bǎng 縄やひもで縛る・巻きつける 绞 jiǎo 二本以上の紐状のものをより合わせる;絡み合う 绣 xiù 刺繍する(色糸で布などに模様や文字を縫い描く) 绯 fēi 紅色の;緋色の 绰 chuò (文語) 余裕がある;ゆとりがある 绳 shéng 縄・ロープ(綿・麻・棕櫚・草などの二本以上の繊維を縒り合わせた紐状のもの) 绵 mián 絹わた;衣服や布団に詰める蚕糸の綿 绷 bēng 張り詰める;引っ張る 绸 chóu 絹織物;薄くて柔らかい絹の織物 绽 zhàn 裂ける;はじける 缀 zhuì 縫い合わせる;縫いつける 缅 miǎn 遠い;はるか 缆 lǎn 船をつなぐ太綱または鎖;より合わせた太いロープ 缉 jī 捜索する;追跡して逮捕する 缔 dì 結合する;締結する 缕 lǚ 糸; 繊維 缘 yuán 理由;原因 缚 fù 縛る;束縛する 缝 féng 縫う;針と糸でつなぎ合わせる 缠 chán 巻きつける、取り巻く 缤 bīn 豊かで入り乱れている様子(「缤纷」に見られる) 缴 jiǎo (義務を果たすためまたは強制されて)納める、提出する 蕴 yùn (文語) 含む;蓄積する 辫 biàn 編み込んだ三つ編み
2.2 色 sè — 色;物体が発したり反射したりする光が視覚に与える印象
色 部品として使われている漢字 2 漢字

筆順