ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

宣布 (xuān bù) — 中国語の単語の意味

HSK 5

宣布（xuān bù）は中国語の単語です：発表する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 宣布

动 dòng 動詞

発表する

总统宣布了新的政策。

zǒng tǒng xuān bù le xīn de zhèng cè

大統領は新しい政策を発表した。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

宣 xuān — 宣言する、公表する

この漢字を使う単語 (8)
もっと見る (+3)

布 bù — 布告する、広める

この漢字を使う単語 (10)
もっと見る (+5)
  • 6 布局 bù jú — 配置する; レイアウトする HSK 7
    • 布 配る、配置する
    • 局 局面、状況、構成
    例

    公司正在布局未来五年的发展战略。

    gōng sī zhèng zài bù jú wèi lái wǔ nián de fā zhǎn zhàn lüè

    会社は今後5年間の発展戦略を策定しています。

  • 7 散布 sàn bù — 広める、撒き散らす HSK 7
    • 散 散らす、まき散らす
    • 布 配る、広げる
    例

    他在网上散布谣言。

    tā zài wǎng shàng sàn bù yáo yán

    彼はネット上で噂を広めている。

  • 8 瀑布 pù bù — 滝 HSK 7
    • 瀑 激しく流れ落ちる水
    • 布 広がる、垂れ下がる(カーテンのように)
    例

    山中的瀑布景色非常壮观。

    shān zhōng de pù bù jǐng sè fēi cháng zhuàng guān

    山の中の滝の景色はとても壮観です。

  • 9 遍布 biàn bù — 至る所にある HSK 7
    • 遍 至る所、あまねく
    • 布 分布する、配置される
    例

    这种植物遍布全国各地。

    zhè zhǒng zhí wù biàn bù quán guó gè dì

    この植物は全国各地に至る所にある。

  • 10 颁布 bān bù — 公布する HSK 7
    • 颁 権威から発行する、公式に配布する
    • 布 公に発表する、広く知らせる
    例

    政府颁布了新的交通法规。

    zhèng fǔ bān bù le xīn de jiāo tōng fǎ guī

    政府は新しい交通規則を公布した。

構造と筆順
1 宣 xuān — 公に宣言する；広める、流布する
宣 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 7
喧 xuān 騒がしい；大声で騒ぐ 暄 xuān (文語) 日差しが暖かい；ぽかぽかと暖かい

構成：

1.1 宀 mián — 屋根・家屋を表す部首
宀 部品として使われている漢字 48 漢字
HSK 1
字 zì 文字 它 tā 人以外の物事を指す三人称代名詞；それ 宜 yí 適切な、ふさわしい 客 kè 客人、招かれた人、来訪者（「主」の対義語） 家 jiā 家族；婚姻と血縁関係を基盤とする社会単位
HSK 2
完 wán 完全な；完備した 室 shì 部屋；室
HSK 3
安 ān 安全である、無事である；「危」の対義 定 dìng 静かである；安定している 实 shí 中身が詰まっている、空隙がない（"虚"の対義語） 害 hài 害；悪影響（「利・益」の対義） 容 róng 含む；収容する
もっと見る HSK 3 漢字 (+2)
宾 bīn 客（「主」の対義語） 演 yǎn 変化する；移り変わる
HSK 4
寄 jì 託す；寄託する 富 fù 裕福である；財産が多い（"贫"・"穷"の対義） 察 chá よく観察する；調査する；審査する
HSK 5
守 shǒu 守る、防衛する（「攻」の対義） 宝 bǎo 宝物；貴重なもの 宠 chǒng 溺愛する；偏愛する（主に目上から目下へ） 宣 xuān 公に宣言する；広める、流布する 宽 kuān 広い；幅が広い（「狭い」の対義語）
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
宿 sù 泊まる；夜を過ごす 寓 yù 仮住まいする；寄寓する
HSK 6
宅 zhái 住居；住まい 宏 hóng 大きい；広大な 官 guān 一定の階級以上の政府または軍の官職者 审 shěn 詳細な；綿密な 宫 gōng 宮殿（皇帝・皇后・皇太子などの住まい）
もっと見る HSK 6 漢字 (+6)
宴 yàn 宴会を催す；共に宴席を囲む 宵 xiāo 夜 寂 jì 静かで音がない 寞 mò 静かで寂しい；ひっそりとした 灾 zāi 自然または人為的な災害 牢 láo (文語) 家畜や野獣を閉じ込める囲い
HSK 7
奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所 宁 níng 安らかである 宇 yǔ 軒先；転じて家屋 宗 zōng 祖先 宙 zhòu 古今のすべての時間、永遠
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)
宪 xiàn (文語) 法令 宰 zǎi 主管する；主宰する 寐 mèi (文語) 眠りにつく；眠る 寝 qǐn 寝る 寡 guǎ 夫を亡くした（女性が） 寥 liáo まばら；少ない 穴 xué 洞穴；地面や建物にある穴 贮 zhù 蓄える；貯蔵する
1.2 亘 gèn — 空間や時間において絶え間なく続くさま
亘 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 5
宣 xuān 公に宣言する；広める、流布する
HSK 7
恒 héng 永続的な；変わらない

筆順

2 布 bù — 綿や麻などで織った布地
布 部品として使われている漢字 2 漢字
HSK 2
希 xī 望む；願う
HSK 7
怖 bù 恐れる；怖がる

布 これ以上分解できない基本漢字です.

筆順