ZiMaster 辞書 マイデッキ

単語

减负 (jiǎn fù) — 中国語の単語の意味

HSK 7

减负（jiǎn fù）は中国語の単語です：負担を軽減する。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味： 减负

动 dòng 動詞

負担を軽減する

学校要给学生减负。

xué xiào yào gěi xué shēng jiǎn fù

学校は生徒の負担を軽減する必要があります。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

减 jiǎn — 減らす、削減する

この漢字を使う単語 (10)
もっと見る (+5)
  • 6 减免 jiǎn miǎn — 減免する HSK 7
    • 减 減らす、減少する
    • 免 免除する、免れる
    例

    学校对贫困学生减免学费。

    xué xiào duì pín kùn xué sheng jiǎn miǎn xué fèi

    学校は貧困学生の授業料を減免する。

  • 7 减退 jiǎn tuì — 衰える HSK 7
    • 减 減らす, 減少する
    • 退 退く, 後退する, 衰える
    例

    随着年龄增长，他的记忆力开始减退。

    suí zhe nián líng zēng zhǎng tā de jì yì lì kāi shǐ jiǎn tuì

    年齢を重ねるにつれて、彼の記憶力は衰え始めた。

  • 8 削减 xuē jiǎn — 削減する HSK 7
    • 削 削る、切り取る (削減の動作を強調)
    • 减 減らす、減少させる (減少の結果を強調)
    例

    政府决定削减军事开支。

    zhèng fǔ jué dìng xuē jiǎn jūn shì kāi zhī

    政府は軍事支出を削減することを決定した。

  • 9 缩减 suō jiǎn — 縮小する HSK 7
    • 缩 縮む、縮小
    • 减 減らす、引く
    例

    公司决定缩减开支。

    gōng sī jué dìng suō jiǎn kāi zhī

    会社は支出を削減することを決定した。

  • 10 衰减 shuāi jiǎn — 減衰する HSK 7
    • 衰 衰える、弱まる
    • 减 減る、減少する
    例

    信号在传输过程中会逐渐衰减。

    xìn hào zài chuán shū guò chéng zhōng huì zhú jiàn shuāi jiǎn

    信号は伝送過程で徐々に減衰します。

负 fù — 負担、荷重

この漢字を使う単語 (13)
もっと見る (+8)
構造と筆順
1 减 jiǎn — 全体または数量から一部を取り除く

减 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1.1 冫 bīng — 氷を表す部首
冫 部品として使われている漢字 19 漢字
HSK 1
冷 lěng 冷たい；温度が低い（「热」の対義語）
HSK 2
准 zhǔn 基準；規則；標準 次 cì 順序；等級
HSK 3
冰 bīng 氷；0℃以下で凍った水の固体 决 jué 堤防が決壊する；水が堤を切る 净 jìng 清潔な；きれいな 凉 liáng 涼しい；やや寒い（天気について、冷より程度が軽い） 凌 líng いじめる、侵害する、圧迫する
HSK 4
况 kuàng 状況；様子 减 jiǎn 全体または数量から一部を取り除く
HSK 5
冲 chōng お湯などを注ぐ；水流が衝突する 冻 dòng 凍る（液体や水分を含むものが冷えて固まる） 弱 ruò 力や勢力が弱い（「强」の対義語）
HSK 6
匀 yún 均等な；均等にする
HSK 7
冶 yě （金属を）製錬する 凄 qī 涼しい；寒い 凋 diāo しおれた、萎れた 凑 còu 寄せ集める；集める 凝 níng 凝固する；（液体が）冷熱により固体になる、（気体が）液体になる
1.2 咸 xián — (文語) みな；すべて（文語副詞）
咸 部品として使われている漢字 3 漢字
HSK 3
感 gǎn 感動させる
HSK 4
减 jiǎn 全体または数量から一部を取り除く 喊 hǎn 大声で叫ぶ

筆順

2 负 fù — 背負う

负 他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 ⺈ xiàng — 刀・刃を表す部件
⺈ 部品として使われている漢字 8 漢字
HSK 2
色 sè 色；物体が発したり反射したりする光が視覚に与える印象
HSK 3
角 jiǎo 角（動物の頭に生える硬い突起、通常細長く湾曲している）
HSK 4
免 miǎn 取り除く；除去する 危 wēi 危険である、安全でない（「安」の対義語） 尔 ěr (文語) あなた（人称代名詞） 象 xiàng ゾウ 负 fù 背負う
HSK 6
龟 guī カメ（硬い甲羅を持ち、頭や四肢を甲羅に引き込める爬虫類）
2.2 贝 bèi — 巻貝・二枚貝・ハマグリなど介殻を持つ軟体動物の総称
贝 部品として使われている漢字 50 漢字
HSK 1
贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）
HSK 3
员 yuán 働く人または学ぶ人
HSK 4
则 zé 規則、制度、規程 负 fù 背負う 责 zé 責任；本分として行うべきこと 败 bài 敗れる（戦争や競争で、「胜」の対義語） 账 zhàng 金銭・物品の出入りの記録
もっと見る HSK 4 漢字 (+7)
货 huò 貨幣；金銭；財貨 质 zhì 物事の根本的な性質 购 gòu 買う；購入する 费 fèi 費やす；消費する 贺 hè 祝う；祝賀する 资 zī 財産；費用 赚 zhuàn 商売で利益を得る（「赔」の対義語）
HSK 5
贡 gòng 朝廷に貢ぎ物を献上する 贴 tiē 貼る、薄いものを別のものに貼り付ける 赏 shǎng 目上の者が目下の者に財物を与える 赔 péi 賠償する 赞 zàn 助ける；支持する
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
赠 zèng 贈り物をする；贈る 锁 suǒ 錠前（鍵・暗証番号・カードなどで開ける金属製の器具）
HSK 6
婴 yīng 乳児、生まれたばかりの赤ちゃん 财 cái 財産；金銭と物資の総称 贫 pín 貧しい、暮らしが苦しい（「富」の対義語） 贯 guàn 貫通する；通り抜ける 贷 dài 貸付金；ローン
もっと見る HSK 6 漢字 (+3)
贸 mào 売買する；取引する 赋 fù 与える；授ける 赖 lài 頼る；依存する
HSK 7
坝 bà 河川を堰き止めるまたは護岸するための構造物 狈 bèi 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗を参照 琐 suǒ 細かい、些細な 腻 nì 脂っこい食べ物に食欲を失う 贞 zhēn 信念に忠実で揺るぎない
もっと見る HSK 7 漢字 (+16)
贩 fàn 利益を得るために商品を仕入れて売る 贪 tān 横領する；汚職で財物を不正に取得する 贬 biǎn 降格する；価値を下げる 贮 zhù 蓄える；貯蔵する 贱 jiàn 安い；値段が低い（「贵」の反対） 贼 zéi 泥棒；盗賊 贾 jiǎ 姓 贿 huì (文語) 財物 赁 lìn 賃貸する；借りる 赂 lù 賄賂を贈る；便宜を図るために財物を与える（しばしば否定的意味） 赃 zāng 盗品・横領品；不正に得た財物 赌 dǔ 賭け事をする；金品を賭けて勝負する 赎 shú 身代金や財物で取り戻す；身請けする 赐 cì (目上の者が目下の者に)下賜する 赘 zhuì 余分な；無用な 赡 shàn 人に財物を提供する

筆順