ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

归属 (guī shǔ) — 中国語の単語の意味

HSK 7

归属（guī shǔ）は中国語の単語です：帰属する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 归属

动 dòng 動詞

帰属する

他不知道自己归属哪个部门。

tā bù zhī dào zì jǐ guī shǔ nǎ ge bù mén

彼は自分がどの部署に帰属するか分からない。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

归 guī — 帰る、割り当てられる

この漢字を使う単語 (10)
もっと見る (+5)

属 shǔ — 属する、従属する

この漢字を使う単語 (9)
  • 1 属于 shǔ yú — 属する HSK 5
    • 属 属する、分類される
    • 于 に、で (方向補語)
    例

    这本书属于图书馆。

    zhè běn shū shǔ yú tú shū guǎn

    この本は図書館のものです。

  • 2 亲属 qīn shǔ — 親族 HSK 6
    • 亲 親しい、親密な；親族関係や家族関係を示す
    • 属 所属する、範疇；分類や集団への所属を示す
    例

    我的亲属都住在上海。

    wǒ de qīn shǔ dōu zhù zài shàng hǎi

    私の親族は皆上海に住んでいます。

  • 3 家属 jiā shǔ — 家族 HSK 6
    • 家 家、家族
    • 属 メンバー、扶養家族（属する者）
    例

    医院只允许家属探视病人。

    yī yuàn zhǐ yǔn xǔ jiā shǔ tàn shì bìng rén

    病院は家族にのみ患者の面会を許可しています。

  • 4 金属 jīn shǔ — 金属 HSK 6
    • 金 金属 (もともと金、すべての金属に拡張)
    • 属 カテゴリー、種類 (材料の種類を示す)
    例

    铁是一种常见的金属。

    tiě shì yī zhǒng cháng jiàn de jīn shǔ

    鉄は一般的な金属です。

  • 5 下属 xià shǔ — 部下 HSK 7
    • 下 下、下位の（階層において）
    • 属 属する、～の下にいる（誰かの権限の）
    例

    作为经理，他对下属很关心。

    zuò wéi jīng lǐ tā duì xià shǔ hěn guān xīn

    マネージャーとして、彼は部下をとても大切にしている。

もっと見る (+4)
  • 6 属性 shǔ xìng — 属性 HSK 7
    • 属 カテゴリー、クラスへの所属
    • 性 性質、品質、特性
    例

    每个对象都有不同的属性。

    měi gè duì xiàng dōu yǒu bù tóng de shǔ xìng

    各オブジェクトには異なる属性があります。

  • 7 属相 shǔ xiàng — 干支 HSK 7
    • 属 属する；分類またはカテゴリーを示す
    • 相 外見；象徴的な表現や記号
    例

    你的属相是什么？

    nǐ de shǔ xiàng shì shén me

    あなたの干支は何ですか？

  • 8 所属 suǒ shǔ — 所属 HSK 7
    • 所 名詞化辞 (後続の動詞を名詞化する)
    • 属 属する、従属する
    例

    请填写您的所属部门。

    qǐng tián xiě nín de suǒ shǔ bù mén

    所属部門をご記入ください。

  • 9 附属 fù shǔ — 付属の、関連の HSK 7
    • 附 付ける、添付する
    • 属 属する、下にある
    例

    这是一所附属医院。

    zhè shì yī suǒ fù shǔ yī yuán

    これは付属病院です。

構造と筆順
1 归 guī — 帰る

归 他の漢字の部品としては使われていません.

归 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順

2 属 shǔ — 種類；カテゴリー
属 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 7
嘱 zhǔ 言い聞かせる；言い付ける 瞩 zhǔ 注視する；目を向ける

構成：

2.1 尸 shī — 古代の祭祀で死者の代わりに祭られる人
尸 部品として使われている漢字 23 漢字
HSK 3
刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具） 层 céng 重なる、重複する 居 jū 住む 屋 wū (方言) 家；部屋；住まい
HSK 4
户 hù 片開きの扉；扉・戸一般
HSK 5
尺 chǐ 尺、中国の長さの単位（約33.33cm；10寸＝1尺、10尺＝1丈） 尾 wěi 尾、動物（鳥・獣・虫・魚）の末端に突き出た部分 局 jú 碁盤・将棋盤 届 jiè （ある時期に）至る 属 shǔ 種類；カテゴリー
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
漏 lòu 穴や隙間から滴り落ちる・漏れ出る
HSK 6
屈 qū 曲げる、「伸ばす」の対義語 履 lǚ 靴・履物 眉 méi 眉毛
HSK 7
尿 niào 尿 屁 pì おなら；肛門から排出されるガス 屉 tì 引き出しや取り外し可能な棚・仕切り 屎 shǐ 糞；排泄物 屑 xiè かけら；くず；細かい破片
もっと見る HSK 7 漢字 (+4)
屠 tú （家畜を）屠殺する 屡 lǚ たびたび；何度も 殿 diàn 大殿；宮殿の謁見の間、または神仏を祀る堂 辟 pì 精緻である；鋭く深い
2.2 禸 róu — 獣の足が地を踏む様子
禸 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 2
离 lí 隔たる；距離がある
HSK 5
属 shǔ 種類；カテゴリー

筆順