ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

受贿 (shòu huì) — 中国語の単語の意味

HSK 7

受贿（shòu huì）は中国語の単語です：賄賂を受け取る。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 受贿

动 dòng 動詞

賄賂を受け取る

这个官员因受贿被判刑。

zhè ge guān yuán yīn shòu huì bèi pàn xíng

この官僚は賄賂を受け取ったため刑を宣告された。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

受 shòu — 受ける、受け取る

この漢字を使う単語 (24)
もっと見る (+19)

贿 huì — 賄賂

この漢字を使う単語 (1)
  • 1 贿赂 huì lù — 賄賂する HSK 7
    • 贿 賄賂、不正な贈り物
    • 赂 賄賂、不正な便宜を得るための贈り物
    例

    那个商人试图贿赂警察。

    nà ge shāng rén shì tú huì lù jǐng chá

    あの実業家は警察に賄賂を贈ろうとした。

構造と筆順
1 受 shòu — 受け取る；受け入れる
受 部品として使われている漢字 1 漢字
HSK 4
授 shòu 授与する；手渡す（正式または儀式的な場で用いる）

構成：

1.1 爫 zhǎo — 上から掴む爪・手の部首
爫 部品として使われている漢字 8 漢字
HSK 1
爱 ài 愛する；深い感情を持つ
HSK 3
受 shòu 受け取る；受け入れる
HSK 5
采 cǎi （花・葉・実を）摘む
HSK 6
瞬 shùn まばたきする
HSK 7
嚼 jiáo 噛む；咀嚼する 奚 xī 奴隷（古代） 妥 tuǒ 適切な；ふさわしい 觅 mì 探す、求める
1.2 冖 mì — 何かを覆う布・蓋を表す部首
冖 部品として使われている漢字 32 漢字
HSK 1
亮 liàng 明るい; 輝く 写 xiě 紙などに筆で文字を書く 学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義） 爱 ài 愛する；深い感情を持つ 觉 jué （器官による）刺激の感受と識別
HSK 2
旁 páng そば；近く
HSK 3
受 shòu 受け取る；受け入れる 带 dài 帯状のもの、リボン
HSK 5
军 jūn 軍隊; 武装勢力 冠 guàn (文語) 冠をかぶる（古代、20歳の元服の儀式で成人を示す） 劳 láo 労働する；物質的・精神的財富を生み出す人間の活動 索 suǒ 太い綱や鎖 荣 róng 草木が茂る
もっと見る HSK 5 漢字 (+1)
营 yíng 求める；追求する
HSK 6
壶 hú 急須・やかん・水差し（注ぎ口と取っ手のある液体用容器） 帝 dì 宗教や神話における最高神、宇宙の支配者 毫 háo 人や動物の細く尖った毛 牵 qiān 引いて歩かせる、牽く 瞬 shùn まばたきする
HSK 7
亭 tíng あずまや；屋根があり壁のない休憩用の建物（道端や庭園に建てられる） 侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 冗 rǒng 余分な；無用な；暇な 冤 yuān 억울하게 누명을 씌우다 叠 dié 重ねて積み上げる；積み重ねる
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)
嚏 tì (文語) くしゃみをする 寝 qǐn 寝る 帚 zhǒu ほうき；ほこりやごみを取り除く道具 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる 荧 yíng (文語) かすかに光る様子 莹 yíng (文語) 玉のように滑らかな石 蒙 méng 無知な、愚昧な 鹤 hè 鶴（首と脚が長く、白または灰色の羽毛を持つ大型の渉禽類）
1.3 又 yòu — また；動作の繰り返しや連続を表す
又 部品として使われている漢字 38 漢字
HSK 1
对 duì 答える；返答する 服 fú 衣服; 着物 欢 huān 楽しい、嬉しい 汉 hàn 漢江（汉江）、陝西省南部に源を発し、湖北省武漢で長江に合流する川 鸡 jī ニワトリ（短いくちばし・赤いとさか・短い翼を持つ家禽）
HSK 3
双 shuāng 二つ（対称的、「単」の対義） 叔 shū 父の弟、叔父；また父と同世代で年下の親族関係のない男性への呼称（重ね語にもなる） 受 shòu 受け取る；受け入れる 变 biàn 変わる；変化する 戏 xì 遊ぶ；じゃれる
もっと見る HSK 3 漢字 (+3)
报 bào 新聞、また一部の刊行物 轻 qīng 重量が軽い；比重が小さい（'重'の対義） 难 nán 難しい；容易でない（易の対義語）
HSK 4
仅 jǐn ただ；わずか 反 fǎn ひっくり返す；逆さにする 取 qǔ 手に取る 度 dù 長さを測る器具または単位 支 zhī 支える；つっかえ棒をする
もっと見る HSK 4 漢字 (+2)
观 guān じっくり見る 餐 cān 食事をする
HSK 5
劝 quàn 説得する；事実や道理を述べて人を納得させる 叉 chā フォーク・くまで（先端に二本以上の歯があり柄のある道具） 权 quán 古代のはかりのおもり 艰 jiān 困難である；容易でない
HSK 6
叙 xù 述べる、語り合う 径 jìng 細い道；小道 竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）
HSK 7
侵 qīn 侵犯する、他人の権利を奪う 凤 fèng 鳳凰、伝説上の鳥の王（雄を凤、雌を凰という） 叹 tàn 憂いや悲しみから深くため息をつく 圣 shèng 最も崇高で賢明な 奴 nú 奴隷（旧社会で搾取・支配され自由を持たない人）
もっと見る HSK 7 漢字 (+6)
寝 qǐn 寝る 浸 jìn 液体に浸す；しみ込ませる 璨 càn (文語) 美しい玉 盈 yíng 満ちる；いっぱいになる 缀 zhuì 縫い合わせる；縫いつける 驭 yù （車馬を）御する

筆順

2 贿 huì — (文語) 財物

贿 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 贝 bèi — 巻貝・二枚貝・ハマグリなど介殻を持つ軟体動物の総称
贝 部品として使われている漢字 50 漢字
HSK 1
贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）
HSK 3
员 yuán 働く人または学ぶ人
HSK 4
则 zé 規則、制度、規程 负 fù 背負う 责 zé 責任；本分として行うべきこと 败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語） 账 zhàng 金銭・物品の出入りの記録
もっと見る HSK 4 漢字 (+7)
货 huò 貨幣；金銭；財貨 质 zhì 物事の根本的な性質 购 gòu 買う；購入する 费 fèi 費やす；消費する 贺 hè 祝う；祝賀する 资 zī 財産；費用 赚 zhuàn 商売で利益を得る（「赔」の対義語）
HSK 5
贡 gòng 朝廷に貢ぎ物を献上する 贴 tiē 貼る、薄いものを別のものに貼り付ける 赏 shǎng 目上の者が目下の者に財物を与える 赔 péi 賠償する 赞 zàn 助ける；支持する
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
赠 zèng 贈り物をする；贈る 锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具）
HSK 6
婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん 财 cái 財産；金銭と物資の総称 贫 pín 貧しい、暮らしが苦しい（「富」の対義語） 贯 guàn 貫通する；通り抜ける 贷 dài 貸付金；ローン
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
贸 mào 売買する；取引する 赋 fù 与える；授ける 赖 lài 頼る；依存する
HSK 7
坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物 狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗を参照 琐 suǒ 細かい、些細な 腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う 贞 zhēn 信念に忠実で揺るぎない
もっと見る HSK 7 漢字 (+16)
贩 fàn 利益を得るために商品を仕入れて売る 贪 tān 横領する；汚職で財物を不正に取得する 贬 biǎn 降格する；価値を下げる 贮 zhù 蓄える；貯蔵する 贱 jiàn 安い；値段が低い（「贵」の反対） 贼 zéi 泥棒；盗賊 贾 jiǎ 姓 贿 huì (文語) 財物 赁 lìn 賃貸する；借りる 赂 lù 賄賂を贈る；便宜を図るために財物を与える（しばしば否定的意味） 赃 zāng 盗品・横領品；不正に得た財物 赌 dǔ 賭け事をする；金品を賭けて勝負する 赎 shú 身代金や財物で取り戻す；身請けする 赐 cì (目上の者が目下の者に)下賜する 赘 zhuì 余分な；無用な 赡 shàn 人に財物を提供する
2.2 有 yǒu — 持つ・所有する（"无/没"の対義）
有 部品として使われている漢字 4 漢字
HSK 4
随 suí 従う
HSK 7
肴 yáo 調理済みの肉・魚などのおかず 贿 huì (文語) 財物 郁 yù 香りが濃厚である

筆順