ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

岁月 (suì yuè) — Arti kata Mandarin

HSK 6

岁月 (suì yuè) adalah kata Mandarin: tahun; waktu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 岁月

名 míng kata benda

tahun; waktu

岁月不饶人。

suì yuè bù ráo rén

Waktu tidak mengampuni siapa pun.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

岁 suì — tahun

Kata dengan karakter ini (3)

月 yuè — bulan

Kata dengan karakter ini (9)
  • 1 月亮 yuè liang — bulan HSK 3
    Contoh

    今晚的月亮很圆。

    jīn wǎn de yuè liang hěn yuán

    Bulan malam ini sangat bulat.

  • 2 月份 yuè fèn — bulan HSK 4
    • 月 bulan; memberikan makna inti 'bulan'
    • 份 bagian/unit; menambah kekhususan untuk merujuk pada bulan tertentu
    Contoh

    你最喜欢哪个月份？

    nǐ zuì xǐ huan nǎ ge yuè fèn

    Bulan apa yang paling kamu suka?

  • 3 月饼 yuè bǐng — kue bulan HSK 4
    • 月 bulan (mengacu pada bentuk bulat dan asosiasi dengan Festival Pertengahan Musim Gugur)
    • 饼 kue (menunjukkan jenis makanan yang dipanggang)
    Contoh

    中秋节我们要吃月饼。

    zhōng qiū jié wǒ men yào chī yuè bǐng

    Kami makan kue bulan saat Festival Pertengahan Musim Gugur.

  • 4 月光 yuè guāng — cahaya bulan HSK 6
    • 月 bulan (sumber cahaya)
    • 光 cahaya (sinar yang dipancarkan)
    Contoh

    她在月光下散步。

    tā zài yuè guāng xià sàn bù

    Dia berjalan-jalan di bawah cahaya bulan.

  • 5 月球 yuè qiú — Bulan HSK 6
    • 月 bulan (benda langit)
    • 球 bola (benda bulat)
    Contoh

    人类第一次登上月球是在1969年。

    rén lèi dì yī cì dēng shàng yuè qiú shì zài yī jiǔ liù jiǔ nián

    Manusia pertama kali mendarat di Bulan pada tahun 1969.

Tampilkan lebih banyak (+4)
Struktur & penulisan
1 岁 suì — tahun
岁 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 7
秽 huì kotor; tidak bersih

terdiri dari

1.1 山 shān — gunung; bukit
山 adalah komponen dalam 33 karakter
HSK 1
岁 suì tahun
HSK 4
密 mì rapat; padat (lawan dari jarang) 幽 yōu (sastra) dalam dan terpencil; (tempat) sunyi dan remang-remang 微 wēi kecil; ringan
HSK 6
岗 gǎng gundukan tanah, bukit kecil 岛 dǎo pulau (daratan yang dikelilingi air dari semua sisi); semenanjung (daratan yang dikelilingi air dari tiga sisi) 岸 àn tepi, pantai, tepian (sungai, danau, laut, dll.) 峰 fēng puncak gunung yang tinggi dan runcing 崇 chóng tinggi; luhur
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+1)
崭 zhǎn (sastra) tinggi dan terjal; menonjol di atas yang lain
HSK 7
仙 xiān abadi; orang dengan kemampuan luar biasa dalam mitologi 屹 yì (sastra) menjulang tinggi dan kokoh tak tergoyahkan 屿 yǔ pulau kecil 岂 qǐ penanda pertanyaan retoris, setara dengan 'mana mungkin' atau 'bagaimana bisa' 岔 chà cabang (pegunungan, sungai, jalan, dsb.)
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+18)
岖 qū digunakan dalam '崎岖': ① (jalan gunung) terjal dan tidak rata; ② (kiasan) penuh kesulitan dan rintangan 岩 yán tebing curam 岭 lǐng gunung dengan jalur yang dapat dilalui di puncaknya 岳 yuè gunung yang tinggi dan megah 峙 zhì (sastra) berdiri tegak; menjulang 峡 xiá ngarai; jalur air sempit di antara dua pegunungan (sering digunakan dalam nama tempat) 峭 qiào curam dan tinggi (tentang gunung) 峻 jùn tinggi dan curam (gunung) 崎 qí (sastra) curam dan tidak rata; terjal 崖 yá tebing curam atau sisi terjal batu 崛 jué (sastra) bangkit; muncul dengan kuat 崩 bēng runtuh; hancur 嵌 qiàn menyematkan; memasukkan benda kecil ke dalam lekukan benda yang lebih besar (umumnya dekoratif) 巅 diān puncak gunung 徽 huī lambang; lencana; simbol 灿 càn cerah; bercahaya; menyilaukan 炭 tàn arang kayu, bahan bakar yang dibuat dengan memanaskan kayu tanpa udara 癌 ái kanker; tumor ganas yang terbentuk dari sel-sel yang berproliferasi secara abnormal
1.2 夕 xī — senja; matahari terbenam (lawan dari 朝zhāo)
夕 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 1
名 míng nama; sebutan untuk orang atau benda 外 wài luar, bagian luar (lawan dari 内/里) 多 duō banyak (lawan dari 少、寡) 岁 suì tahun
HSK 4
夜 yè malam (dari gelap hingga fajar), lawan dari '日'/'昼' 奖 jiǎng memberi penghargaan; memuji 将 jiāng akan; hendak 梦 mèng mimpi (fenomena fisiologis saat tidur) 餐 cān makan (makanan)
HSK 5
怨 yuàn dendam; kebencian 浆 jiāng cairan kental
HSK 6
酱 jiàng bumbu pasta fermentasi dari kedelai atau gandum (mis. pasta kedelai kuning, pasta kedelai manis)
HSK 7
桨 jiǎng dayung (untuk mendayung perahu, umumnya dari kayu, bagian atas berbentuk silinder dan bagian bawah pipih sedikit lebih lebar) 罗 luó jaring penangkap burung

Urutan guratan

2 月 yuè — bulan, satelit alami Bumi
月 adalah komponen dalam 17 karakter
HSK 1
前 qián depan; bagian muka (lawan 后) 明 míng terang, cerah (lawan dari «gelap») 朋 péng teman; sahabat 服 fú pakaian; busana 期 qī tanggal yang ditentukan; batas waktu
HSK 2
望 wàng melihat, memandang ke kejauhan 阴 yīn bulan (太阴)
HSK 4
钥 yào kunci 青 qīng hitam
HSK 5
朝 cháo istana kerajaan; tempat kaisar menerima pejabat dan mengeluarkan perintah; juga merujuk pada posisi berkuasa, lawan dari '野'
HSK 6
朗 lǎng cerah, terang benderang
HSK 7
惰 duò malas, lalai; berlawanan dengan 勤 朦 méng redup, berkabut (dalam 朦胧: cahaya bulan redup atau kabur, tidak jelas) 甩 shuǎi mengayunkan; melambaikan 胧 lóng cahaya bulan redup; kabur, tidak jelas (dalam 朦胧) 腾 téng berlari atau melompat
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+1)
霸 bà pemimpin aliansi feodal di Tiongkok kuno

月 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan