ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

攻 (gōng) — Arti kata Mandarin

HSK 7

攻 (gōng) adalah kata Mandarin: menyerang. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 攻

动 dòng kata kerja

menyerang

我们要攻下这座城市。

wǒ men yào gōng xià zhè zuò chéng shì

Kita harus menyerang dan merebut kota ini.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

攻 gōng — menyerang

Kata dengan karakter ini (6)
  • 1 攻击 gōng jī — menyerang HSK 6
    • 攻 serangan, penyerangan (aksi ofensif)
    • 击 pukul, hantam (tindakan memukul)
    Contoh

    黑客攻击了银行系统。

    hēi kè gōng jī le yín háng xì tǒng

    Peretas menyerang sistem perbankan.

  • 2 攻克 gōng kè — menaklukkan; mengatasi HSK 7
    • 攻 menyerang; menyerbu (memberikan komponen tindakan agresif)
    • 克 mengatasi; menaklukkan (memberikan komponen penyelesaian yang berhasil)
    Contoh

    科学家们终于攻克了这个难题。

    kē xué jiā men zhōng yú gōng kè le zhè ge nán tí

    Para ilmuwan akhirnya mengatasi masalah sulit ini.

  • 3 攻关 gōng guān — mengatasi masalah kunci HSK 7
    • 攻 menyerang, mengatasi
    • 关 penghalang, titik kritis
    Contoh

    研究团队正在攻关新能源技术。

    yán jiū tuán duì zhèng zài gōng guān xīn néng yuán jì shù

    Tim penelitian sedang mengatasi masalah kunci dalam teknologi energi baru.

  • 4 攻势 gōng shì — ofensif HSK 7
    • 攻 menyerang, menyerbu
    • 势 momentum, kekuatan, postur, situasi
    Contoh

    军队发动了猛烈的攻势。

    jūn duì fā dòng le měng liè de gōng shì

    Pasukan melancarkan ofensif yang dahsyat.

  • 5 攻读 gōng dú — menempuh (pendidikan) HSK 7
    • 攻 upaya intensif
    • 读 belajar, membaca
    Contoh

    他在北京大学攻读博士学位。

    tā zài Běi jīng Dà xué gōng dú bó shì xué wèi

    Dia sedang menempuh pendidikan doktoral di Universitas Peking.

Tampilkan lebih banyak (+1)
Struktur & penulisan
1 攻 gōng — menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan'

攻 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 工 gōng — buruh; kelas pekerja
工 adalah komponen dalam 19 karakter
HSK 2
红 hóng merah (warna seperti darah segar)
HSK 3
差 chā kesalahan 空 kōng kosong; berongga; tidak realistis 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重')
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 巧 qiǎo cerdas dan terampil 式 shì bentuk luar suatu benda 江 jiāng sungai besar 项 xiàng (sastra) tengkuk, bagian belakang leher
HSK 5
贡 gòng mempersembahkan upeti kepada istana kekaisaran
HSK 6
巩 gǒng kokoh, kuat 径 jìng jalan sempit; setapak 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan' 虹 hóng pelangi (busur warna-warni di langit setelah hujan)
HSK 7
扛 káng memikul di bahu (tanpa alat bantu) 杠 gàng tongkat tebal 毁 huǐ menghancurkan; merusak 缸 gāng wadah besar berdasar sempit dan bermulut lebar, terbuat dari tembikar, porselen, enamel, atau kaca 诬 wū memfitnah; menuduh secara palsu
1.2 攵 pū — radikal pukulan ringan
攵 adalah komponen dalam 28 karakter
HSK 2
教 jiào mengajar; mendidik
HSK 3
收 shōu mengumpulkan; membereskan 放 fàng membebaskan; melepaskan 故 gù alasan; sebab 数 shù angka; jumlah
HSK 4
微 wēi kecil; ringan 改 gǎi merevisi; mengubah 效 xiào efek, fungsi, hasil 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜)
HSK 5
政 zhèng politik; urusan negara 敌 dí bermusuhan; antagonistik 敏 mǐn cerdas, cekatan, gesit 救 jiù membantu keluar dari kesulitan, bahaya, atau bencana 敬 jìng menghormati, memperlakukan dengan sopan
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
玫 méi (sastra) sejenis batu indah atau giok 致 zhì memberikan; menyampaikan (kesopanan, perasaan, dll.) kepada seseorang
HSK 6
撤 chè menghapus; membatalkan 攻 gōng menyerang, menggempur; lawan dari 'bertahan'
HSK 7
徽 huī lambang; lencana; simbol 敛 liǎn (sastra) menarik kembali; menahan 敞 chǎng (tentang bangunan, halaman, dll.) luas dan terbuka; tanpa penghalang 敦 dūn mendorong; menganjurkan 敷 fū mengoleskan, mengaplikasikan (salep, bedak, dll.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+5)
枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 澈 chè jernih dan bening (tentang air) 牧 mù menggembalakan (ternak atau unggas) 肇 zhào (klasik) memulai 辙 zhé jejak roda; alur roda

Urutan guratan