Kata

狼 (láng) — Arti kata Mandarin

HSK 6

Arti dari 狼

名 míng kata benda

serigala

狼是群居动物。

láng shì qún jū dòng wù

Serigala adalah hewan yang hidup berkelompok.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

狼 láng — serigala

1 狼吞虎咽 láng tūn hǔ yàn — makan dengan lahap HSK 7
- 狼 serigala (melambangkan makan dengan ganas dan cepat)
- 吞 menelan (utuh, tanpa mengunyah dengan benar)
- 虎 harimau (memperkuat sifat ganas dan agresif)
- 咽 menelan cepat (menelan dengan cepat)
Contoh

他饿极了，狼吞虎咽地吃完了三碗饭。

tā è jí le láng tūn hǔ yàn de chī wán le sān wǎn fàn

Dia sangat lapar dan melahap tiga mangkuk nasi.
2 狼狈 láng bèi — dalam situasi sulit; malu HSK 7
- 狼 serigala (dari mitologi, membentuk idiom)
- 狈 makhluk mitos seperti serigala (melengkapi idiom 'malu/dalam kesulitan')
Contoh

他摔倒在地上，样子很狼狈。

tā shuāi dǎo zài dì shang yàng zi hěn láng bèi

Dia jatuh ke tanah, terlihat sangat malu.

Struktur & penulisan

1 狼 láng — serigala (mamalia karnivora mirip anjing, bermoncong panjang, telinga tegak, dan ekor terkulai)

狼 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 犭 quǎn — radikal anjing

犭 adalah komponen dalam 24 karakter

HSK 1

狗 gǒu anjing 猫 māo kucing (mamalia bermuka bulat, telinga pendek, mata besar, dan cakar yang dapat ditarik)

HSK 4

猜 cāi menebak; menduga 获 huò menangkap; meringkus

HSK 5

犹 yóu (sastra) seperti; bagaikan 狂 kuáng gila; tidak waras; hilang akal 独 dú tunggal; sendiri 猪 zhū babi; babi hutan (mamalia peliharaan berkepala besar, moncong panjang, mata kecil, telinga besar, kaki pendek, dan tubuh gemuk; dipelihara untuk daging, kulit, dan bulunya) 猴 hóu monyet (mamalia yang menyerupai manusia, berbulu cokelat atau abu-abu, berekor, lincah dan omnivora; umumnya disebut 猴子)

HSK 6

犯 fàn melanggar; bertentangan 狠 hěn ganas; kejam 狮 shī singa (mamalia karnivora besar) 狼 láng serigala (mamalia karnivora mirip anjing, bermoncong panjang, telinga tegak, dan ekor terkulai)

HSK 7

狈 bèi lihat 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗狐 hú rubah (mamalia bermoncong panjang, telinga segitiga, dan ekor panjang berbulu, biasanya berwarna merah kekuningan; umumnya disebut 狐狸) 狡 jiǎo licik, cerdik, menipu 狭 xiá sempit; tidak lebar (lawan dari "广") 狱 yù penjara; tempat penahanan

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)

狸 li kucing leopard Asia (disebut juga kucing gunung, berbulu kuning kecoklatan dengan bercak hitam) 猎 liè berburu; menangkap hewan atau burung 猖 chāng (sastra) ganas; buas; bertindak semena-mena 猛 měng ganas; buas 猩 xīng orangutan atau simpanse; kera besar berbulu coklat kemerahan atau hitam, lengan depan panjang, tanpa ekor 猾 huá licik, cerdik, curang

1.2 良 liáng — baik; unggul

良 adalah komponen dalam 9 karakter

HSK 4

娘 niáng (lisan) ibu 浪 làng gelombang; ombak di sungai, danau, atau laut 食 shí makan

HSK 5

粮 liáng bahan pangan (serealia, kacang-kacangan, umbi-umbian, dll.) 郎 láng gelar pejabat kuno

HSK 6

朗 lǎng cerah, terang benderang 狼 láng serigala (mamalia karnivora mirip anjing, bermoncong panjang, telinga tegak, dan ekor terkulai)

HSK 7

嚼 jiáo mengunyah; menggilas makanan dengan gigi 酿 niàng memfermentasi, membuat dengan fermentasi

Urutan guratan