ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

斩 (zhǎn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

斩 (zhǎn) adalah kata Mandarin: memenggal; memotong; mencincang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 斩

动 dòng kata kerja

memenggal; memotong; mencincang

他一刀斩断了绳子。

tā yì dāo zhǎn duàn le shéng zi

Dia memotong tali dengan satu tebasan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

斩 zhǎn — memenggal; memotong; mencincang

Kata dengan karakter ini (1)
  • 1 斩钉截铁 zhǎn dīng jié tiě — tegas dan tekat HSK 7
    • 斩 memotong, memenggal - mewakili tindakan tegas
    • 钉 paku - benda keras yang melambangkan kekuatan dan ketegasan
    • 截 memotong, memutus - memperkuat tindakan tegas
    • 铁 besi - melambangkan kekerasan dan kekuatan yang teguh
    Contoh

    经理斩钉截铁地表示公司不会裁员。

    jīng lǐ zhǎn dīng jié tiě de biǎo shì gōng sī bú huì cái yuán

    Manajer dengan tegas menyatakan bahwa perusahaan tidak akan memberhentikan karyawan.

Struktur & penulisan
1 斩 zhǎn — memotong; memenggal
斩 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 4
暂 zàn singkat, sebentar (lawan dari 久)
HSK 5
渐 jiàn secara bertahap; sedikit demi sedikit
HSK 6
崭 zhǎn (sastra) tinggi dan terjal; menonjol di atas yang lain
HSK 7
惭 cán merasa malu; malu

terdiri dari

1.1 车 chē — kendaraan darat beroda
车 adalah komponen dalam 27 karakter
HSK 3
轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 较 jiào membandingkan (ukuran, tingkat, dll.) 辆 liàng kata penggolong untuk kendaraan
HSK 4
转 zhuǎn berputar; mengubah arah atau keadaan 输 shū mengangkut dari satu tempat ke tempat lain 连 lián menghubungkan, menyambung
HSK 5
军 jūn angkatan bersenjata; militer 库 kù gudang; tempat penyimpanan 软 ruǎn lunak, tidak keras (lawan dari 硬) 载 zài memuat (ke kendaraan) 辑 jí mengumpulkan dan menyusun (bahan menjadi buku)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
阵 zhèn formasi pertempuran (susunan pasukan dalam pertempuran)
HSK 6
轨 guǐ jarak antara dua roda kendaraan; jejak roda 轮 lún roda 辅 fǔ membantu; mendampingi 辈 bèi generasi; urutan senioritas dalam keluarga
HSK 7
撵 niǎn mengusir, menghalau 斩 zhǎn memotong; memenggal 舆 yú (sastra) kereta; gerobak 轰 hōng boom; dentuman (bunyi guntur, meriam, ledakan) 轴 zhóu poros; sumbu (komponen silindris tempat roda atau komponen lain berputar)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)
轿 jiào tandu; kendaraan tradisional dari bambu atau kayu, dilapisi kain dan dipikul oleh beberapa orang 辐 fú jari-jari roda 辕 yuán dua batang kayu di depan gerobak besar untuk mengikat hewan penarik 辖 xiá pasak gandar (batang besi pada poros roda agar roda tidak lepas) 辗 zhǎn digunakan dalam "辗转": ① berguling-guling (tubuh); ② berpindah melalui banyak tempat atau perantara; bergerak secara berliku 辙 zhé jejak roda; alur roda
1.2 斤 jīn — satuan berat sama dengan 500 gram (jin)
斤 adalah komponen dalam 15 karakter
HSK 1
听 tīng mendengar; menyimak 新 xīn kebalikan dari 'lama/usang': ① baru muncul; baru dialami ② baru dibuat; belum pernah dipakai ③ berubah dari sebelumnya
HSK 2
所 suǒ tempat; lokasi 近 jìn dekat (jarak ruang atau waktu; lawan dari 远)
HSK 4
折 zhé mematahkan, mematahkan 断 duàn patah menjadi dua atau beberapa bagian (benda panjang)
HSK 5
析 xī memisahkan; menyebarkan 欣 xīn gembira, senang
HSK 7
丘 qiū bukit kecil; gundukan tanah 匠 jiàng pengrajin; tukang ahli 撕 sī merobek dengan tangan 斥 chì menegur; mencela 斧 fǔ kapak (alat berbentuk baji dengan gagang kayu untuk memotong)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
斩 zhǎn memotong; memenggal 祈 qí berdoa kepada dewa untuk berkah; berdoa

Urutan guratan